"Laugenstange" meaning in Deutsch

See Laugenstange in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlaʊ̯ɡn̩ˌʃtaŋə Audio: De-Laugenstange.ogg , De-Laugenstange2.ogg Forms: die Laugenstange [nominative, singular], die Laugenstangen [nominative, plural], der Laugenstange [genitive, singular], der Laugenstangen [genitive, plural], der Laugenstange [dative, singular], den Laugenstangen [dative, plural], die Laugenstange [accusative, singular], die Laugenstangen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauge und Stange sowie dem Fugenelement -n
  1. längliches Gebäckstück, das vor dem Backen mit Natriumhydroxidlösung (Natronlauge) benetzt wurde
    Sense id: de-Laugenstange-de-noun-fu5q2zLI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Brezenstange Hypernyms: Laugengebäck Coordinate_terms: Laugenbrötchen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laugenbrötchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauge und Stange sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laugenstange",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laugenstangen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laugenstange",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laugenstangen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laugenstange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laugenstangen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laugenstange",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laugenstangen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laugengebäck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lau·gen·stan·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mick Saunter",
          "isbn": "978-3-7546-4936-7",
          "pages": "893",
          "publisher": "Empire-Verlag",
          "ref": "Mick Saunter: Geduldige Rache und Tief im Keller: Krimithriller-Sammelband. Empire-Verlag, 2022, ISBN 978-3-7546-4936-7, Seite 893 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eva Mummenbrauer schmierte sich gerade Konfitüre auf eine mit Butter bestrichene Laugenstange.“",
          "title": "Geduldige Rache und Tief im Keller: Krimithriller-Sammelband",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Aly Mennuti",
          "isbn": "978-3-7517-0982-8",
          "pages": "329",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Aly Mennuti: Aber der Sex war gut. BASTEI LÜBBE, 2021, ISBN 978-3-7517-0982-8, Seite 329 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er prustet vor Lachen, und speit dabei die Krümel der Laugenstange aufs Tischtuch.“",
          "title": "Aber der Sex war gut",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Bine von Deckert",
          "isbn": "978-3-7543-4229-9",
          "pages": "5",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Bine von Deckert: Federgedichte. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4229-9, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für Dich Unser Abend beginnt mit Wein, und natürlich Frauenthemen, Laugenstange darf es sein, warm aus dem Backofen.“",
          "title": "Federgedichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sofie Cramer, Sven Ulrich",
          "isbn": "978-3-646-93305-5",
          "pages": "20",
          "publisher": "Carlsen",
          "ref": "Sofie Cramer, Sven Ulrich: Wie ausgetauscht. Carlsen, 2021, ISBN 978-3-646-93305-5, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weil es außerhalb von Hamburg ihre geliebten Franzbrötchen nicht zu geben scheint, kauft sie sich eine Laugenstange.“",
          "title": "Wie ausgetauscht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Coco Eberhardt",
          "isbn": "978-3-7487-6237-9",
          "pages": "45",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Coco Eberhardt: Ex & Servus. BookRix, 2020, ISBN 978-3-7487-6237-9, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Marta nagte gerade an einer Laugenstange, während ich versuchte, mein Jackett fleckenfrei zu halten, als plötzlich ein Mann zu uns an den Tisch kam und Patrizia vertraut von hinten umarmte.“",
          "title": "Ex & Servus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliches Gebäckstück, das vor dem Backen mit Natriumhydroxidlösung (Natronlauge) benetzt wurde"
      ],
      "id": "de-Laugenstange-de-noun-fu5q2zLI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯ɡn̩ˌʃtaŋə"
    },
    {
      "audio": "De-Laugenstange.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Laugenstange.ogg/De-Laugenstange.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugenstange.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Laugenstange2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Laugenstange2.ogg/De-Laugenstange2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugenstange2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brezenstange"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Laugenstange"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laugenbrötchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Lauge und Stange sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Laugenstange",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laugenstangen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laugenstange",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laugenstangen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laugenstange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laugenstangen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laugenstange",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laugenstangen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laugengebäck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lau·gen·stan·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mick Saunter",
          "isbn": "978-3-7546-4936-7",
          "pages": "893",
          "publisher": "Empire-Verlag",
          "ref": "Mick Saunter: Geduldige Rache und Tief im Keller: Krimithriller-Sammelband. Empire-Verlag, 2022, ISBN 978-3-7546-4936-7, Seite 893 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eva Mummenbrauer schmierte sich gerade Konfitüre auf eine mit Butter bestrichene Laugenstange.“",
          "title": "Geduldige Rache und Tief im Keller: Krimithriller-Sammelband",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Aly Mennuti",
          "isbn": "978-3-7517-0982-8",
          "pages": "329",
          "publisher": "BASTEI LÜBBE",
          "ref": "Aly Mennuti: Aber der Sex war gut. BASTEI LÜBBE, 2021, ISBN 978-3-7517-0982-8, Seite 329 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er prustet vor Lachen, und speit dabei die Krümel der Laugenstange aufs Tischtuch.“",
          "title": "Aber der Sex war gut",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Bine von Deckert",
          "isbn": "978-3-7543-4229-9",
          "pages": "5",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Bine von Deckert: Federgedichte. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4229-9, Seite 5 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Für Dich Unser Abend beginnt mit Wein, und natürlich Frauenthemen, Laugenstange darf es sein, warm aus dem Backofen.“",
          "title": "Federgedichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sofie Cramer, Sven Ulrich",
          "isbn": "978-3-646-93305-5",
          "pages": "20",
          "publisher": "Carlsen",
          "ref": "Sofie Cramer, Sven Ulrich: Wie ausgetauscht. Carlsen, 2021, ISBN 978-3-646-93305-5, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Weil es außerhalb von Hamburg ihre geliebten Franzbrötchen nicht zu geben scheint, kauft sie sich eine Laugenstange.“",
          "title": "Wie ausgetauscht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Coco Eberhardt",
          "isbn": "978-3-7487-6237-9",
          "pages": "45",
          "publisher": "BookRix",
          "ref": "Coco Eberhardt: Ex & Servus. BookRix, 2020, ISBN 978-3-7487-6237-9, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Marta nagte gerade an einer Laugenstange, während ich versuchte, mein Jackett fleckenfrei zu halten, als plötzlich ein Mann zu uns an den Tisch kam und Patrizia vertraut von hinten umarmte.“",
          "title": "Ex & Servus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "längliches Gebäckstück, das vor dem Backen mit Natriumhydroxidlösung (Natronlauge) benetzt wurde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaʊ̯ɡn̩ˌʃtaŋə"
    },
    {
      "audio": "De-Laugenstange.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Laugenstange.ogg/De-Laugenstange.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugenstange.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Laugenstange2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Laugenstange2.ogg/De-Laugenstange2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laugenstange2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brezenstange"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Laugenstange"
}

Download raw JSONL data for Laugenstange meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.