"Klappspaten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klappen und dem Substantiv Spaten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Klappspaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klappspaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klappspatens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klappspaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klappspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klappspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klappspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klappspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klapp·spa·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Klappspaten soll es dem Soldaten ermöglichen, sich notdürftig einzugraben, das heißt durch Erdaufwurf Schutz zu verschaffen, wenn er unter feindliches Feuer gerät."
        },
        {
          "text": "Auch Zivilisten schätzen den Klappspaten auf Ausflügen durch die Wildnis und im Garten."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 192.",
          "text": "„Es gab auch grüne Blechkisten in allen Größen, schwere hölzerne Wagenheber, Klappspaten und verrostete Werkzeuge, teilweise noch in Kisten liegend und mit Ölpapier eingewickelt.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Handspaten, dessen Spatenblatt umgeklappt werden kann, um so die Länge zu verkürzen"
      ],
      "id": "de-Klappspaten-de-noun-qj2XiBb4",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklapˌʃpaːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Klappspaten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Klappspaten.ogg/De-Klappspaten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klappspaten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldspaten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Handbagger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "entrenching tool"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pala pieghevole"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hopfällbar spade"
    }
  ],
  "word": "Klappspaten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs klappen und dem Substantiv Spaten",
  "forms": [
    {
      "form": "der Klappspaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klappspaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Klappspatens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klappspaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Klappspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klappspaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klappspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klappspaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spaten"
    }
  ],
  "hyphenation": "Klapp·spa·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Klappspaten soll es dem Soldaten ermöglichen, sich notdürftig einzugraben, das heißt durch Erdaufwurf Schutz zu verschaffen, wenn er unter feindliches Feuer gerät."
        },
        {
          "text": "Auch Zivilisten schätzen den Klappspaten auf Ausflügen durch die Wildnis und im Garten."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 192.",
          "text": "„Es gab auch grüne Blechkisten in allen Größen, schwere hölzerne Wagenheber, Klappspaten und verrostete Werkzeuge, teilweise noch in Kisten liegend und mit Ölpapier eingewickelt.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Handspaten, dessen Spatenblatt umgeklappt werden kann, um so die Länge zu verkürzen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklapˌʃpaːtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Klappspaten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Klappspaten.ogg/De-Klappspaten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klappspaten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feldspaten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Handbagger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "entrenching tool"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "pala pieghevole"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hopfällbar spade"
    }
  ],
  "word": "Klappspaten"
}