"Geladeira" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des gleichbedeutend brasilianisch-portugiesischen geladeira ^(→ pt)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geladeira",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geladeiras",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geladeira",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geladeiras",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geladeira",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geladeiras",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geladeira",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geladeiras",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltseinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltsgegenstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kücheneinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kühlmöbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·la·dei·ra",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "[Autor nicht einsehbar]",
          "collection": "Fluchten",
          "place": "Freiburg im Breisgau",
          "publisher": "Kooperation Brasilien e. V.",
          "ref": "[Autor nicht einsehbar]: Sprache einer Minderheit. In: Fluchten. Deutsche in Brasilien – Fremde in Deutschland ; Bilder und Biographien zur deutschen Migrationsgeschichte. Kooperation Brasilien e. V., Freiburg im Breisgau [2004], [Seitenzahl nicht einsehbar] (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wenn es am Wochenendnedchuvt [= regnet], holen wir Bier aus der geladeira und fahrn an die praia.“",
          "title": "Sprache einer Minderheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "[2004], [Seitenzahl nicht einsehbar]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten"
      ],
      "id": "de-Geladeira-de-noun-mvefULUH",
      "raw_tags": [
        "Brasilien",
        "(Rio Grande do Sul)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kühlschrank"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Österreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Süddeutschland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "Eiskasten"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südafrika (KwaZulu-Natal)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Fridge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Frigidaire"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Frigidär"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "Eisschrank"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geladeira"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Portugiesisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung des gleichbedeutend brasilianisch-portugiesischen geladeira ^(→ pt)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Geladeira",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geladeiras",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geladeira",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geladeiras",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geladeira",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geladeiras",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geladeira",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geladeiras",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltseinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltsgegenstand"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Haushaltsgerät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kücheneinrichtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kühlmöbel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·la·dei·ra",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "[Autor nicht einsehbar]",
          "collection": "Fluchten",
          "place": "Freiburg im Breisgau",
          "publisher": "Kooperation Brasilien e. V.",
          "ref": "[Autor nicht einsehbar]: Sprache einer Minderheit. In: Fluchten. Deutsche in Brasilien – Fremde in Deutschland ; Bilder und Biographien zur deutschen Migrationsgeschichte. Kooperation Brasilien e. V., Freiburg im Breisgau [2004], [Seitenzahl nicht einsehbar] (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wenn es am Wochenendnedchuvt [= regnet], holen wir Bier aus der geladeira und fahrn an die praia.“",
          "title": "Sprache einer Minderheit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "[2004], [Seitenzahl nicht einsehbar]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten"
      ],
      "raw_tags": [
        "Brasilien",
        "(Rio Grande do Sul)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kühlschrank"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Österreich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Süddeutschland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "Eiskasten"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Südafrika (KwaZulu-Natal)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Fridge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Frigidaire"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "Frigidär"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "Eisschrank"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Geladeira"
}