"Mast" meaning in Deutsch

See Mast in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mast Audio: De-Mast.ogg , De-at-Mast.ogg
Rhymes: -ast Forms: der Mast [nominative, singular], die Maste [nominative, plural], die Masten [nominative, plural], des Masts [genitive, singular], des Mastes [genitive, singular], der Maste [genitive, plural], der Masten [genitive, plural], dem Mast [dative, singular], den Masten [dative, plural], den Masten [dative, plural], den Mast [accusative, singular], die Maste [accusative, plural], die Masten [accusative, plural]
  1. senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)
    Sense id: de-Mast-de-noun-QUuBiAXE
  2. senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)
    Plural 1 ein das Ganze betonender kollektiver Plural
    Sense id: de-Mast-de-noun-~AfwNrg7
  3. senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)
    Plural 2 die Vielheit betonender distributiver Plural
    Sense id: de-Mast-de-noun-8lPdZdIZ
  4. wie [1], aber speziell auf Schiffen (Plural 2, das Kollektiv Schiff ist bereits bestimmt)
    Sense id: de-Mast-de-noun-aCuY1Iff
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Steher, Tragwerk Derived forms: halbmast, Mastbruch, Mastenlagerplatz, Mastfuß, Mastkorb, Masttopp Translations: mast (Englisch), masto (Esperanto), mast (Estnisch), mât (Französisch), mast (Interlingua), albero [masculine] (Italienisch), mast (Niederländisch), sćažor (Niedersorbisch), sćežor (Obersorbisch), maszt (Polnisch), mastro [masculine] (Portugiesisch), мачта (mačta) (Russisch), mast (Schwedisch), mástil (Spanisch), stožár (Tschechisch), stěžeň (Tschechisch) Translations (senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)): mast (Englisch), pylon (Englisch), masto (Esperanto), mast (Estnisch), masto (Finnisch), pylône (Französisch), pylon (Interlingua), mastur (Isländisch), palo [masculine] (Italienisch), asta [feminine] (Italienisch), pilone [masculine] (Italienisch), mast (Niederländisch), sćažor (Niedersorbisch), sćežor (Obersorbisch), maszt (Polnisch), мачта (mačta) (Russisch), stolpe (Schwedisch), mast (Schwedisch), torre [feminine] (Spanisch), poste [masculine] (Spanisch), sloup (Tschechisch), stožár (Tschechisch), direk (Türkisch)

Noun

IPA: mast Audio: De-Mast.ogg , De-at-Mast.ogg Forms: die Mast [nominative, singular], die Masten [nominative, plural], der Mast [genitive, singular], der Masten [genitive, plural], der Mast [dative, singular], den Masten [dative, plural], die Mast [accusative, singular], die Masten [accusative, plural]
Rhymes: -ast Etymology: aus dem Niederdeutschen, ursprünglich nur Bedeutung [3] und eine Bedeutung „Waldweide“, von dieser abgeleitet Bedeutung [1]
  1. das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere
    Sense id: de-Mast-de-noun-2MzVVke6
  2. Nahrung wie Insektenlarven, Wurzeln oder Ähnliches, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen
    Sense id: de-Mast-de-noun-draDc~M5
  3. Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast
    Sense id: de-Mast-de-noun-07wdpFrY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Broilermast, Eichelmast, Fleischmast, Gänsemast, Geflügelmast, Schweinemast, Viehmast, Buchelmast, Halbmast, Vollmast Translations (Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast): harvest (Englisch), crop (Englisch), raccolto [masculine] (Italienisch) Translations (Jägersprache: Nahrung, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen): soil food (Englisch), cibo del suolo [masculine] (Italienisch) Translations (das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere): fattening (Englisch), engraissement [masculine] (Französisch), ingrasso [masculine] (Italienisch), ingrassamento [masculine] (Italienisch), kjarmjenje [neuter] (Niedersorbisch), kormjenje [neuter] (Obersorbisch), gödning (Schwedisch), engorde [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adverbien"
      ],
      "word": "halbmast"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Mastbruch"
    },
    {
      "word": "Mastenlagerplatz"
    },
    {
      "word": "Mastfuß"
    },
    {
      "word": "Mastkorb"
    },
    {
      "word": "Masttopp"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mast- und Schotbruch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mast",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Masts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mastes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Masten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mast",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Masten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Masten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mast",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mast",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betonmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahnenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flaggenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fockmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funkmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelenkmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskopgelenkmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gittermast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochspannungsmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberleitungsmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Peitschenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sendemast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Signalmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strommast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telefonmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskopmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Achtermast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alumast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aluminiummast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Besanmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fockmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Großmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Holzmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kohlefasermast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Profilmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schiffsmast"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Mobilfunksender werden auf Gebäuden montiert, für andere werden Masten errichtet."
        },
        {
          "ref": "Aktuell Europa - Putin schaltet auf der Krim selbst den Strom an. In: Deutsche Welle. 3. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Ukrainische Nationalisten hatten jüngst Masten mit Stromleitungen für die annektierte Halbinsel [Krim] gesprengt."
        },
        {
          "text": "Bei den Masten wird in Maste nach a) Funktion, b) Werkstoff und c) Bauart unterschieden."
        },
        {
          "text": "Er beschäftigt sich mit der Mast von Gänsen."
        },
        {
          "ref": "Udo Pollmer: Das chemisch konservierte Klima - Benzoesäure ist ein vielseitiges Mittel, hat aber auch Schattenseiten. Umweltschützer interessieren sich für ein chemisches Konservierungsmittel, für die altbekannte Benzoesäure. Aber nicht, weil sie wieder einmal ein Verbot fordern - ganz im Gegenteil, sie wollen damit das Klima retten. In: Deutschlandradio. 8. August 2010 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Begonnen hatte es vor einigen Jahren mit dem Verbot der sogenannten Wachstumsförderer, also dem Verbot von Fütterungsantibiotika zur Mast von Schweinen und Geflügel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-QUuBiAXE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
        "Plural 1 ein das Ganze betonender kollektiver Plural"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-~AfwNrg7",
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
        "Plural 2 die Vielheit betonender distributiver Plural"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-8lPdZdIZ",
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Wanten stabilisieren den Mast."
        },
        {
          "author": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann",
          "isbn": "3-7688-0523-9",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Delius Klasing + Co",
          "ref": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 104.",
          "text": "… der Eigner trailerbarer Kielboote wird mehr als einmal in der Saison den Mast legen oder setzen müssen.",
          "title": "Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport",
          "year": "1990"
        },
        {
          "ref": "Aktuell Europa - Vom Mast erschlagen: Familienausflug in den Niederlanden endet tödlich. In: Deutsche Welle. 21. August 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Beim Bruch eines Mastes auf einem alten Segelschiff sind im Hafen des niederländischen Ortes Harlingen drei Kinder einer deutschen Familie getötet worden."
        },
        {
          "text": "Hier gibt es reichlich Mast für mehrere Rotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie [1], aber speziell auf Schiffen (Plural 2, das Kollektiv Schiff ist bereits bestimmt)"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-aCuY1Iff",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mast"
    },
    {
      "audio": "De-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Mast.ogg/De-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mast.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-at-Mast.ogg/De-at-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mast.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ast"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "masto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "masto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pylône"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mastur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pilone"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "maszt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mačta",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "мачта"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "stolpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sćažor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sćežor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sloup"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "stožár"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "direk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "masto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "mât"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "maszt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mastro"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mačta",
      "sense_index": "2",
      "word": "мачта"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sćažor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sćežor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "mástil"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "stožár"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "stěžeň"
    }
  ],
  "word": "Mast"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "mastfähig"
    },
    {
      "word": "mastig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Mastbetrieb"
    },
    {
      "word": "Mastdarm"
    },
    {
      "word": "Mastente"
    },
    {
      "word": "Mastfutter"
    },
    {
      "word": "Mastgans"
    },
    {
      "word": "Mastgeflügel"
    },
    {
      "word": "Masthähnchen"
    },
    {
      "word": "Masthilfe"
    },
    {
      "word": "Masthuhn"
    },
    {
      "word": "Mastjahr"
    },
    {
      "word": "Mastkalb"
    },
    {
      "word": "Mastkraut"
    },
    {
      "word": "Mastkur"
    },
    {
      "word": "Mastochse"
    },
    {
      "word": "Mastrind"
    },
    {
      "word": "Mastschwein"
    },
    {
      "word": "Mastvieh"
    },
    {
      "word": "Mastzelle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "mästen"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen, ursprünglich nur Bedeutung [3] und eine Bedeutung „Waldweide“, von dieser abgeleitet Bedeutung [1]",
  "expressions": [
    {
      "word": "in Mast stehen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Mast",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mast",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Masten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mast",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Masten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mast",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mast",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Broilermast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eichelmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleischmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gänsemast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geflügelmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweinemast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viehmast"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Buchelmast"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Halbmast"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Vollmast"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er beschäftigt sich mit der Mast von Gänsen."
        },
        {
          "ref": "Udo Pollmer: Das chemisch konservierte Klima - Benzoesäure ist ein vielseitiges Mittel, hat aber auch Schattenseiten. Umweltschützer interessieren sich für ein chemisches Konservierungsmittel, für die altbekannte Benzoesäure. Aber nicht, weil sie wieder einmal ein Verbot fordern - ganz im Gegenteil, sie wollen damit das Klima retten. In: Deutschlandradio. 8. August 2010 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Begonnen hatte es vor einigen Jahren mit dem Verbot der sogenannten Wachstumsförderer, also dem Verbot von Fütterungsantibiotika zur Mast von Schweinen und Geflügel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-2MzVVke6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hier gibt es reichlich Mast für mehrere Rotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nahrung wie Insektenlarven, Wurzeln oder Ähnliches, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-draDc~M5",
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig."
        },
        {
          "text": "Dieses Jahr stehen die Buchen in Mast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast"
      ],
      "id": "de-Mast-de-noun-07wdpFrY",
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mast"
    },
    {
      "audio": "De-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Mast.ogg/De-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mast.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-at-Mast.ogg/De-at-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mast.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ast"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "word": "fattening"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engraissement"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrasso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrassamento"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "word": "gödning"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kjarmjenje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kormjenje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engorde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Jägersprache: Nahrung, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "soil food"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Jägersprache: Nahrung, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibo del suolo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast",
      "sense_index": "3",
      "word": "harvest"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast",
      "sense_index": "3",
      "word": "crop"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raccolto"
    }
  ],
  "word": "Mast"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adverbien"
      ],
      "word": "halbmast"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Mastbruch"
    },
    {
      "word": "Mastenlagerplatz"
    },
    {
      "word": "Mastfuß"
    },
    {
      "word": "Mastkorb"
    },
    {
      "word": "Masttopp"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mast- und Schotbruch"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mast",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Masts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mastes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Masten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mast",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Masten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Masten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mast",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mast",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antennenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Betonmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahnenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flaggenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fockmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Funkmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gelenkmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskopgelenkmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gittermast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochspannungsmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kreuzmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Notmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberleitungsmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Peitschenmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sendemast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Signalmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strommast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Telefonmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teleskopmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Achtermast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alumast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Aluminiummast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Besanmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fockmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Großmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Holzmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kohlefasermast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Profilmast"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schiffsmast"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Mobilfunksender werden auf Gebäuden montiert, für andere werden Masten errichtet."
        },
        {
          "ref": "Aktuell Europa - Putin schaltet auf der Krim selbst den Strom an. In: Deutsche Welle. 3. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Ukrainische Nationalisten hatten jüngst Masten mit Stromleitungen für die annektierte Halbinsel [Krim] gesprengt."
        },
        {
          "text": "Bei den Masten wird in Maste nach a) Funktion, b) Werkstoff und c) Bauart unterschieden."
        },
        {
          "text": "Er beschäftigt sich mit der Mast von Gänsen."
        },
        {
          "ref": "Udo Pollmer: Das chemisch konservierte Klima - Benzoesäure ist ein vielseitiges Mittel, hat aber auch Schattenseiten. Umweltschützer interessieren sich für ein chemisches Konservierungsmittel, für die altbekannte Benzoesäure. Aber nicht, weil sie wieder einmal ein Verbot fordern - ganz im Gegenteil, sie wollen damit das Klima retten. In: Deutschlandradio. 8. August 2010 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Begonnen hatte es vor einigen Jahren mit dem Verbot der sogenannten Wachstumsförderer, also dem Verbot von Fütterungsantibiotika zur Mast von Schweinen und Geflügel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
        "Plural 1 ein das Ganze betonender kollektiver Plural"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
        "Plural 2 die Vielheit betonender distributiver Plural"
      ],
      "sense_index": "1b"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Wanten stabilisieren den Mast."
        },
        {
          "author": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann",
          "isbn": "3-7688-0523-9",
          "place": "Bielefeld",
          "publisher": "Delius Klasing + Co",
          "ref": "Juan Baader, Hans G. Strepp, Dr. Eckbert Zylmann: Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport. Delius Klasing + Co, Bielefeld 1990, ISBN 3-7688-0523-9 , Seite 104.",
          "text": "… der Eigner trailerbarer Kielboote wird mehr als einmal in der Saison den Mast legen oder setzen müssen.",
          "title": "Seemannschaft - Handbuch für den Yachtsport",
          "year": "1990"
        },
        {
          "ref": "Aktuell Europa - Vom Mast erschlagen: Familienausflug in den Niederlanden endet tödlich. In: Deutsche Welle. 21. August 2016 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Beim Bruch eines Mastes auf einem alten Segelschiff sind im Hafen des niederländischen Ortes Harlingen drei Kinder einer deutschen Familie getötet worden."
        },
        {
          "text": "Hier gibt es reichlich Mast für mehrere Rotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie [1], aber speziell auf Schiffen (Plural 2, das Kollektiv Schiff ist bereits bestimmt)"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mast"
    },
    {
      "audio": "De-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Mast.ogg/De-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mast.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-at-Mast.ogg/De-at-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mast.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ast"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "masto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "masto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pylône"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mastur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "asta"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pilone"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "maszt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mačta",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "мачта"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "stolpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sćažor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sćežor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torre"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "sloup"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "stožár"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)",
      "sense_index": "1",
      "word": "direk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "masto"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "mât"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "albero"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "maszt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mastro"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mačta",
      "sense_index": "2",
      "word": "мачта"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "mast"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sćažor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "sćežor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "mástil"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "stožár"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "stěžeň"
    }
  ],
  "word": "Mast"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "mastfähig"
    },
    {
      "word": "mastig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Mastbetrieb"
    },
    {
      "word": "Mastdarm"
    },
    {
      "word": "Mastente"
    },
    {
      "word": "Mastfutter"
    },
    {
      "word": "Mastgans"
    },
    {
      "word": "Mastgeflügel"
    },
    {
      "word": "Masthähnchen"
    },
    {
      "word": "Masthilfe"
    },
    {
      "word": "Masthuhn"
    },
    {
      "word": "Mastjahr"
    },
    {
      "word": "Mastkalb"
    },
    {
      "word": "Mastkraut"
    },
    {
      "word": "Mastkur"
    },
    {
      "word": "Mastochse"
    },
    {
      "word": "Mastrind"
    },
    {
      "word": "Mastschwein"
    },
    {
      "word": "Mastvieh"
    },
    {
      "word": "Mastzelle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verben"
      ],
      "word": "mästen"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen, ursprünglich nur Bedeutung [3] und eine Bedeutung „Waldweide“, von dieser abgeleitet Bedeutung [1]",
  "expressions": [
    {
      "word": "in Mast stehen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Mast",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mast",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Masten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mast",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Masten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mast",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Masten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Mast",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Broilermast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eichelmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fleischmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gänsemast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geflügelmast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schweinemast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viehmast"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Buchelmast"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Halbmast"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Vollmast"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er beschäftigt sich mit der Mast von Gänsen."
        },
        {
          "ref": "Udo Pollmer: Das chemisch konservierte Klima - Benzoesäure ist ein vielseitiges Mittel, hat aber auch Schattenseiten. Umweltschützer interessieren sich für ein chemisches Konservierungsmittel, für die altbekannte Benzoesäure. Aber nicht, weil sie wieder einmal ein Verbot fordern - ganz im Gegenteil, sie wollen damit das Klima retten. In: Deutschlandradio. 8. August 2010 (URL, abgerufen am 30. Juni 2017) .",
          "text": "Begonnen hatte es vor einigen Jahren mit dem Verbot der sogenannten Wachstumsförderer, also dem Verbot von Fütterungsantibiotika zur Mast von Schweinen und Geflügel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hier gibt es reichlich Mast für mehrere Rotten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nahrung wie Insektenlarven, Wurzeln oder Ähnliches, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig."
        },
        {
          "text": "Dieses Jahr stehen die Buchen in Mast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast"
      ],
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mast"
    },
    {
      "audio": "De-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Mast.ogg/De-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mast.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Mast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-at-Mast.ogg/De-at-Mast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Mast.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ast"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "word": "fattening"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engraissement"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrasso"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ingrassamento"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "word": "gödning"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kjarmjenje"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kormjenje"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Füttern und Aufziehen bestimmter zum Schlachten vorgesehener Nutztiere",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engorde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Jägersprache: Nahrung, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen",
      "sense_index": "2",
      "word": "soil food"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Jägersprache: Nahrung, die sich Wildschweine aus der Erde wühlen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cibo del suolo"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast",
      "sense_index": "3",
      "word": "harvest"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast",
      "sense_index": "3",
      "word": "crop"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Forstwirtschaft: Eicheln und Bucheckern als Ertrag eines Jahres, siehe auch Vollmast",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raccolto"
    }
  ],
  "word": "Mast"
}

Download raw JSONL data for Mast meaning in Deutsch (17.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.