See Prokrastination in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyperaktivität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präkrastination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendrang"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Übersprungverhalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschleppung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verzögerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf die lange Bank schieben"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus Latein procrastinatio ^(→ la) „Vertagung“ (siehe auch procrastinare ^(→ la) „vertagen“ → prokrastinieren), ein Kompositum (Zusammensetzung) aus der Präposition pro ^(→ la) „für“ und dem Adjektiv crastinus ^(→ la) „morgig“ (dieses zu dem Adverb cras „morgen“). Der Begriff wurde im 16. Jahrhundert erstmals verwendet.",
"forms": [
{
"form": "die Prokrastination",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prokrastination",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prokrastination",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prokrastination",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geisteshaltung"
}
],
"hyphenation": "Pro·kras·ti·na·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jochen Mai: So besiegen Sie die Aufschieberitis. Selbstorganisation. In: Zeit Online. 7. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "Erst wenn die Aufschieberitis chronisch wird und jemand gewohnheitsmäßig Aufgaben vertagt, die eigentlich erledigt werden müssen, spricht man von Prokrastination."
},
{
"ref": "Michael Prüller: Morgen, morgen, nur nicht heute. In: DiePresse.com. 9. Mai 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "Seit etwa 15 Jahren nehmen sich Psychologie und Psychiatrie immer mehr dieses Themas an – eigentlich erstaunlich spät für ein Phänomen, das bereits seit dem 16. Jahrhundert einen Namen hat: Prokrastination."
},
{
"ref": "Daniel Rademacher: \"Aufschieberitis\" als Krankheit. In: Berliner Morgenpost Online. 5. November 2008, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "Prokrastination kann sich auch als Teil einer psychischen Störung wie einer Depression, einer Angststörung, einer Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) oder einer Psychose äußern."
}
],
"glosses": [
"Verhalten, unangenehme, jedoch notwendige Arbeiten und Entscheidungen aufzuschieben"
],
"id": "de-Prokrastination-de-noun-brP2jb1-",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁokʁastinaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Prokrastination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Prokrastination.ogg/De-Prokrastination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prokrastination.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufschiebeverhalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handlungsaufschub"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Aufschieberitis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "procrastination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastination"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anavlitikótita",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αναβλητικότητα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prokrastynacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protelação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otkladyvanie so dnja na denʹ",
"sense_index": "1",
"word": "откладывание со дня на день"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "promedlenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "промедление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "prokrastinering"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "odklady"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "odkládání"
}
],
"word": "Prokrastination"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dynamik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hyperaktivität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Präkrastination"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendrang"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Übersprungverhalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verschleppung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verzögerung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf die lange Bank schieben"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus Latein procrastinatio ^(→ la) „Vertagung“ (siehe auch procrastinare ^(→ la) „vertagen“ → prokrastinieren), ein Kompositum (Zusammensetzung) aus der Präposition pro ^(→ la) „für“ und dem Adjektiv crastinus ^(→ la) „morgig“ (dieses zu dem Adverb cras „morgen“). Der Begriff wurde im 16. Jahrhundert erstmals verwendet.",
"forms": [
{
"form": "die Prokrastination",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prokrastination",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prokrastination",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prokrastination",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geisteshaltung"
}
],
"hyphenation": "Pro·kras·ti·na·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jochen Mai: So besiegen Sie die Aufschieberitis. Selbstorganisation. In: Zeit Online. 7. Februar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "Erst wenn die Aufschieberitis chronisch wird und jemand gewohnheitsmäßig Aufgaben vertagt, die eigentlich erledigt werden müssen, spricht man von Prokrastination."
},
{
"ref": "Michael Prüller: Morgen, morgen, nur nicht heute. In: DiePresse.com. 9. Mai 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "Seit etwa 15 Jahren nehmen sich Psychologie und Psychiatrie immer mehr dieses Themas an – eigentlich erstaunlich spät für ein Phänomen, das bereits seit dem 16. Jahrhundert einen Namen hat: Prokrastination."
},
{
"ref": "Daniel Rademacher: \"Aufschieberitis\" als Krankheit. In: Berliner Morgenpost Online. 5. November 2008, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 11. November 2011) .",
"text": "Prokrastination kann sich auch als Teil einer psychischen Störung wie einer Depression, einer Angststörung, einer Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) oder einer Psychose äußern."
}
],
"glosses": [
"Verhalten, unangenehme, jedoch notwendige Arbeiten und Entscheidungen aufzuschieben"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁokʁastinaˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Prokrastination.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Prokrastination.ogg/De-Prokrastination.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prokrastination.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufschiebeverhalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Handlungsaufschub"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Aufschieberitis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "procrastination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastination"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "anavlitikótita",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αναβλητικότητα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinatie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prokrastynacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinação"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "protelação"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otkladyvanie so dnja na denʹ",
"sense_index": "1",
"word": "откладывание со дня на день"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "promedlenie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "промедление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "prokrastinering"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "procrastinación"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "odklady"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "odkládání"
}
],
"word": "Prokrastination"
}
Download raw JSONL data for Prokrastination meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.