See Herz-Kreislauf-Erkrankung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Herz, Kreislauf und Erkrankung",
"forms": [
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erkrankung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädigung"
}
],
"hyphenation": "Herz-Kreis·lauf-Er·kran·kung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angina Pectoris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arterienverkalkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arteriosklerose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atherosklerose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bluthochdruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endokarditis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzinfarkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzinsuffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzrhythmusstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzschwäche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirninfarkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypertonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypotonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koronarinsuffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitralklappenstenose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Perikarditis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thrombose"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN, Max Planck Institut. Abgerufen am 15. Juni 2020.",
"text": "„Zu den Herz-Kreislauf-Erkrankungen zählen im weitesten Sinne alle Krankheiten des Herzens und des Gefäßsystems. Das Spektrum reicht von Bluthochdruck und Arteriosklerose über Herzrhythmusstörungen bis hin zur koronaren Herzkrankheit oder dem Herzinfarkt.“"
},
{
"ref": "Jana Heck, Jochen Taßler: Coronavirus und Covid-19 – Wer gehört zur Risikogruppe?. In: Norddeutscher Rundfunk. 24. März 2020 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 12. Juli 2020) .",
"text": "„Die Deutsche Diabetes-Hilfe weist […] darauf hin, dass ein erhöhtes Risiko für einen schweren Verlauf von Covid-19 vor allem bei den Menschen bestünde, die zusätzliche Begleiterkrankungen wie zum Beispiel Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben.“"
}
],
"glosses": [
"Veränderung am Herzen oder im Blutkreislauf, die zu Schädigungen führt und ein Risiko für die Gesundheit und das Leben darstellt"
],
"id": "de-Herz-Kreislauf-Erkrankung-de-noun-qdv9o71x",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛʁt͡sˈkʁaɪ̯slaʊ̯fʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ"
},
{
"audio": "De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg/De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kardiovaskuläre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erkrankung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herz-Kreislauf-Erkrankung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Herz, Kreislauf und Erkrankung",
"forms": [
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Herz-Kreislauf-Erkrankungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erkrankung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schädigung"
}
],
"hyphenation": "Herz-Kreis·lauf-Er·kran·kung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angina Pectoris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arterienverkalkung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arteriosklerose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atherosklerose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bluthochdruck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endokarditis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzinfarkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzinsuffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzrhythmusstörung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzschwäche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirninfarkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypertonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hypotonie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koronarinsuffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitralklappenstenose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Perikarditis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thrombose"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "HERZ-KREISLAUF-ERKRANKUNGEN, Max Planck Institut. Abgerufen am 15. Juni 2020.",
"text": "„Zu den Herz-Kreislauf-Erkrankungen zählen im weitesten Sinne alle Krankheiten des Herzens und des Gefäßsystems. Das Spektrum reicht von Bluthochdruck und Arteriosklerose über Herzrhythmusstörungen bis hin zur koronaren Herzkrankheit oder dem Herzinfarkt.“"
},
{
"ref": "Jana Heck, Jochen Taßler: Coronavirus und Covid-19 – Wer gehört zur Risikogruppe?. In: Norddeutscher Rundfunk. 24. März 2020 (tagesschau.de, URL, abgerufen am 12. Juli 2020) .",
"text": "„Die Deutsche Diabetes-Hilfe weist […] darauf hin, dass ein erhöhtes Risiko für einen schweren Verlauf von Covid-19 vor allem bei den Menschen bestünde, die zusätzliche Begleiterkrankungen wie zum Beispiel Herz-Kreislauf-Erkrankungen haben.“"
}
],
"glosses": [
"Veränderung am Herzen oder im Blutkreislauf, die zu Schädigungen führt und ein Risiko für die Gesundheit und das Leben darstellt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛʁt͡sˈkʁaɪ̯slaʊ̯fʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ"
},
{
"audio": "De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg/De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herz-Kreislauf-Erkrankung.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kardiovaskuläre"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erkrankung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Herz-Kreislauf-Erkrankung"
}
Download raw JSONL data for Herz-Kreislauf-Erkrankung meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.