"Islamit" meaning in Deutsch

See Islamit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪslaˈmiːt Audio: De-Islamit.ogg Forms: Islamitin [feminine], der Islamit [nominative, singular], die Islamiten [nominative, plural], des Islamiten [genitive, singular], der Islamiten [genitive, plural], dem Islamiten [dative, singular], den Islamiten [dative, plural], den Islamiten [accusative, singular], die Islamiten [accusative, plural]
Rhymes: iːt Etymology: Ableitung von Islam mit dem Ableitungsmorphem -it
  1. Anhänger des Islams Tags: archaic
    Sense id: de-Islamit-de-noun-beGLncZL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Moslem, Muslim Hypernyms: Anhänger Hyponyms: Chardschit, Dschabrit, Mutazilit, Schiit, Sunnit, Salafist, Wahhabit, Sufi, Sufist Derived forms: islamitisch Translations (veraltet: Anhänger des Islams): мюсюлманин (Bulgarisch), islamano (Esperanto), Müslüman (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "islamitisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Islam mit dem Ableitungsmorphem -it",
  "forms": [
    {
      "form": "Islamitin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Islamiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Islamiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Islamiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Islamiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anhänger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Is·la·mit",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nach Glaubensrichtung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Chardschit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschabrit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mutazilit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sunnit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Unterbegriffe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Salafist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahhabit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sufi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sufist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Weber, Marianne Weber (Hg.): Islamit. In: Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie, Band II. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, , Seite 113, archiviert vom Original am abgerufen am 14. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Titel: Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen, Tübingen: Mohr 1921[1920-1921]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Ein Vorteil der Unternehmer ist: daß die Kastengeschiedenheit der Arbeiter bisher jegliche Gewerkschaftsorganisation und jeden eigentlichen »Streik« unmöglich gemacht hat. Zwar - wie wir sahen - die Arbeit in der Werkstatt ist »rein« und erfolgt gemeinsam, (nur gesonderte Wasserbecher am Brunnen sind nötig, mindestens je einer für Hindu und Islamiten, und in Schlafstätten schlafen nur Leute gleicher Kaste zusammen) - aber eine Verbrüderung ist hier (bisher) so wenig möglich gewesen wie eine conjuratio der BürgerVgl. v. Delden a.a.O. S. 114-125.. Leider liegen eingehende Angaben über die Einbeziehung der einzelnen Kasten in den modernen kapitalistischen Erwerb - wenigstens für den fremden Bearbeiter zugänglich - nur in dürftigem Umfang vor Moderne »gelernte« Arbeit wird in der Stadt Calcutta anscheinend am stärksten aus den Kasten der Kaivartha (alte Stammeskaste von Bauern und Fischern), Kayasth (Schreiber) und Tanti (alte Weberkaste) rekrutiert, die ungelernte sog. Kuli-Arbeit ebenfalls aus den Kasten der Kaivartha und Kayasth, daneben aus den verachteten Kasten der Goala (Milchmänner, alter Pariastamm) und Chamar (die große unreine Lederarbeiterkaste Bengalens). Auch sonst sind dort die aus ihrem traditionellen Verdienst geworfenen untersten Kasten unter der Kuli-Arbeit am stärksten vertreten.“"
        },
        {
          "ref": "Islamit. OWID, 28. Februar 1998, archiviert vom Original am 28. Februar 1998 abgerufen am 14. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: St. Galler Tagblatt).",
          "text": "„1931 wurde der damals 33jährige Missionar vom Papst zumAbt der Benediktinerniederlassung von Ndanda und zwei Jahre später auch zum Bischof von Mtwara ernannt und geweiht. 15 Jahre prägte er dank fortschrittlicher Einstellung und der Akzeptanz auch bei den Islamiten die Missionsarbeit im heutigen Tansania. Aus gesundheitlichen Gründen musste er bald nach dem ZweitenWeltkrieg seine Demission einreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Islams"
      ],
      "id": "de-Islamit-de-noun-beGLncZL",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪslaˈmiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Islamit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Islamit.ogg/De-Islamit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Islamit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moslem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muslim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "veraltet: Anhänger des Islams",
      "sense_index": "1",
      "word": "мюсюлманин"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: Anhänger des Islams",
      "sense_index": "1",
      "word": "islamano"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "veraltet: Anhänger des Islams",
      "sense_index": "1",
      "word": "Müslüman"
    }
  ],
  "word": "Islamit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "islamitisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von Islam mit dem Ableitungsmorphem -it",
  "forms": [
    {
      "form": "Islamitin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Islamiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Islamiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Islamiten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Islamiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Islamiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Islamiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anhänger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Is·la·mit",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nach Glaubensrichtung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Chardschit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dschabrit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mutazilit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sunnit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Unterbegriffe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Salafist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wahhabit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sufi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sufist"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Weber, Marianne Weber (Hg.): Islamit. In: Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie, Band II. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, , Seite 113, archiviert vom Original am abgerufen am 14. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Titel: Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen, Tübingen: Mohr 1921[1920-1921]).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Ein Vorteil der Unternehmer ist: daß die Kastengeschiedenheit der Arbeiter bisher jegliche Gewerkschaftsorganisation und jeden eigentlichen »Streik« unmöglich gemacht hat. Zwar - wie wir sahen - die Arbeit in der Werkstatt ist »rein« und erfolgt gemeinsam, (nur gesonderte Wasserbecher am Brunnen sind nötig, mindestens je einer für Hindu und Islamiten, und in Schlafstätten schlafen nur Leute gleicher Kaste zusammen) - aber eine Verbrüderung ist hier (bisher) so wenig möglich gewesen wie eine conjuratio der BürgerVgl. v. Delden a.a.O. S. 114-125.. Leider liegen eingehende Angaben über die Einbeziehung der einzelnen Kasten in den modernen kapitalistischen Erwerb - wenigstens für den fremden Bearbeiter zugänglich - nur in dürftigem Umfang vor Moderne »gelernte« Arbeit wird in der Stadt Calcutta anscheinend am stärksten aus den Kasten der Kaivartha (alte Stammeskaste von Bauern und Fischern), Kayasth (Schreiber) und Tanti (alte Weberkaste) rekrutiert, die ungelernte sog. Kuli-Arbeit ebenfalls aus den Kasten der Kaivartha und Kayasth, daneben aus den verachteten Kasten der Goala (Milchmänner, alter Pariastamm) und Chamar (die große unreine Lederarbeiterkaste Bengalens). Auch sonst sind dort die aus ihrem traditionellen Verdienst geworfenen untersten Kasten unter der Kuli-Arbeit am stärksten vertreten.“"
        },
        {
          "ref": "Islamit. OWID, 28. Februar 1998, archiviert vom Original am 28. Februar 1998 abgerufen am 14. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: St. Galler Tagblatt).",
          "text": "„1931 wurde der damals 33jährige Missionar vom Papst zumAbt der Benediktinerniederlassung von Ndanda und zwei Jahre später auch zum Bischof von Mtwara ernannt und geweiht. 15 Jahre prägte er dank fortschrittlicher Einstellung und der Akzeptanz auch bei den Islamiten die Missionsarbeit im heutigen Tansania. Aus gesundheitlichen Gründen musste er bald nach dem ZweitenWeltkrieg seine Demission einreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anhänger des Islams"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪslaˈmiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Islamit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Islamit.ogg/De-Islamit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Islamit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Moslem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muslim"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "veraltet: Anhänger des Islams",
      "sense_index": "1",
      "word": "мюсюлманин"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "veraltet: Anhänger des Islams",
      "sense_index": "1",
      "word": "islamano"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "veraltet: Anhänger des Islams",
      "sense_index": "1",
      "word": "Müslüman"
    }
  ],
  "word": "Islamit"
}

Download raw JSONL data for Islamit meaning in Deutsch (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.