"Fragilität" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu fragil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fragilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fragilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fragilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fragilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konstitution"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfassung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fra·gi·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsches Institut für Entwicklungspolitik",
          "text": "„Die Messung staatlicher Fragilität scheint auf den ersten Blick eine rein akademische Übung zu sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fragilität in Afrika und Europas Antworten",
          "text": "„Dieser widmet sich der Analyse zu Fragilität und Instabilität in Afrika.“"
        },
        {
          "author": "Anne-Ev Ustorf",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-451-06212-4",
          "pages": "56.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 56. Erste Veröffentlichung 2008.",
          "text": "„Agnes spürte die Fragilität ihrer Mutter sehr genau.“",
          "title": "Wir Kinder der Kriegskinder",
          "title_complement": "Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Jürgen Goldstein",
          "isbn": "978-3-95757-383-4",
          "pages": "30.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Matthes & Seitz",
          "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 30.",
          "text": "„Der Anblick der blauen Atmosphäre wurde nicht, wie wenige Jahre zuvor, vor allem in seiner Schönheit bestaunt, sondern – vor dem Hintergrund des entdeckten Ozonlochs und der sich abzeichnenden Klimaerwärmung – als ein Zeichen der Fragilität genommen.“",
          "title": "Blau",
          "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung"
      ],
      "id": "de-Fragilität-de-noun-cDYXfZkL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁaɡiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Fragilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Fragilität.ogg/De-Fragilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fragilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zartheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zerbrechlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fragility"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fragilité"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bräcklighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ömtålighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fragilitet"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křehkost"
    }
  ],
  "word": "Fragilität"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu fragil mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fragilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fragilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fragilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fragilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konstitution"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfassung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fra·gi·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsches Institut für Entwicklungspolitik",
          "text": "„Die Messung staatlicher Fragilität scheint auf den ersten Blick eine rein akademische Übung zu sein.“"
        },
        {
          "ref": "Fragilität in Afrika und Europas Antworten",
          "text": "„Dieser widmet sich der Analyse zu Fragilität und Instabilität in Afrika.“"
        },
        {
          "author": "Anne-Ev Ustorf",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-451-06212-4",
          "pages": "56.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Anne-Ev Ustorf: Wir Kinder der Kriegskinder. Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs. 4. Auflage. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2013, ISBN 978-3-451-06212-4, Seite 56. Erste Veröffentlichung 2008.",
          "text": "„Agnes spürte die Fragilität ihrer Mutter sehr genau.“",
          "title": "Wir Kinder der Kriegskinder",
          "title_complement": "Die Generation im Schatten des Zweiten Weltkriegs",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Jürgen Goldstein",
          "isbn": "978-3-95757-383-4",
          "pages": "30.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Matthes & Seitz",
          "ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 30.",
          "text": "„Der Anblick der blauen Atmosphäre wurde nicht, wie wenige Jahre zuvor, vor allem in seiner Schönheit bestaunt, sondern – vor dem Hintergrund des entdeckten Ozonlochs und der sich abzeichnenden Klimaerwärmung – als ein Zeichen der Fragilität genommen.“",
          "title": "Blau",
          "title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁaɡiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Fragilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Fragilität.ogg/De-Fragilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fragilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zartheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zerbrechlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fragility"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fragilité"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "bräcklighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "ömtålighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "word": "fragilitet"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "křehkost"
    }
  ],
  "word": "Fragilität"
}