"Komfort" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskomfort"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Annehmlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behaglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luxus"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "komfortabel"
    },
    {
      "word": "Komforttelefon"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch comfort ^(→ en) = Bequemlichkeit im 19. Jahrhundert entlehnt; ältere Bedeutung: Trost, Stärkung; von altfranzösisch confort ^(→ fro) = Trost, Stärkung; zum Verb conforter ^(→ fro) = trösten, stärken gebildet; aus lateinisch confortare ^(→ la) = „kräftig“ oder „stärken“; aus dem Präfix con- ^(→ la) = mit, zusammen und dem Adjektiv fortis ^(→ la) = stark, kräftig; verwandt mit Fort",
  "forms": [
    {
      "form": "der Komfort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Komforts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Komfort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komfort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·fort",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrkomfort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schließkomfort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soft-Schließ-Komfort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragekomfort"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das neue Modell bietet großen Komfort."
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "107.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 107.",
          "text": "„Persönlich bin ich ein großer Fan von Komfort und Bequemlichkeit.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten"
      ],
      "id": "de-Komfort-de-noun-72eb~8ll",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmˈfoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Komfort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Komfort.ogg/De-Komfort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komfort.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bequemlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "comfort"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "komforto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confort"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "comfort"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "komfort"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "konfor"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kényelem"
    }
  ],
  "word": "Komfort"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diskomfort"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Annehmlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Behaglichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luxus"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "komfortabel"
    },
    {
      "word": "Komforttelefon"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch comfort ^(→ en) = Bequemlichkeit im 19. Jahrhundert entlehnt; ältere Bedeutung: Trost, Stärkung; von altfranzösisch confort ^(→ fro) = Trost, Stärkung; zum Verb conforter ^(→ fro) = trösten, stärken gebildet; aus lateinisch confortare ^(→ la) = „kräftig“ oder „stärken“; aus dem Präfix con- ^(→ la) = mit, zusammen und dem Adjektiv fortis ^(→ la) = stark, kräftig; verwandt mit Fort",
  "forms": [
    {
      "form": "der Komfort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Komforts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Komfort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Komfort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Kom·fort",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrkomfort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schließkomfort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soft-Schließ-Komfort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragekomfort"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das neue Modell bietet großen Komfort."
        },
        {
          "author": "Vince Ebert",
          "isbn": "978-3-499-62651-7",
          "pages": "107.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 107.",
          "text": "„Persönlich bin ich ein großer Fan von Komfort und Bequemlichkeit.“",
          "title": "Machen Sie sich frei!",
          "title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔmˈfoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Komfort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Komfort.ogg/De-Komfort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komfort.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bequemlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "comfort"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "komforto"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "confort"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "comfort"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "komfort"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "konfor"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "kényelem"
    }
  ],
  "word": "Komfort"
}