"Netzwerk" meaning in Deutsch

See Netzwerk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnɛt͡sˌvɛʁk Audio: De-Netzwerk.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Netz und Werk, belegt seit dem 14. Jahrhundert Forms: das Netzwerk [nominative, singular], die Netzwerke [nominative, plural], des Netzwerks [genitive, singular], des Netzwerkes [genitive, singular], der Netzwerke [genitive, plural], dem Netzwerk [dative, singular], dem Netzwerke [dative, singular], den Netzwerken [dative, plural], das Netzwerk [accusative, singular], die Netzwerke [accusative, plural]
  1. (netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte
    Sense id: de-Netzwerk-de-noun-IyydDn53
  2. mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner bzw. deren Verbindung
    Sense id: de-Netzwerk-de-noun-25gMHAeV Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Netz, Computernetzwerk, Rechnernetz, werk Coordinate_terms: Internet, WWW Translations ((netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte): ʃabaka(tun) [feminine] (Arabisch), nettverk [neuter] (Bokmål), network (Englisch), verkosto (Finnisch), réseau [masculine] (Französisch), ქსელი (kseli) (Georgisch), rete [feminine] (Italienisch), sieć [feminine] (Polnisch), rede (Portugiesisch), сеть (setʹ) (Russisch), nätverk [neuter] (Schwedisch), red (Spanisch), ağ (Türkisch), şebeke (Türkisch) Translations (Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner): ʃabaka(tun) [feminine] (Arabisch), nettverk [neuter] (Bokmål), network (Englisch), reto (Esperanto), tietoverkko (Finnisch), ქსელი (kseli) (Georgisch), jaringan (Indonesisch), rete [feminine] (Italienisch), sieć [feminine] (Polnisch), nätverk [neuter] (Schwedisch), red (Spanisch), bilgisayar ağı (Türkisch), bilgisayar şebekesi (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Hyponyms: Drogennetzwerk, Schleppernetzwerk, Schleusernetzwerk, soziales Netzwerk, Sozialnetzwerk, Terrornetzwerk, UNESCO-Netzwerk, Widerstandsnetzwerk, Kommunikationsnetzwerk, Mediennetzwerk, öffentliches Netzwerk, privates Netzwerk, Verbindungsnetzwerk, Arbeitsplatznetzwerk, Bundesnetzwerk, Bundestagsnetzwerk, Domänennetzwerk, Echtzeitnetzwerk, Firmennetzwerk, Funknetzwerk, Heimnetzwerk, Niedrigenergieweitverkehrnetzwerk, LPWAN, Sensornetzwerk, WLAN-Netzwerk Derived forms: Netzwerker, Netzwerkorganisation, Netzwerkadministration, Netzwerkadministrator, Netzwerkadresse, Netzwerkänderung, Netzwerkdaten, Netzwerkdatenträger, Netzwerkdomäne, Netzwerkdrucker, Netzwerkebene, Netzwerkeinstellung, Netzwerkelement, Netzwerkfestplatte, Netzwerkgateway, Netzwerkgruppe, Netzwerksicherheitsgruppe, Netzwerkkabel, Netzwerkkarte, Netzwerkknoten, Netzwerkkonfiguration, Netzwerkplan, Netzwerkplayer, Netzwerkprotokoll, Netzwerkrechner, Netzwerkrouter, Netzwerkschnittstelle, Netzwerksegment, Netzwerktopologie, Netzwerkvorreiter

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "WWW"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Netzwerker"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Netzwerkorganisation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkadministration"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkadministrator"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkänderung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdaten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdatenträger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdomäne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdrucker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkeinstellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkelement"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkfestplatte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkgateway"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerksicherheitsgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkkabel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkkarte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkknoten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkkonfiguration"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkplan"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkplayer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkprotokoll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkrechner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkrouter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkschnittstelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerksegment"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerktopologie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkvorreiter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Netz und Werk, belegt seit dem 14. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "das Netzwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Netzwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Netzwerkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Netzwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Netzwerke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Netzwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Netz·werk",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleppernetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleusernetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "soziales Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrornetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UNESCO-Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerstandsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kommunikationsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mediennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "öffentliches Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "privates Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verbindungsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Arbeitsplatznetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bundesnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bundestagsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Domänennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Echtzeitnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Firmennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Funknetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heimnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Niedrigenergieweitverkehrnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "LPWAN"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sensornetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "WLAN-Netzwerk"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Parlament bildete sich ein Netzwerk der jüngeren Abgeordneten."
        },
        {
          "author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1–2",
          "ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1–2, 2013 , Seite 2–5, Zitat Seite 5.",
          "text": "„Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“",
          "title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
          "title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 51.",
          "text": "„Außerdem haben Khedache und Dubreucq ein Netzwerk von Informanten und Mithelfern aufgebaut.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "69.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 69. Französisches Original 2000.",
          "text": "„In Belgien war wieder ein pädophiles Netzwerk aufgeflogen; diesmal waren Mitglieder der Azraëlisten darin verwickelt.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "18.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 18.",
          "text": "„Somit entstand ein für mich völlig neues Netzwerk an Beziehungen, ohne die das Buch in dieser Form nicht zustande gekommen wäre.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Michelle Steinmetz: Die Skullbreaker-Challenge: So gefährlich ist der neue Social-Media-Trend. Abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "„Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte"
      ],
      "id": "de-Netzwerk-de-noun-IyydDn53",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michelle Steinmetz: Die Skullbreaker-Challenge: So gefährlich ist der neue Social-Media-Trend. Abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "„Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“"
        },
        {
          "text": "Der Rechner war zu alt, um am Netzwerk teilzunehmen."
        },
        {
          "author": "Petra Hartlieb",
          "isbn": "978-3-8321-9743-8",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 194.",
          "text": "„Und wer so ein Netzwerk hat, braucht auch einen, der es wartet, denn Oliver und ich können lediglich ganz gut ein- und ausschalten, eventuell auch den Stecker ziehen oder einen Neustart durchführen.“",
          "title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner bzw. deren Verbindung"
      ],
      "id": "de-Netzwerk-de-noun-25gMHAeV",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛt͡sˌvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Netzwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Netzwerk.ogg/De-Netzwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Netzwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Netz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Computernetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rechnernetz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "werk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ʃabaka(tun)"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "network"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "verkosto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réseau"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kseli",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "ქსელი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rete"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nettverk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "rede"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "setʹ",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "сеть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nätverk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "red"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "ağ"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "şebeke"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ʃabaka(tun)"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "network"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "reto"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "tietoverkko"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kseli",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "ქსელი"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "jaringan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rete"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nettverk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sieć"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nätverk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "red"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "bilgisayar ağı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "bilgisayar şebekesi"
    }
  ],
  "word": "Netzwerk"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Internet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "WWW"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Netzwerker"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Netzwerkorganisation"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkadministration"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkadministrator"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkadresse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkänderung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdaten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdatenträger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdomäne"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkdrucker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkebene"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkeinstellung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkelement"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkfestplatte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkgateway"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerksicherheitsgruppe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkkabel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkkarte"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkknoten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkkonfiguration"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkplan"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkplayer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkprotokoll"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkrechner"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkrouter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkschnittstelle"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerksegment"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerktopologie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Netzwerkvorreiter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Netz und Werk, belegt seit dem 14. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "das Netzwerk",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzwerke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Netzwerks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Netzwerkes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Netzwerke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Netzwerk",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Netzwerke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Netzwerken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Netzwerk",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Netzwerke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Netz·werk",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Drogennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleppernetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleusernetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "soziales Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sozialnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Terrornetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "UNESCO-Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Widerstandsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Kommunikationsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mediennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "öffentliches Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "privates Netzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verbindungsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Arbeitsplatznetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bundesnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bundestagsnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Domänennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Echtzeitnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Firmennetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Funknetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heimnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Niedrigenergieweitverkehrnetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "LPWAN"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sensornetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "WLAN-Netzwerk"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Parlament bildete sich ein Netzwerk der jüngeren Abgeordneten."
        },
        {
          "author": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr",
          "collection": "Sprachreport",
          "number": "Heft 1–2",
          "ref": "Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1–2, 2013 , Seite 2–5, Zitat Seite 5.",
          "text": "„Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“",
          "title": "Alternativen zum Elfenbeinturm",
          "title_complement": "Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Felix Hutt, Jörg Zipprick",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Felix Hutt, Jörg Zipprick: Die Schöne und die Ganoven. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 48–53, Zitat Seite 51.",
          "text": "„Außerdem haben Khedache und Dubreucq ein Netzwerk von Informanten und Mithelfern aufgebaut.“",
          "title": "Die Schöne und die Ganoven",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Michel Houellebecq",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-8321-6354-9",
          "pages": "69.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 69. Französisches Original 2000.",
          "text": "„In Belgien war wieder ein pädophiles Netzwerk aufgeflogen; diesmal waren Mitglieder der Azraëlisten darin verwickelt.“",
          "title": "Lanzarote",
          "translator": "Hinrich Schmidt-Henkel",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Rolf W. Brednich",
          "isbn": "3-451-05547-3",
          "pages": "18.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 18.",
          "text": "„Somit entstand ein für mich völlig neues Netzwerk an Beziehungen, ohne die das Buch in dieser Form nicht zustande gekommen wäre.“",
          "title": "www.worldwidewitz.com",
          "title_complement": "Humor im Cyberspace",
          "year": "2005"
        },
        {
          "ref": "Michelle Steinmetz: Die Skullbreaker-Challenge: So gefährlich ist der neue Social-Media-Trend. Abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "„Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michelle Steinmetz: Die Skullbreaker-Challenge: So gefährlich ist der neue Social-Media-Trend. Abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "„Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“"
        },
        {
          "text": "Der Rechner war zu alt, um am Netzwerk teilzunehmen."
        },
        {
          "author": "Petra Hartlieb",
          "isbn": "978-3-8321-9743-8",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 194.",
          "text": "„Und wer so ein Netzwerk hat, braucht auch einen, der es wartet, denn Oliver und ich können lediglich ganz gut ein- und ausschalten, eventuell auch den Stecker ziehen oder einen Neustart durchführen.“",
          "title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner bzw. deren Verbindung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɛt͡sˌvɛʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Netzwerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Netzwerk.ogg/De-Netzwerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Netzwerk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Netz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Computernetzwerk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rechnernetz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "werk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ʃabaka(tun)"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "network"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "verkosto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réseau"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kseli",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "ქსელი"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rete"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nettverk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sieć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "rede"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "setʹ",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "сеть"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nätverk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "red"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "ağ"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte",
      "sense_index": "1",
      "word": "şebeke"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ʃabaka(tun)"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "network"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "reto"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "tietoverkko"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "kseli",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "ქსელი"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "jaringan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rete"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nettverk"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sieć"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nätverk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "red"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "bilgisayar ağı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Informatik: Verbindung mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner",
      "sense_index": "2",
      "word": "bilgisayar şebekesi"
    }
  ],
  "word": "Netzwerk"
}

Download raw JSONL data for Netzwerk meaning in Deutsch (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.