See Elektrofahrzeug in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektr-, Gleitlaut -o- und Fahrzeug",
"forms": [
{
"form": "das Elektrofahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elektrofahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Elektrofahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elektrofahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elektrofahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Elektrofahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Elek·t·ro·fahr·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hybridelektrofahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroauto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Bike"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroboot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrobus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrofahrrad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrokarren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Lok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrolok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektromobil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Mobil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektromotorrad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektromotorroller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrorad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroroller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrorollstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pedalec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberleitungsbus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "O-Bus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pedelec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segway"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Boot"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerald Traufetter",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "26",
"ref": "Gerald Traufetter: Rauchfreie Landschaften. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 26 , Zitat: Seite 26.",
"text": "„Kaufprämien, die mehr Elektrofahrzeuge auf die Straße bringen könnten, haben insbesondere Unionsfraktionschef Volker Kauder und Finanzminister Wolfgang Schäuble, CDU, bislang verhindert.“",
"title": "Rauchfreie Landschaften",
"year": "2015"
},
{
"author": "Andreas Wassermann",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "40-41",
"ref": "Andreas Wassermann: Auf der Kriechspur. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 40-41 , Zitat: Seite 40.",
"text": "„So schlägt die Arbeitsgruppe einen Umweltbonus für Elektrofahrzeuge vor.“",
"title": "Auf der Kriechspur",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Fahrzeug mit Elektromotor"
],
"id": "de-Elektrofahrzeug-de-noun-buW-pJh1",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Elektrofahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Elektrofahrzeug.ogg/De-Elektrofahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektrofahrzeug.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "električno vozilo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "electric vehicle"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "sähköajoneuvo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rafknúið farartæki"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "električno vozilo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektriskā automašīna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektromobilis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "električno vozilo",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електрично возило"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pojazd elektryczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėlektromobilʹ",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "электромобиль"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "električno vozilo",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електрично возило"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "električno vozilo",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електрично возило"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektrické vozidlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "električno vozilo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektriske jězdźidło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektriske wozydło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektriske jězdźidło"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektrické vozidlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektrikli araç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektrikli vasıta"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "электрамабіль"
}
],
"word": "Elektrofahrzeug"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem elektr-, Gleitlaut -o- und Fahrzeug",
"forms": [
{
"form": "das Elektrofahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Elektrofahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Elektrofahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Elektrofahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Elektrofahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Elektrofahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Elektrofahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Elek·t·ro·fahr·zeug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hybridelektrofahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroauto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Bike"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroboot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrobus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrofahrrad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroflugzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrokarren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Lok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrolok"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektromobil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "E-Mobil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektromotorrad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektromotorroller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrorad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektroroller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrorollstuhl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Metro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pedalec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberleitungsbus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "O-Bus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pedelec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Segway"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Straßenbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Bahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Boot"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gerald Traufetter",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 52",
"pages": "26",
"ref": "Gerald Traufetter: Rauchfreie Landschaften. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 52, 2015, Seite 26 , Zitat: Seite 26.",
"text": "„Kaufprämien, die mehr Elektrofahrzeuge auf die Straße bringen könnten, haben insbesondere Unionsfraktionschef Volker Kauder und Finanzminister Wolfgang Schäuble, CDU, bislang verhindert.“",
"title": "Rauchfreie Landschaften",
"year": "2015"
},
{
"author": "Andreas Wassermann",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 1",
"pages": "40-41",
"ref": "Andreas Wassermann: Auf der Kriechspur. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 1, 2016, Seite 40-41 , Zitat: Seite 40.",
"text": "„So schlägt die Arbeitsgruppe einen Umweltbonus für Elektrofahrzeuge vor.“",
"title": "Auf der Kriechspur",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Fahrzeug mit Elektromotor"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Elektrofahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Elektrofahrzeug.ogg/De-Elektrofahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektrofahrzeug.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "električno vozilo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "electric vehicle"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "sähköajoneuvo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rafknúið farartæki"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "električno vozilo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektriskā automašīna"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektromobilis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "električno vozilo",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електрично возило"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pojazd elektryczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėlektromobilʹ",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "электромобиль"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "električno vozilo",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електрично возило"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "električno vozilo",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "електрично возило"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektrické vozidlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "električno vozilo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektriske jězdźidło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektriske wozydło"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektriske jězdźidło"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "elektrické vozidlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektrikli araç"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "elektrikli vasıta"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Fahrzeug mit Elektromotor",
"sense_index": "1",
"word": "электрамабіль"
}
],
"word": "Elektrofahrzeug"
}
Download raw JSONL data for Elektrofahrzeug meaning in Deutsch (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.