See Protegé in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eleve"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jünger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mentee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schützling"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus dem französischen protégé ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "Protegée",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Protegé",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Protegés",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Protegés",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Protegés",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Protegé",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Protegés",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Protegé",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Protegés",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heranwachsender"
}
],
"hyphenation": "Pro·te·gé",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Protegé macht große Fortschritte."
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "422.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 422. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Roth lud sein Protegé ein, an seinem Seminar teilzunehmen, wo er auf die beinahe krankhaft schüchterne Frau zeigte und »Harpo!« rief, wenn er sie aufforderte, etwas zu sagen.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "122",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 122 .",
"text": "„Da solche Protegés immer auch illoyal werden und im schlimmsten Fall sich sogar gegen die pakistanischen Streitkräfte wenden können, gehört es zu den größten Herausforderungen für die Armee, solche Entwicklungen im Auge zu behalten.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"junge Person, die von einer älteren Person mit gesellschaftlichem Einfluss und/oder mehr Erfahrung auf einem Gebiet gefördert wird"
],
"id": "de-Protegé-de-noun-gTwWk8en",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁoteˈʒeː"
},
{
"audio": "de-Protege.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Protege.ogg/De-Protege.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Protege.ogg"
},
{
"audio": "De-Protegé2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Protegé2.ogg/De-Protegé2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protegé2.ogg"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Günstling"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bevorzugt geförderte Person",
"sense_index": "1",
"word": "protégé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bevorzugt geförderte Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protégé"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "bevorzugt geförderte Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "протеже"
}
],
"word": "Protegé"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eleve"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jünger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mentee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schüler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schützling"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert aus dem französischen protégé ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "Protegée",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Protegé",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Protegés",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Protegés",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Protegés",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Protegé",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Protegés",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Protegé",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Protegés",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heranwachsender"
}
],
"hyphenation": "Pro·te·gé",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Protegé macht große Fortschritte."
},
{
"author": "Blake Bailey",
"isbn": "978-3-446-27612-3",
"pages": "422.",
"place": "München",
"publisher": "Hanser",
"ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 422. Englisch 2021 erschienen.",
"text": "„Roth lud sein Protegé ein, an seinem Seminar teilzunehmen, wo er auf die beinahe krankhaft schüchterne Frau zeigte und »Harpo!« rief, wenn er sie aufforderte, etwas zu sagen.“",
"title": "Philip Roth",
"title_complement": "Biografie",
"translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
"year": "2023"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "122",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 122 .",
"text": "„Da solche Protegés immer auch illoyal werden und im schlimmsten Fall sich sogar gegen die pakistanischen Streitkräfte wenden können, gehört es zu den größten Herausforderungen für die Armee, solche Entwicklungen im Auge zu behalten.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"junge Person, die von einer älteren Person mit gesellschaftlichem Einfluss und/oder mehr Erfahrung auf einem Gebiet gefördert wird"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁoteˈʒeː"
},
{
"audio": "de-Protege.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Protege.ogg/De-Protege.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Protege.ogg"
},
{
"audio": "De-Protegé2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Protegé2.ogg/De-Protegé2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protegé2.ogg"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Günstling"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bevorzugt geförderte Person",
"sense_index": "1",
"word": "protégé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bevorzugt geförderte Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protégé"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "bevorzugt geförderte Person",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "протеже"
}
],
"word": "Protegé"
}
Download raw JSONL data for Protegé meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.