See Laugengebäck in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauge und Gebäck sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Laugengebäck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laugengebäcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laugengebäckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Laugengebäcks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laugengebäcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laugengebäck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laugengebäcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Laugengebäck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laugengebäcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäck"
}
],
"hyphenation": "Lau·gen·ge·bäck",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenbrötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenstange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenweck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenwecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenweckerl"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Silserli"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franziska Henze, Anke Küpper, Monika Buttler, Carola Christiansen, Heike Denzau, Kathrin Hanke, Eva Jensen, Svea Jensen, Alexa Lewrenz, Anja Marschall, Bettina Mittelacher, Regina Müller-Ehlbeck, Ricarda Oertel, Susanne Pohl, Alex Roller, Maja Schendel, Anette Schwohl, Stefanie Schreiber, Regine Seemann, Elin Seidel, Joyce Summer, Carolyn Srugies, Sabine Weiß",
"isbn": "978-3-7499-0324-5",
"pages": "270",
"publisher": "HarperCollins",
"ref": "Franziska Henze, Anke Küpper, Monika Buttler, Carola Christiansen, Heike Denzau, Kathrin Hanke, Eva Jensen, Svea Jensen, Alexa Lewrenz, Anja Marschall, Bettina Mittelacher, Regina Müller-Ehlbeck, Ricarda Oertel, Susanne Pohl, Alex Roller, Maja Schendel, Anette Schwohl, Stefanie Schreiber, Regine Seemann, Elin Seidel, Joyce Summer, Carolyn Srugies, Sabine Weiß: Tatort Nord. HarperCollins, 2022, ISBN 978-3-7499-0324-5, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Peter öffnet die Brötchentüte, atmet den Duft von frischem Laugengebäck und Schinken ein und legt alles wieder auf seinen Schreibtisch.“",
"title": "Tatort Nord",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Verena Kufsteiner",
"isbn": "978-3-7517-3207-9",
"pages": "58",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Verena Kufsteiner: Das Berghotel 270. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-3207-9, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So trug sie in einem Korb ein paar deftige Würsterl und selbstgebackenes Laugengebäck mit sich.“",
"title": "Das Berghotel 270",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Simone Aigner",
"isbn": "978-3-7409-9409-9",
"pages": "117",
"publisher": "Kelter Media",
"ref": "Simone Aigner: Sophienlust - Die nächste Generation 59 – Familienroman. Kelter Media, 2022, ISBN 978-3-7409-9409-9, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Kofferraum stand ein Picknickkorb, gefüllt mit Würstchen, Nudelsalat, Laugengebäck, einer Plastikdose mit Zitronenmuffins und zwei Flaschen Saftschorle.“",
"title": "Sophienlust - Die nächste Generation 59 – Familienroman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Toni Waidacher",
"isbn": "978-3-7409-7567-8",
"pages": "110",
"publisher": "Kelter Media",
"ref": "Toni Waidacher: Der Bergpfarrer Staffel 25 – Heimatroman. Kelter Media, 2022, ISBN 978-3-7409-7567-8, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Neben einem Korb mit frischen Semmeln und Laugengebäck standen bald darauf einige Schälchen mit Honig und Marmelade auf dem Tisch.“",
"title": "Der Bergpfarrer Staffel 25 – Heimatroman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Katharina Friedsam",
"isbn": "978-3-7562-9676-7",
"pages": "70",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Katharina Friedsam: Mein Rezept zum Glücklichsein. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7562-9676-7, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Kein Bäcker der Welt wird je an die Qualität deines Laugengebäcks kommen.“",
"title": "Mein Rezept zum Glücklichsein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Brot, das vor dem Backen mit Natriumhydroxidlösung (Natronlauge) benetzt wurde"
],
"id": "de-Laugengebäck-de-noun-IkUsL5gy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ɡn̩ɡəˌbɛk"
},
{
"audio": "De-Laugengebäck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Laugengebäck.ogg/De-Laugengebäck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugengebäck.ogg"
},
{
"audio": "De-Laugengebäck2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Laugengebäck2.ogg/De-Laugengebäck2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugengebäck2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Laugengebäck"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauge und Gebäck sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Laugengebäck",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laugengebäcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Laugengebäckes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Laugengebäcks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Laugengebäcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Laugengebäck",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Laugengebäcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Laugengebäck",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Laugengebäcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Backware"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gebäck"
}
],
"hyphenation": "Lau·gen·ge·bäck",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenbrötchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenstange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenweck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenwecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laugenweckerl"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Silserli"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Franziska Henze, Anke Küpper, Monika Buttler, Carola Christiansen, Heike Denzau, Kathrin Hanke, Eva Jensen, Svea Jensen, Alexa Lewrenz, Anja Marschall, Bettina Mittelacher, Regina Müller-Ehlbeck, Ricarda Oertel, Susanne Pohl, Alex Roller, Maja Schendel, Anette Schwohl, Stefanie Schreiber, Regine Seemann, Elin Seidel, Joyce Summer, Carolyn Srugies, Sabine Weiß",
"isbn": "978-3-7499-0324-5",
"pages": "270",
"publisher": "HarperCollins",
"ref": "Franziska Henze, Anke Küpper, Monika Buttler, Carola Christiansen, Heike Denzau, Kathrin Hanke, Eva Jensen, Svea Jensen, Alexa Lewrenz, Anja Marschall, Bettina Mittelacher, Regina Müller-Ehlbeck, Ricarda Oertel, Susanne Pohl, Alex Roller, Maja Schendel, Anette Schwohl, Stefanie Schreiber, Regine Seemann, Elin Seidel, Joyce Summer, Carolyn Srugies, Sabine Weiß: Tatort Nord. HarperCollins, 2022, ISBN 978-3-7499-0324-5, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Peter öffnet die Brötchentüte, atmet den Duft von frischem Laugengebäck und Schinken ein und legt alles wieder auf seinen Schreibtisch.“",
"title": "Tatort Nord",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Verena Kufsteiner",
"isbn": "978-3-7517-3207-9",
"pages": "58",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Verena Kufsteiner: Das Berghotel 270. BASTEI LÜBBE, 2022, ISBN 978-3-7517-3207-9, Seite 58 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„So trug sie in einem Korb ein paar deftige Würsterl und selbstgebackenes Laugengebäck mit sich.“",
"title": "Das Berghotel 270",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Simone Aigner",
"isbn": "978-3-7409-9409-9",
"pages": "117",
"publisher": "Kelter Media",
"ref": "Simone Aigner: Sophienlust - Die nächste Generation 59 – Familienroman. Kelter Media, 2022, ISBN 978-3-7409-9409-9, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Kofferraum stand ein Picknickkorb, gefüllt mit Würstchen, Nudelsalat, Laugengebäck, einer Plastikdose mit Zitronenmuffins und zwei Flaschen Saftschorle.“",
"title": "Sophienlust - Die nächste Generation 59 – Familienroman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Toni Waidacher",
"isbn": "978-3-7409-7567-8",
"pages": "110",
"publisher": "Kelter Media",
"ref": "Toni Waidacher: Der Bergpfarrer Staffel 25 – Heimatroman. Kelter Media, 2022, ISBN 978-3-7409-7567-8, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Neben einem Korb mit frischen Semmeln und Laugengebäck standen bald darauf einige Schälchen mit Honig und Marmelade auf dem Tisch.“",
"title": "Der Bergpfarrer Staffel 25 – Heimatroman",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Katharina Friedsam",
"isbn": "978-3-7562-9676-7",
"pages": "70",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Katharina Friedsam: Mein Rezept zum Glücklichsein. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7562-9676-7, Seite 70 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Kein Bäcker der Welt wird je an die Qualität deines Laugengebäcks kommen.“",
"title": "Mein Rezept zum Glücklichsein",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
}
],
"glosses": [
"Brot, das vor dem Backen mit Natriumhydroxidlösung (Natronlauge) benetzt wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaʊ̯ɡn̩ɡəˌbɛk"
},
{
"audio": "De-Laugengebäck.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Laugengebäck.ogg/De-Laugengebäck.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugengebäck.ogg"
},
{
"audio": "De-Laugengebäck2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Laugengebäck2.ogg/De-Laugengebäck2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugengebäck2.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Laugengebäck"
}
Download raw JSONL data for Laugengebäck meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.