"Meerestier" meaning in Deutsch

See Meerestier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmeːʁəsˌtiːɐ̯ Audio: De-Meerestier.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Tier sowie dem Fugenelement -es Forms: das Meerestier [nominative, singular], die Meerestiere [nominative, plural], des Meerestiers [genitive, singular], des Meerestieres [genitive, singular], der Meerestiere [genitive, plural], dem Meerestier [dative, singular], dem Meerestiere [dative, singular], den Meerestieren [dative, plural], das Meerestier [accusative, singular], die Meerestiere [accusative, plural]
  1. im Meer beheimatetes Tier
    Sense id: de-Meerestier-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Seetier Hypernyms: Meereslebewesen, Tier, Wasserlebewesen, Wassertier Translations (im Meer beheimatetes Tier): animal marin [masculine] (Französisch), havsdjur [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Meerestier meaning in Deutsch (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Tier sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meerestier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerestiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meerestiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meerestieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meerestiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meerestier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meerestiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meerestieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meerestier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerestiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meereslebewesen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wasserlebewesen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wassertier"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Koralle"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeresfisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeressäugetier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeresschildkröte"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeresschnecke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Robbe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seeanemone"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seefisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seegurke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seehund"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seeigel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seekuh"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seeschlange"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seestern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tintenfisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2012-10-24",
          "collection": "Ostsee-Zeitung.de",
          "date": "2009-07-13",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Ostsee-Zeitung.de. 13. Juli 2009, abgerufen am 24. Oktober 2012.",
          "text": "„Auf den Ozeanen der Erde reisen unzählige Meerestiere als blinde Passagiere von Schiffen mit.“",
          "title": "WWF kritisiert «stille Invasion» der Gewässer",
          "url": "http://www.ostsee-zeitung.de/lokal/index_artikel_komplett.phtml?SID=3d011dce8b47cc1a9507da373834dd7c¶m=news&id=2485828"
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "raw_ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 56.",
          "text": "„Auf diese Weise schufen sie bei Flut überspülte Terrassen, die Lebensraum für Muscheln und andere Meerestiere boten.“",
          "title": "Verwaiste Gärten",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "42",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "raw_ref": "H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 42 .",
          "text": "„Einige Schriftzeichen stellten offensichtlich Meerestiere dar, die der heutigen Welt nicht bekannt sind, deren verwesende Leiber ich aber auf der aus dem Meer erstandenen Oberfläche gesehen hatte.“",
          "title": "Dagon",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Meer beheimatetes Tier"
      ],
      "id": "de-Meerestier-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːʁəsˌtiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Meerestier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Meerestier.ogg/De-Meerestier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerestier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seetier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Meer beheimatetes Tier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal marin"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "im Meer beheimatetes Tier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "havsdjur"
    }
  ],
  "word": "Meerestier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Meer und Tier sowie dem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meerestier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerestiere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meerestiers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meerestieres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meerestiere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meerestier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meerestiere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meerestieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meerestier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerestiere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meereslebewesen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wasserlebewesen"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wassertier"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Koralle"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeresfisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeressäugetier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeresschildkröte"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meeresschnecke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Robbe"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seeanemone"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seefisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seegurke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seehund"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seeigel"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seekuh"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seeschlange"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seestern"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Tintenfisch"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2012-10-24",
          "collection": "Ostsee-Zeitung.de",
          "date": "2009-07-13",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Ostsee-Zeitung.de. 13. Juli 2009, abgerufen am 24. Oktober 2012.",
          "text": "„Auf den Ozeanen der Erde reisen unzählige Meerestiere als blinde Passagiere von Schiffen mit.“",
          "title": "WWF kritisiert «stille Invasion» der Gewässer",
          "url": "http://www.ostsee-zeitung.de/lokal/index_artikel_komplett.phtml?SID=3d011dce8b47cc1a9507da373834dd7c¶m=news&id=2485828"
        },
        {
          "author": "Johann Grolle",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "1: Die ersten Amerikaner",
          "raw_ref": "Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023 , Seite 48-56, Zitat Seite 56.",
          "text": "„Auf diese Weise schufen sie bei Flut überspülte Terrassen, die Lebensraum für Muscheln und andere Meerestiere boten.“",
          "title": "Verwaiste Gärten",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "42",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "raw_ref": "H.P. Lovecraft: Dagon. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 42 .",
          "text": "„Einige Schriftzeichen stellten offensichtlich Meerestiere dar, die der heutigen Welt nicht bekannt sind, deren verwesende Leiber ich aber auf der aus dem Meer erstandenen Oberfläche gesehen hatte.“",
          "title": "Dagon",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Meer beheimatetes Tier"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːʁəsˌtiːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Meerestier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Meerestier.ogg/De-Meerestier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerestier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Seetier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Meer beheimatetes Tier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "animal marin"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "im Meer beheimatetes Tier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "havsdjur"
    }
  ],
  "word": "Meerestier"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.