"Elektrofahrrad" meaning in Deutsch

See Elektrofahrrad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯ʁaːt Audio: De-Elektrofahrrad.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus dem um [o] erweiterten Stamm des Adjektivs elektrisch und dem Substantiv Fahrrad Forms: das Elektrofahrrad [nominative, singular], die Elektrofahrräder [nominative, plural], des Elektrofahrrads [genitive, singular], des Elektrofahrrades [genitive, singular], der Elektrofahrräder [genitive, plural], dem Elektrofahrrad [dative, singular], dem Elektrofahrrade [dative, singular], den Elektrofahrrädern [dative, plural], das Elektrofahrrad [accusative, singular], die Elektrofahrräder [accusative, plural]
  1. Fahrrad mit Elektromotor
    Sense id: de-Elektrofahrrad-de-noun-pnuD5yi1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: E-Bike, Elektrorad Hypernyms: Fahrrad Hyponyms: Pedelec Translations (Fahrrad mit Elektromotor): electric bicycle (Englisch), elcykel (Schwedisch), elektrikli bisiklet (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem um [o] erweiterten Stamm des Adjektivs elektrisch und dem Substantiv Fahrrad",
  "forms": [
    {
      "form": "das Elektrofahrrad",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrofahrräder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elektrofahrrads",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elektrofahrrades",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrofahrräder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elektrofahrrad",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elektrofahrrade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elektrofahrrädern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Elektrofahrrad",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrofahrräder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrrad"
    }
  ],
  "hyphenation": "Elek·t·ro·fahr·rad",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pedelec"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "183",
          "ref": "Rahmen und Bremsen versagen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 19.",
          "text": "„Das höhere Gewicht der Elektrofahrräder und die höhere Durchschnittsgeschwindigkeit belasten Rahmen und Bremsen stärker als bei »Muskelfahrrädern«.“",
          "title": "Rahmen und Bremsen versagen"
        },
        {
          "ref": "Die Ermittlungen zum tödlichen Unfall mit Fahrradanhänger laufen. Abgerufen am 15. Dezember 2019.",
          "text": "„Zum Unfallhergang teilte die Polizei mit, dass die 39-Jährige aus dem Bezirk Tulln gegen 20.50 Uhr mit dem Elektrofahrrad samt dem mehrspurigen Fahrradanhänger auf der B19 im Freilandgebiet von Hausleiten in Richtung Tulln unterwegs gewesen sei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fahrrad mit Elektromotor"
      ],
      "id": "de-Elektrofahrrad-de-noun-pnuD5yi1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯ʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Elektrofahrrad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Elektrofahrrad.ogg/De-Elektrofahrrad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektrofahrrad.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Bike"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektrorad"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fahrrad mit Elektromotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "electric bicycle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fahrrad mit Elektromotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "elcykel"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Fahrrad mit Elektromotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektrikli bisiklet"
    }
  ],
  "word": "Elektrofahrrad"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem um [o] erweiterten Stamm des Adjektivs elektrisch und dem Substantiv Fahrrad",
  "forms": [
    {
      "form": "das Elektrofahrrad",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrofahrräder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elektrofahrrads",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Elektrofahrrades",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Elektrofahrräder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elektrofahrrad",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Elektrofahrrade",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Elektrofahrrädern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Elektrofahrrad",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Elektrofahrräder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrrad"
    }
  ],
  "hyphenation": "Elek·t·ro·fahr·rad",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pedelec"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Eichsfelder Tageblatt",
          "number": "183",
          "ref": "Rahmen und Bremsen versagen. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 19.",
          "text": "„Das höhere Gewicht der Elektrofahrräder und die höhere Durchschnittsgeschwindigkeit belasten Rahmen und Bremsen stärker als bei »Muskelfahrrädern«.“",
          "title": "Rahmen und Bremsen versagen"
        },
        {
          "ref": "Die Ermittlungen zum tödlichen Unfall mit Fahrradanhänger laufen. Abgerufen am 15. Dezember 2019.",
          "text": "„Zum Unfallhergang teilte die Polizei mit, dass die 39-Jährige aus dem Bezirk Tulln gegen 20.50 Uhr mit dem Elektrofahrrad samt dem mehrspurigen Fahrradanhänger auf der B19 im Freilandgebiet von Hausleiten in Richtung Tulln unterwegs gewesen sei.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fahrrad mit Elektromotor"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯ʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Elektrofahrrad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Elektrofahrrad.ogg/De-Elektrofahrrad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektrofahrrad.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "E-Bike"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Elektrorad"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fahrrad mit Elektromotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "electric bicycle"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Fahrrad mit Elektromotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "elcykel"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Fahrrad mit Elektromotor",
      "sense_index": "1",
      "word": "elektrikli bisiklet"
    }
  ],
  "word": "Elektrofahrrad"
}

Download raw JSONL data for Elektrofahrrad meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.