"Pelzmütze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fellmütze"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Pelz und Mütze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pelzmütze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pelzmützen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pelzmütze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pelzmützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pelzmütze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pelzmützen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pelzmütze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pelzmützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pelz·müt·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uschanka"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "123.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 123.",
          "text": "„Der Fahrer, ein hagerer Bursche mit einer Pelzmütze auf dem Schädel, öffnet dienstbeflissen die Autotür, um seinen Fahrgast einsteigen zu lassen.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Mati Lepp, Ulf Ryberg: „Die doofe Mütze“. Übersetzung aus dem Schwedischen. Ravensburger Buchverlag, ISBN 3-473-33363-8, vorletzte Seite.",
          "text": "„Ist doch klar, dass man Pelzmützen mit Schwanz trägt! Was denn sonst?“"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "46.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 46.",
          "text": "„Die Pelzmütze stellte er neben die Stiefel vor das Bett.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "76/79.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 76/79. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Die Hirten haben ungeheuerliche Pelzmützen auf dem Kopf, sind aber sonst leicht gekleidet und ziemlich zerlumpt.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mütze aus Pelz"
      ],
      "id": "de-Pelzmütze-de-noun-bas6-VLX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛlt͡sˌmʏt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Pelzmütze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Pelzmütze.ogg/De-Pelzmütze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pelzmütze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "fur cap"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "peltĉapo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toque en fourrure"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loðhúfa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "pälsmössa"
    }
  ],
  "word": "Pelzmütze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fellmütze"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Pelz und Mütze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Pelzmütze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pelzmützen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pelzmütze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pelzmützen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pelzmütze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pelzmützen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pelzmütze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pelzmützen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pelz·müt·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Uschanka"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "E. W. Heine",
          "isbn": "978-3-570-10148-3",
          "pages": "123.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 123.",
          "text": "„Der Fahrer, ein hagerer Bursche mit einer Pelzmütze auf dem Schädel, öffnet dienstbeflissen die Autotür, um seinen Fahrgast einsteigen zu lassen.“",
          "title": "Kaiser Wilhelms Wal",
          "title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Mati Lepp, Ulf Ryberg: „Die doofe Mütze“. Übersetzung aus dem Schwedischen. Ravensburger Buchverlag, ISBN 3-473-33363-8, vorletzte Seite.",
          "text": "„Ist doch klar, dass man Pelzmützen mit Schwanz trägt! Was denn sonst?“"
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "3-442-30662-0",
          "pages": "46.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann Verlag",
          "ref": "Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 46.",
          "text": "„Die Pelzmütze stellte er neben die Stiefel vor das Bett.“",
          "title": "Gastmahl auf Gomera",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Knut Hamsun",
          "isbn": "3-352-00299-1",
          "pages": "76/79.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rütten & Loening",
          "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 76/79. Norwegisches Original 1903.",
          "text": "„Die Hirten haben ungeheuerliche Pelzmützen auf dem Kopf, sind aber sonst leicht gekleidet und ziemlich zerlumpt.“",
          "title": "Im Märchenland",
          "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mütze aus Pelz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɛlt͡sˌmʏt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Pelzmütze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Pelzmütze.ogg/De-Pelzmütze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pelzmütze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "fur cap"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "peltĉapo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toque en fourrure"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "loðhúfa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Mütze aus Pelz",
      "sense_index": "1",
      "word": "pälsmössa"
    }
  ],
  "word": "Pelzmütze"
}