"Leopard" meaning in Deutsch

See Leopard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: leoˈpaʁt Audio: De-Leopard.ogg
Rhymes: aʁt Etymology: seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; die althochdeutschen Formen lēbarto, leopardo, liebarto wurden aus spätlateinisch leopardus ^(→ la) entlehnt, welches seinerseits aus altgriechisch λεόπαρδος (leopardos^☆) ^(→ grc) übernommen wurde; das altgriechische Wort ist formal beeinflusst von lateinisch leo ^(→ la) „Löwe“ (aus altgriechisch λέων (leōn^☆) ^(→ grc)) und lateinisch pardus ^(→ la) „Panther, Parder“ (aus altgriechisch πάρδος (pardos^☆) ^(→ grc)); die heutige Form entsteht in einer frühneuhochdeutschen Relatinisierung Forms: Pard [variant, archaic], Pardel [variant, archaic], Parder [variant, archaic], Leopardin [feminine], der Leopard [nominative, singular], die Leoparden [nominative, plural], des Leoparden [genitive, singular], der Leoparden [genitive, plural], dem Leoparden [dative, singular], den Leoparden [dative, plural], den Leoparden [accusative, singular], die Leoparden [accusative, plural]
  1. (in Afrika und Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera pardus), dessen Fell zumeist fahl- bis rötlich gelb gefärbt und mit kleinen schwarzen ringligen Flecken versehen ist
    Sense id: de-Leopard-de-noun-cIpJ9HVb Topics: zoology
  2. Wappentier in Gestalt der unter [1] beschriebenen Großkatze
    Sense id: de-Leopard-de-noun-3pBkEnAt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Panter, Panther, Pard [archaic], Pardel, Parder Hypernyms: Lebewesen, Tier, Säugetier, Raubtier, Katze, Großkatze, Raubkatze, Wappentier Translations (Raubtier (Panthera pardus)): luiperd (Afrikaans), leopardi (Albanisch), ግሥላ (gäsäla) (Amharisch), ընձառյուծ (ẹnjaṙyowc) (Armenisch), bəbir (Aserbaidschanisch), lehoinabar (Baskisch), леопард (leopard) [masculine] (Bosnisch), panterenn (Bretonisch), леопард (leopard) [masculine] (Bulgarisch), ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ (tlvdatsi unvtsadi) (Cherokee), 豹 (bào) (Chinesisch), leopard (Dänisch), leopard (Englisch), pard (Englisch), leopardo (Esperanto), leopard (Estnisch), leopardi (Finnisch), léopard [masculine] (Französisch), leopardur (Färöisch), leopardo (Galicisch), ჯიქი (ǰik̕i) (Georgisch), ლეოპარდი (leopardi) (Georgisch), πάνθηρας (pánthiras) (Griechisch (Neu-)), lewopa (Haitianisch), pau-é (Hakka), agwu (Igbo), macan tutul (Indonesisch), leopardo (Interlingua), liopard (Irisch), hlébarði (Isländisch), leopardo [masculine] (Italienisch), ヒョウ (hyō) (Japanisch), барыс (barys) (Kasachisch), қабылан (ķabylan) (Kasachisch), lleopard (Katalanisch), кабылан (kabylan) (Kirgisisch), 표범 (pyobeom) (Koreanisch), leupardu (Korsisch), leopard [masculine] (Kroatisch), leopar (Kurmandschi), pardus (Latein), leopards (Lettisch), nkoi (Lingala), leopardas (Litauisch), harimau bintang (Malaiisch), പുള്ളിപ്പുലി (puḷḷippuli) (Malayalam), बिबट्या (bibaṭyā) (Marathi), леопард (leopard) [masculine] (Mazedonisch), цоохор ирвэс (coohor irvès) (Mongolisch), luipaard (Niederländisch), pardel (Niederländisch), leopard [masculine] (Niedersorbisch), leopard (Norwegisch), leopard [masculine] (Obersorbisch), pardal [archaic, masculine] (Obersorbisch), leopard (Okzitanisch), ਲੈਪਰਡ (laiparaḍ) (Pandschabi), lampart (Polnisch), leopardo (Portugiesisch), misti hawar (Quechua), leopard (Rumänisch), барс (bars) [masculine] (Russisch), леопард (leopard) [masculine] (Russisch), leopard (Schottisch-Gälisch), leopard (Schwedisch), леопард (leopard) [masculine] (Serbisch), леопард (leopard) [masculine] (Serbokroatisch), nkwe (Sesotho), liupardu [masculine] (Sizilianisch), leopard [masculine] (Slowakisch), škvrnitý [masculine] (Slowakisch), leopard [masculine] (Slowenisch), leopardo [masculine] (Spanisch), chui (Suaheli), maung totol (Sundanesisch), паланг (palang) (Tadschikisch), leopardo (Tagalog), చిరుతపులి (cirutapuli) (Telugu), เสือดาว (sĕua daao) (Thai), levhart [masculine] (Tschechisch), skvrnitý [masculine] (Tschechisch), leopard [masculine] (Tschechisch), pars (Türkisch), барс (bars) [masculine] (Ukrainisch), леопард (leopard) [masculine] (Ukrainisch), leopárd (Ungarisch), تیندوا (tenduvā) (Urdu), báo hoa mai (Vietnamesisch), báo hoa (Vietnamesisch), барс (bars) [masculine] (Weißrussisch), леапард (leapard) [masculine] (Weißrussisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Altgriechisch), Übersetzungen (Latein) Hyponyms: Afrikanischer Leopard, Amurleopard, Arabischer Leopard, Chinesischer Leopard, Indischer Leopard, Indochinesischer Leopard, Java-Leopard, Persischer Leopard, Sri-Lanka-Leopard, Schwarzer Panter, Schwarzer Panther Derived forms: Leopardenfell, Leopardenmuster, leopardiert, Teil, Kompositums, Vertreter, Großkatzen, Schneeleopard, Teil, Kompositums, Art, Robben, Seeleopard

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Leopardenfell"
    },
    {
      "word": "Leopardenmuster"
    },
    {
      "word": "leopardiert"
    },
    {
      "word": "Teil"
    },
    {
      "word": "Kompositums"
    },
    {
      "word": "Vertreter"
    },
    {
      "word": "Großkatzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bezeichnet"
      ],
      "word": "Schneeleopard"
    },
    {
      "word": "Teil"
    },
    {
      "word": "Kompositums"
    },
    {
      "word": "Art"
    },
    {
      "word": "Robben"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bezeichnet"
      ],
      "word": "Seeleopard"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; die althochdeutschen Formen lēbarto, leopardo, liebarto wurden aus spätlateinisch leopardus ^(→ la) entlehnt, welches seinerseits aus altgriechisch λεόπαρδος (leopardos^☆) ^(→ grc) übernommen wurde; das altgriechische Wort ist formal beeinflusst von lateinisch leo ^(→ la) „Löwe“ (aus altgriechisch λέων (leōn^☆) ^(→ grc)) und lateinisch pardus ^(→ la) „Panther, Parder“ (aus altgriechisch πάρδος (pardos^☆) ^(→ grc)); die heutige Form entsteht in einer frühneuhochdeutschen Relatinisierung",
  "forms": [
    {
      "form": "Pard",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Pardel",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Parder",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Leopardin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leopard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leoparden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leoparden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leoparden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leoparden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leoparden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leoparden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leoparden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raubtier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großkatze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raubkatze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wappentier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Le·o·pard",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Unterarten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrikanischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amurleopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arabischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chinesischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indochinesischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Java-Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Persischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sri-Lanka-Leopard"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "melanistische Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarzer Panter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "melanistische Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarzer Panther"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Leoparden sind schnelle Raubtiere."
        },
        {
          "ref": "http://wwf-arten.wwf.de/detail.php?id=141; eingesehen am 10.02.2010",
          "text": "„Leoparden haben eines der größten Verbreitungsgebiete aller Großkatzen.[…]Leoparden sind außergewöhnlich kräftige, muskulöse Räuber.[…]Das Fell der Leoparden war lange Zeit sehr begehrt und wurde zu teuren Pelzen verarbeitet.[…]Dank erfolgreicher Handelsbeschränkungen und verändertem Käuferverhalten ist der Pelzhandel mittlerweile jedoch keine Gefahr mehr für das Überleben der Leoparden. Hauptbedrohungen sind heute Zerstörung des Lebensraums und direkte Bejagung aus Angst vor Mensch-Leoparden-Konflikten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(in Afrika und Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera pardus), dessen Fell zumeist fahl- bis rötlich gelb gefärbt und mit kleinen schwarzen ringligen Flecken versehen ist"
      ],
      "id": "de-Leopard-de-noun-cIpJ9HVb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.hdbg.de/gemeinden2/bayerns-gemeinden_detail.php?gkz=9571199; eingesehen am 10.02.2010",
          "text": "„Daran erinnern der Leopard, das Wappentier der Fürsten von Hohenlohe-Schillingsfürst sowie die Spaltung von Silber und Blau aus dem Wappen der Grafen von Steinsheim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wappentier in Gestalt der unter [1] beschriebenen Großkatze"
      ],
      "id": "de-Leopard-de-noun-3pBkEnAt",
      "raw_tags": [
        "Heraldik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leoˈpaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Leopard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Leopard.ogg/De-Leopard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leopard.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʁt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panther"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Pard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pardel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "luiperd"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardi"
    },
    {
      "lang": "Amharisch",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gäsäla",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ግሥላ"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ẹnjaṙyowc",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ընձառյուծ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "bəbir"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lehoinabar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "panterenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "tlvdatsi unvtsadi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bào",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "豹"
    },
    {
      "lang": "Hakka",
      "lang_code": "hak",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pau-é"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pard"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "léopard"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ǰik̕i",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ჯიქი"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "leopardi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ლეოპარდი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pánthiras",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "πάνθηρας"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lewopa"
    },
    {
      "lang": "Igbo",
      "lang_code": "ig",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "agwu"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "macan tutul"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "liopard"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "hlébarði"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liupardu"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hyō",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヒョウ"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "barys",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "барыс"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ķabylan",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "қабылан"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lleopard"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kabylan",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "кабылан"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pyobeom",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "표범"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leupardu"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopar"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pardus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopards"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nkoi"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardas"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "harimau bintang"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "puḷḷippuli",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "പുള്ളിപ്പുലി"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bibaṭyā",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "बिबट्या"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "coohor irvès",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "цоохор ирвэс"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "luipaard"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pardel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "laiparaḍ",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਲੈਪਰਡ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lampart"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "misti hawar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bars",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барс"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Sesotho",
      "lang_code": "st",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nkwe"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škvrnitý"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ],
      "word": "pardal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "chui"
    },
    {
      "lang": "Sundanesisch",
      "lang_code": "su",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "maung totol"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "palang",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "паланг"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "cirutapuli",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "చిరుతపులి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sĕua daao",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "เสือดาว"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "levhart"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skvrnitý"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pars"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bars",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барс"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopárd"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tenduvā",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "تیندوا"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "báo hoa mai"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "báo hoa"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bars",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барс"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "leapard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леапард"
    }
  ],
  "word": "Leopard"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Leopardenfell"
    },
    {
      "word": "Leopardenmuster"
    },
    {
      "word": "leopardiert"
    },
    {
      "word": "Teil"
    },
    {
      "word": "Kompositums"
    },
    {
      "word": "Vertreter"
    },
    {
      "word": "Großkatzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bezeichnet"
      ],
      "word": "Schneeleopard"
    },
    {
      "word": "Teil"
    },
    {
      "word": "Kompositums"
    },
    {
      "word": "Art"
    },
    {
      "word": "Robben"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bezeichnet"
      ],
      "word": "Seeleopard"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; die althochdeutschen Formen lēbarto, leopardo, liebarto wurden aus spätlateinisch leopardus ^(→ la) entlehnt, welches seinerseits aus altgriechisch λεόπαρδος (leopardos^☆) ^(→ grc) übernommen wurde; das altgriechische Wort ist formal beeinflusst von lateinisch leo ^(→ la) „Löwe“ (aus altgriechisch λέων (leōn^☆) ^(→ grc)) und lateinisch pardus ^(→ la) „Panther, Parder“ (aus altgriechisch πάρδος (pardos^☆) ^(→ grc)); die heutige Form entsteht in einer frühneuhochdeutschen Relatinisierung",
  "forms": [
    {
      "form": "Pard",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Pardel",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Parder",
      "tags": [
        "variant",
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "form": "Leopardin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leopard",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leoparden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leoparden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leoparden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leoparden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leoparden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leoparden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leoparden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raubtier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großkatze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raubkatze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Wappentier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Le·o·pard",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Unterarten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Afrikanischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Amurleopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arabischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Chinesischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Indochinesischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Java-Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Persischer Leopard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sri-Lanka-Leopard"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "melanistische Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarzer Panter"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "melanistische Form"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarzer Panther"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Leoparden sind schnelle Raubtiere."
        },
        {
          "ref": "http://wwf-arten.wwf.de/detail.php?id=141; eingesehen am 10.02.2010",
          "text": "„Leoparden haben eines der größten Verbreitungsgebiete aller Großkatzen.[…]Leoparden sind außergewöhnlich kräftige, muskulöse Räuber.[…]Das Fell der Leoparden war lange Zeit sehr begehrt und wurde zu teuren Pelzen verarbeitet.[…]Dank erfolgreicher Handelsbeschränkungen und verändertem Käuferverhalten ist der Pelzhandel mittlerweile jedoch keine Gefahr mehr für das Überleben der Leoparden. Hauptbedrohungen sind heute Zerstörung des Lebensraums und direkte Bejagung aus Angst vor Mensch-Leoparden-Konflikten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(in Afrika und Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera pardus), dessen Fell zumeist fahl- bis rötlich gelb gefärbt und mit kleinen schwarzen ringligen Flecken versehen ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.hdbg.de/gemeinden2/bayerns-gemeinden_detail.php?gkz=9571199; eingesehen am 10.02.2010",
          "text": "„Daran erinnern der Leopard, das Wappentier der Fürsten von Hohenlohe-Schillingsfürst sowie die Spaltung von Silber und Blau aus dem Wappen der Grafen von Steinsheim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wappentier in Gestalt der unter [1] beschriebenen Großkatze"
      ],
      "raw_tags": [
        "Heraldik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "leoˈpaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Leopard.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Leopard.ogg/De-Leopard.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leopard.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʁt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Panther"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Pard"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pardel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "luiperd"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardi"
    },
    {
      "lang": "Amharisch",
      "lang_code": "am",
      "roman": "gäsäla",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ግሥላ"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ẹnjaṙyowc",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ընձառյուծ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "bəbir"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lehoinabar"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "panterenn"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Cherokee",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "tlvdatsi unvtsadi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bào",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "豹"
    },
    {
      "lang": "Hakka",
      "lang_code": "hak",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pau-é"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pard"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardur"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "léopard"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ǰik̕i",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ჯიქი"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "leopardi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ლეოპარდი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "pánthiras",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "πάνθηρας"
    },
    {
      "lang": "Haitianisch",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lewopa"
    },
    {
      "lang": "Igbo",
      "lang_code": "ig",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "agwu"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "macan tutul"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "liopard"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "hlébarði"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "liupardu"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hyō",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヒョウ"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "barys",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "барыс"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "ķabylan",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "қабылан"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lleopard"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "kabylan",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "кабылан"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "pyobeom",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "표범"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leupardu"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopar"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pardus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopards"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nkoi"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardas"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "harimau bintang"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "puḷḷippuli",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "പുള്ളിപ്പുലി"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "bibaṭyā",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "बिबट्या"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "coohor irvès",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "цоохор ирвэс"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "luipaard"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pardel"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "laiparaḍ",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "ਲੈਪਰਡ"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "lampart"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "misti hawar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bars",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барс"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Sesotho",
      "lang_code": "st",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "nkwe"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škvrnitý"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "masculine"
      ],
      "word": "pardal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Suaheli",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "chui"
    },
    {
      "lang": "Sundanesisch",
      "lang_code": "su",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "maung totol"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "palang",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "паланг"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopardo"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "cirutapuli",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "చిరుతపులి"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sĕua daao",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "เสือดาว"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "levhart"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skvrnitý"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leopard"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "pars"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bars",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барс"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "leopard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леопард"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "leopárd"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "tenduvā",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "تیندوا"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "báo hoa mai"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "word": "báo hoa"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bars",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "барс"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "leapard",
      "sense": "Raubtier (Panthera pardus)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "леапард"
    }
  ],
  "word": "Leopard"
}

Download raw JSONL data for Leopard meaning in Deutsch (17.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.