"Leibesfrucht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Frucht mit eingeschobenem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Leibesfrucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesfrüchte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesfrucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesfrüchte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesfrucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibesfrüchten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesfrucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesfrüchte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "§ 1912 BGB",
          "text": "„Eine Leibesfrucht erhält zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger.“"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "354. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "raw_ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 354. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Normalerweise war sie eine ruhige und besonnene Frau, und gerade diese Eigenschaft blühte mit jedem Gramm auf, das ihre Leibesfrucht zunahm.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "11.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "raw_ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 11.",
          "text": "„Nach zwei Fehlgeburten im sechsten Monat stand fest, dass ihr schiefes Becken die Leibesfrucht nicht hielt.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "285",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "raw_ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 285 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Es war eine männliche, schon ziemlich entwickelte Leibesfrucht.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Ungeborene"
      ],
      "id": "de-Leibesfrucht-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯bəsˌfʁʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Leibesfrucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Leibesfrucht.ogg/De-Leibesfrucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibesfrucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Embryo"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fetus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fötus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Keim"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Keimling"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Leibesbürde"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Frucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Ungeborene",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embrião"
    }
  ],
  "word": "Leibesfrucht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Leib und Frucht mit eingeschobenem Fugenelement -es",
  "forms": [
    {
      "form": "die Leibesfrucht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesfrüchte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesfrucht",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesfrüchte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leibesfrucht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leibesfrüchten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesfrucht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leibesfrüchte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "§ 1912 BGB",
          "text": "„Eine Leibesfrucht erhält zur Wahrung ihrer künftigen Rechte, soweit diese einer Fürsorge bedürfen, einen Pfleger.“"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "354. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "raw_ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 354. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„Normalerweise war sie eine ruhige und besonnene Frau, und gerade diese Eigenschaft blühte mit jedem Gramm auf, das ihre Leibesfrucht zunahm.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "11.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "raw_ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 11.",
          "text": "„Nach zwei Fehlgeburten im sechsten Monat stand fest, dass ihr schiefes Becken die Leibesfrucht nicht hielt.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "285",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "raw_ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 285 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Es war eine männliche, schon ziemlich entwickelte Leibesfrucht.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "volume": "Band 2",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Ungeborene"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯bəsˌfʁʊxt"
    },
    {
      "audio": "De-Leibesfrucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Leibesfrucht.ogg/De-Leibesfrucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leibesfrucht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Embryo"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fetus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Fötus"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Keim"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Keimling"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Leibesbürde"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Frucht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Ungeborene",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embrião"
    }
  ],
  "word": "Leibesfrucht"
}