See Harn in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Exkrement" }, { "sense_index": "1", "word": "Kot" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive/Adverbien" ], "word": "harntreibend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Harnblase" }, { "word": "Harnblutung" }, { "word": "Harndrang" }, { "word": "Harneiweiß" }, { "word": "Harninkontinenz" }, { "word": "Harnleiter" }, { "word": "Harnröhre" }, { "word": "Harnsäure" }, { "word": "Harnschau" }, { "word": "Harnstein" }, { "word": "Harnstoff" }, { "word": "Harnverhalt" }, { "word": "Harnverhaltung" }, { "word": "Harnweg" }, { "word": "Harnwerkzeug" }, { "word": "Harnzwang" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "harnen" } ], "etymology_text": "aus mittelhochdeutsch „harn“, althochdeutsch „har(a)n“, was das Ausgeschiedene bedeutet; belegt seit dem 9. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "der Harn", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Harne", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Harns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Harnes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Harne", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Harn", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Harnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Harn", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Harne", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fäkalien" } ], "hyphenation": "Harn", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Farbe von Harn ist gelb." }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "266", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 266 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Unbemerkt war aber Tschang Dschi-djiä nachgeschlichen und versetzte Jing Bo-djau einen so kräftigen Schub, daß er vornüber hinstürzte und beinahe mit dem ganzen Gesicht in den Harn gefallen wäre.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase", "translator": "Otto und Artur Kibat", "volume": "Band 3", "year": "1987" }, { "author": "Jürgen Serke", "edition": "2.", "isbn": "978-3-8353-5388-6", "pages": "200.", "place": "Göttingen", "publisher": "Wallstein", "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 200.", "text": "„So entdeckte er im Harn trächtiger Stuten einen heilenden Wirkstoff.“", "title": "Die verbrannten Dichter", "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente", "year": "2023" } ], "glosses": [ "flüssige Ausscheidung der Blase beziehungsweise der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren" ], "id": "de-Harn-de-noun-CdnpBvqb", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "haʁn" }, { "audio": "De-Harn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Harn.ogg/De-Harn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Harn.ogg" }, { "rhymes": "aʁn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Urin" }, { "raw_tags": [ "vulgär" ], "sense_index": "1", "word": "Pisse" }, { "sense_index": "1", "word": "Seich" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "mokraća", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мокраћа" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "urin", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урин" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "urina", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "урина" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "urin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "urine" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "uriin" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "virtsa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "urine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "vulgär" ], "sense_index": "1", "word": "pisse" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "raw_tags": [ "n Pl." ], "roman": "oúra", "sense_index": "1", "word": "ούρα" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "urina" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urina" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mokraća" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "urin" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mîz" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "močka", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мочка" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "urina", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "урина" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "urine" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "urin" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "شاش" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "پیشاب" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mocz" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urina" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urină" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "moča", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "моча" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "urin" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "mokraća", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мокраћа" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "urin", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урин" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "mokraća", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мокраћа" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "urin", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урин" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "orina" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "moč" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "seča", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "сеча" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "vizelet" } ], "word": "Harn" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Exkrement" }, { "sense_index": "1", "word": "Kot" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive/Adverbien" ], "word": "harntreibend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Harnblase" }, { "word": "Harnblutung" }, { "word": "Harndrang" }, { "word": "Harneiweiß" }, { "word": "Harninkontinenz" }, { "word": "Harnleiter" }, { "word": "Harnröhre" }, { "word": "Harnsäure" }, { "word": "Harnschau" }, { "word": "Harnstein" }, { "word": "Harnstoff" }, { "word": "Harnverhalt" }, { "word": "Harnverhaltung" }, { "word": "Harnweg" }, { "word": "Harnwerkzeug" }, { "word": "Harnzwang" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "harnen" } ], "etymology_text": "aus mittelhochdeutsch „harn“, althochdeutsch „har(a)n“, was das Ausgeschiedene bedeutet; belegt seit dem 9. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "der Harn", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Harne", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Harns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Harnes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Harne", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Harn", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Harnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Harn", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Harne", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fäkalien" } ], "hyphenation": "Harn", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Farbe von Harn ist gelb." }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "266", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 3, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 266 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Unbemerkt war aber Tschang Dschi-djiä nachgeschlichen und versetzte Jing Bo-djau einen so kräftigen Schub, daß er vornüber hinstürzte und beinahe mit dem ganzen Gesicht in den Harn gefallen wäre.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase", "translator": "Otto und Artur Kibat", "volume": "Band 3", "year": "1987" }, { "author": "Jürgen Serke", "edition": "2.", "isbn": "978-3-8353-5388-6", "pages": "200.", "place": "Göttingen", "publisher": "Wallstein", "ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 200.", "text": "„So entdeckte er im Harn trächtiger Stuten einen heilenden Wirkstoff.“", "title": "Die verbrannten Dichter", "title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente", "year": "2023" } ], "glosses": [ "flüssige Ausscheidung der Blase beziehungsweise der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "haʁn" }, { "audio": "De-Harn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Harn.ogg/De-Harn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Harn.ogg" }, { "rhymes": "aʁn" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Urin" }, { "raw_tags": [ "vulgär" ], "sense_index": "1", "word": "Pisse" }, { "sense_index": "1", "word": "Seich" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "mokraća", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мокраћа" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "urin", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урин" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "urina", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "урина" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "urin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "urine" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense_index": "1", "word": "uriin" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "virtsa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "urine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "vulgär" ], "sense_index": "1", "word": "pisse" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "raw_tags": [ "n Pl." ], "roman": "oúra", "sense_index": "1", "word": "ούρα" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "urina" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urina" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mokraća" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "urin" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "mîz" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "močka", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мочка" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "urina", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "урина" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "urine" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "urin" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "شاش" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "پیشاب" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mocz" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urina" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "urină" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "moča", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "моча" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "urin" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "mokraća", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мокраћа" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "urin", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урин" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "mokraća", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "мокраћа" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "urin", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "урин" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "orina" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "moč" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "seča", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "сеча" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "vizelet" } ], "word": "Harn" }
Download raw JSONL data for Harn meaning in Deutsch (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.