See Erdhalbkugel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erde und Halbkugel",
"forms": [
{
"form": "die Erdhalbkugel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdhalbkugeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdhalbkugel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdhalbkugeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdhalbkugel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erdhalbkugeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erdhalbkugel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdhalbkugeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Globus"
}
],
"hyphenation": "Erd·halb·ku·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Veit Rösler",
"isbn": "978-3-7534-7955-2",
"pages": "444",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Veit Rösler: Der Heilige Gral im Kloster MarienSTERN. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-7955-2, Seite 444 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Während am Äquator die ablenkende Kraft ausbleibt, erfolgt auf der nördlichen Erdhalbkugel eine Ablenkung im Uhrzeigersinn nach rechts und auf der südlichen Erdhalbkugel nach links.“",
"title": "Der Heilige Gral im Kloster MarienSTERN",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Jürgen Scheibler",
"isbn": "978-3-7543-0870-7",
"pages": "217",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Jürgen Scheibler: Das Rätsel des vierköpfigen Drachens. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0870-7, Seite 217 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Mitte über der bereits zu erkennenden Erdhalbkugel malte sie eine kreisrunde, gelbe Sonne.“",
"title": "Das Rätsel des vierköpfigen Drachens",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Christiane Türk, Silvia Söhlemann, Heike Rummel",
"isbn": "978-3-13-242372-5",
"pages": "23",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Christiane Türk, Silvia Söhlemann, Heike Rummel: Das Castillo Morales-Konzept. Georg Thieme Verlag, 2020, ISBN 978-3-13-242372-5, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es orientiert sich an dem gleichnamigen Sternbild, sichtbar am Himmel der südlichen Erdhalbkugel.“",
"title": "Das Castillo Morales-Konzept",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Eurasia Couple",
"isbn": "978-3-7526-1673-6",
"pages": "124",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Eurasia Couple: Zweites Interview mit Alexander Laurent. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-1673-6, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf der nördlichen Erdhalbkugel wird es das auch geben, aber womöglich mit etwas geringerer Ausprägung.“",
"title": "Zweites Interview mit Alexander Laurent",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gerhard Waldherr",
"isbn": "978-3-648-13568-6",
"pages": "225",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Gerhard Waldherr: Die Sinupret-Story. Haufe-Lexware, 2020, ISBN 978-3-648-13568-6, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gemeinsam mit Riesenfarnen bildeten sie die ersten Wälder auf der nördlichen Erdhalbkugel.“",
"title": "Die Sinupret-Story",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Carmen Hahn",
"isbn": "978-3-7343-1954-9",
"pages": "241",
"publisher": "Bruckmann Verlag",
"ref": "Carmen Hahn: The Small Outdoors – Inspirationen für kleine Naturerlebnisse. Bruckmann Verlag, 2020, ISBN 978-3-7343-1954-9, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn sich unsere nördliche Erdhalbkugel im Sommer der Sonne zuneigt, steht die Sonne hoch am Himmel.“",
"title": "The Small Outdoors – Inspirationen für kleine Naturerlebnisse",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"bei einer Unterteilung der Erde in je zwei Hemisphären – eine nördliche und eine südliche beziehungsweise eine östliche und eine westliche – einer der beiden Teile"
],
"id": "de-Erdhalbkugel-de-noun-P143s0fO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯thalpˌkuːɡl̩"
},
{
"audio": "De-Erdhalbkugel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Erdhalbkugel.ogg/De-Erdhalbkugel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdhalbkugel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdhälfte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hemisphäre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hemisphaerium"
}
],
"word": "Erdhalbkugel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Erde und Halbkugel",
"forms": [
{
"form": "die Erdhalbkugel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdhalbkugeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdhalbkugel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Erdhalbkugeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Erdhalbkugel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Erdhalbkugeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Erdhalbkugel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Erdhalbkugeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdkugel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Globus"
}
],
"hyphenation": "Erd·halb·ku·gel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Veit Rösler",
"isbn": "978-3-7534-7955-2",
"pages": "444",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Veit Rösler: Der Heilige Gral im Kloster MarienSTERN. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-7955-2, Seite 444 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Während am Äquator die ablenkende Kraft ausbleibt, erfolgt auf der nördlichen Erdhalbkugel eine Ablenkung im Uhrzeigersinn nach rechts und auf der südlichen Erdhalbkugel nach links.“",
"title": "Der Heilige Gral im Kloster MarienSTERN",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Jürgen Scheibler",
"isbn": "978-3-7543-0870-7",
"pages": "217",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Jürgen Scheibler: Das Rätsel des vierköpfigen Drachens. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0870-7, Seite 217 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In der Mitte über der bereits zu erkennenden Erdhalbkugel malte sie eine kreisrunde, gelbe Sonne.“",
"title": "Das Rätsel des vierköpfigen Drachens",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Christiane Türk, Silvia Söhlemann, Heike Rummel",
"isbn": "978-3-13-242372-5",
"pages": "23",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Christiane Türk, Silvia Söhlemann, Heike Rummel: Das Castillo Morales-Konzept. Georg Thieme Verlag, 2020, ISBN 978-3-13-242372-5, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es orientiert sich an dem gleichnamigen Sternbild, sichtbar am Himmel der südlichen Erdhalbkugel.“",
"title": "Das Castillo Morales-Konzept",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Eurasia Couple",
"isbn": "978-3-7526-1673-6",
"pages": "124",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Eurasia Couple: Zweites Interview mit Alexander Laurent. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-1673-6, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf der nördlichen Erdhalbkugel wird es das auch geben, aber womöglich mit etwas geringerer Ausprägung.“",
"title": "Zweites Interview mit Alexander Laurent",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gerhard Waldherr",
"isbn": "978-3-648-13568-6",
"pages": "225",
"publisher": "Haufe-Lexware",
"ref": "Gerhard Waldherr: Die Sinupret-Story. Haufe-Lexware, 2020, ISBN 978-3-648-13568-6, Seite 225 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gemeinsam mit Riesenfarnen bildeten sie die ersten Wälder auf der nördlichen Erdhalbkugel.“",
"title": "Die Sinupret-Story",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Carmen Hahn",
"isbn": "978-3-7343-1954-9",
"pages": "241",
"publisher": "Bruckmann Verlag",
"ref": "Carmen Hahn: The Small Outdoors – Inspirationen für kleine Naturerlebnisse. Bruckmann Verlag, 2020, ISBN 978-3-7343-1954-9, Seite 241 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn sich unsere nördliche Erdhalbkugel im Sommer der Sonne zuneigt, steht die Sonne hoch am Himmel.“",
"title": "The Small Outdoors – Inspirationen für kleine Naturerlebnisse",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"bei einer Unterteilung der Erde in je zwei Hemisphären – eine nördliche und eine südliche beziehungsweise eine östliche und eine westliche – einer der beiden Teile"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯thalpˌkuːɡl̩"
},
{
"audio": "De-Erdhalbkugel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Erdhalbkugel.ogg/De-Erdhalbkugel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdhalbkugel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdhälfte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hemisphäre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hemisphaerium"
}
],
"word": "Erdhalbkugel"
}
Download raw JSONL data for Erdhalbkugel meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.