See Laumann in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lusche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Memme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlappschwanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warmduscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichei"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv lau und dem Substantiv Mann",
"forms": [
{
"form": "der Laumann",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laumänner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laumanns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Laumannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laumänner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laumann",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laumännern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Laumann",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laumänner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lau·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Bekker, Horst Bieber, Peter Schrenk, Albert Baeumer",
"isbn": "9783745222708",
"pages": "516",
"ref": "Alfred Bekker, Horst Bieber, Peter Schrenk, Albert Baeumer: Ein Kommissar gibt niemals auf. Sammelband – 4 Thriller. 2022, ISBN 9783745222708, Seite 516 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„»Und wenn die glauben, dass du ein Laumann bist, dann bekommst du nichts.«“",
"title": "Ein Kommissar gibt niemals auf",
"title_complement": "Sammelband – 4 Thriller",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Klaus Farin",
"isbn": "9783945398616",
"pages": "43",
"ref": "Klaus Farin: Böhse Onkelz. Gehasst, geliebt, vergöttert. Die Geschichte einer deutschen Band. 2017, ISBN 9783945398616, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„»Die Punks, die's heute gibt, das sind alles Laumänner. Die kannste angucken, das sind alles Pfeifen, die ham mit früher gar nix mehr zu tun.«“",
"title": "Böhse Onkelz",
"title_complement": "Gehasst, geliebt, vergöttert. Die Geschichte einer deutschen Band",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"text": "Frau Laumann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Laumann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Laumanns kommen heute aus dem Oberpfälzer Wald."
},
{
"text": "Der Laumann trägt nie die Schals, die die Laumann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Laumann kommt, geht der Herr Laumann.“"
},
{
"text": "An verregneten Herbsttagen ist Familie Laumanns liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern."
},
{
"ref": "Andrea Böhm: Zwischen Christus und Castor. In: taz.de. 10. März 1998, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Manfred Laumann und seine Frau Anna werden zivilen Ungehorsam üben.“"
}
],
"glosses": [
"schwache Person ohne eigene Meinung"
],
"id": "de-Laumann-de-noun-WffkIi~Z",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ˌman"
},
{
"audio": "De-Laumann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Laumann.ogg/De-Laumann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laumann.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯man"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laumann"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Lauman",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Laumans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Lau·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Laumann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Laumann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Laumanns kommen heute aus dem Oberpfälzer Wald."
},
{
"text": "Der Laumann trägt nie die Schals, die die Laumann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Laumann kommt, geht der Herr Laumann.“"
},
{
"text": "An verregneten Herbsttagen ist Familie Laumanns liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern."
},
{
"ref": "Andrea Böhm: Zwischen Christus und Castor. In: taz.de. 10. März 1998, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Manfred Laumann und seine Frau Anna werden zivilen Ungehorsam üben.“"
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname, Nachname"
],
"id": "de-Laumann-de-noun-oYHsdvq3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ˌman"
},
{
"audio": "De-Laumann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Laumann.ogg/De-Laumann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laumann.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯man"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Laumann"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lusche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Memme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlappschwanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warmduscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weichei"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv lau und dem Substantiv Mann",
"forms": [
{
"form": "der Laumann",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laumänner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laumanns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Laumannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laumänner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laumann",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laumännern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Laumann",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laumänner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Lau·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alfred Bekker, Horst Bieber, Peter Schrenk, Albert Baeumer",
"isbn": "9783745222708",
"pages": "516",
"ref": "Alfred Bekker, Horst Bieber, Peter Schrenk, Albert Baeumer: Ein Kommissar gibt niemals auf. Sammelband – 4 Thriller. 2022, ISBN 9783745222708, Seite 516 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„»Und wenn die glauben, dass du ein Laumann bist, dann bekommst du nichts.«“",
"title": "Ein Kommissar gibt niemals auf",
"title_complement": "Sammelband – 4 Thriller",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Klaus Farin",
"isbn": "9783945398616",
"pages": "43",
"ref": "Klaus Farin: Böhse Onkelz. Gehasst, geliebt, vergöttert. Die Geschichte einer deutschen Band. 2017, ISBN 9783945398616, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„»Die Punks, die's heute gibt, das sind alles Laumänner. Die kannste angucken, das sind alles Pfeifen, die ham mit früher gar nix mehr zu tun.«“",
"title": "Böhse Onkelz",
"title_complement": "Gehasst, geliebt, vergöttert. Die Geschichte einer deutschen Band",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"text": "Frau Laumann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Laumann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Laumanns kommen heute aus dem Oberpfälzer Wald."
},
{
"text": "Der Laumann trägt nie die Schals, die die Laumann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Laumann kommt, geht der Herr Laumann.“"
},
{
"text": "An verregneten Herbsttagen ist Familie Laumanns liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern."
},
{
"ref": "Andrea Böhm: Zwischen Christus und Castor. In: taz.de. 10. März 1998, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Manfred Laumann und seine Frau Anna werden zivilen Ungehorsam üben.“"
}
],
"glosses": [
"schwache Person ohne eigene Meinung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ˌman"
},
{
"audio": "De-Laumann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Laumann.ogg/De-Laumann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laumann.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯man"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Laumann"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Lauman",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Laumans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Lau·mann",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Laumann ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Laumann wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Laumanns kommen heute aus dem Oberpfälzer Wald."
},
{
"text": "Der Laumann trägt nie die Schals, die die Laumann ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Laumann kommt, geht der Herr Laumann.“"
},
{
"text": "An verregneten Herbsttagen ist Familie Laumanns liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern."
},
{
"ref": "Andrea Böhm: Zwischen Christus und Castor. In: taz.de. 10. März 1998, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 17. Januar 2023) .",
"text": "„Manfred Laumann und seine Frau Anna werden zivilen Ungehorsam üben.“"
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname, Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ˌman"
},
{
"audio": "De-Laumann.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Laumann.ogg/De-Laumann.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laumann.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯man"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Laumann"
}
Download raw JSONL data for Laumann meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.