See Drehe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzugsgebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinterland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachbarschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nähe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umkreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umland"
}
],
"etymology_text": "Das Wort in dieser Bedeutung ist seit dem 19. Jahrhundert bezeugt. Eigentlich bezeichnete es den „Wende- oder Mittelpunkt, jener Punkt, um den man einen Kreis schlägt“ sowie in der Sprache der Fuhrwerker „die Wegebiegung“.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "um die Drehe"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Dre·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"comment": "rororo-Taschenbuch-Ausgabe, 671/672",
"pages": "401",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt-Taschenbuch-Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. Roman. Ungekürzte Ausgabe, 1.–30. Tausend, Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Berlin 1964, Seite 401 (rororo-Taschenbuch-Ausgabe, 671/672, zitiert nach Google Books) .",
"text": "„«Kannste mir wohl sagen, wo hier in der Drehe ein Junge wohnt, aus Berlin, so um die Sechzehn? Hier um die Drehe rum muss er wohnen …« »Hier um die Drehe rum wohnen noch viele Berliner!«, antwortet Kuno.“",
"title": "Jeder stirbt für sich allein",
"title_complement": "Roman",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Ungekürzte Ausgabe, 1.–30. Tausend",
"year": "1964"
}
],
"glosses": [
"nähere Umgebung eines Ortes oder dergleichen"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-osMwlKmP",
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁeːə"
},
{
"audio": "De-Drehe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Drehe.ogg/De-Drehe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drehe.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "alentours"
}
],
"word": "Drehe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Dreh",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drehen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dre·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Südafrika (KwaZulu-Natal):"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-hhoYT7gE"
},
{
"glosses": [
"Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-XiO8c3lZ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Stelle, an der ein Verkehrsweg eine Biegung/Krümmung in eine bestimmte Richtung macht"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-XGUMzzD3",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Stelle, an der ein Fluss eine Biegung/Krümmung in eine bestimmte Richtung macht"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-RNEGZwjg",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdr̺eːə"
},
{
"rhymes": "-eːə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drehe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Drehs",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Dre·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Dreh"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Dreh"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-TMtQhlLs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Dreh"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Dreh"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-aeymeCui",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Dreh"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Dreh"
],
"id": "de-Drehe-de-noun-YXVWUy8t",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʁeːə"
},
{
"audio": "De-Drehe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Drehe.ogg/De-Drehe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drehe.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Drehe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzugsgebiet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gegend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinterland"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachbarschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nähe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umfeld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umkreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Umland"
}
],
"etymology_text": "Das Wort in dieser Bedeutung ist seit dem 19. Jahrhundert bezeugt. Eigentlich bezeichnete es den „Wende- oder Mittelpunkt, jener Punkt, um den man einen Kreis schlägt“ sowie in der Sprache der Fuhrwerker „die Wegebiegung“.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "um die Drehe"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Dre·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"comment": "rororo-Taschenbuch-Ausgabe, 671/672",
"pages": "401",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt-Taschenbuch-Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein. Roman. Ungekürzte Ausgabe, 1.–30. Tausend, Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Berlin 1964, Seite 401 (rororo-Taschenbuch-Ausgabe, 671/672, zitiert nach Google Books) .",
"text": "„«Kannste mir wohl sagen, wo hier in der Drehe ein Junge wohnt, aus Berlin, so um die Sechzehn? Hier um die Drehe rum muss er wohnen …« »Hier um die Drehe rum wohnen noch viele Berliner!«, antwortet Kuno.“",
"title": "Jeder stirbt für sich allein",
"title_complement": "Roman",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Ungekürzte Ausgabe, 1.–30. Tausend",
"year": "1964"
}
],
"glosses": [
"nähere Umgebung eines Ortes oder dergleichen"
],
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʁeːə"
},
{
"audio": "De-Drehe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Drehe.ogg/De-Drehe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drehe.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "alentours"
}
],
"word": "Drehe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Dreh",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Drehen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Drehe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Drehen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Drehe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Drehen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dre·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Südafrika (KwaZulu-Natal):"
]
},
{
"glosses": [
"Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Stelle, an der ein Verkehrsweg eine Biegung/Krümmung in eine bestimmte Richtung macht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Stelle, an der ein Fluss eine Biegung/Krümmung in eine bestimmte Richtung macht"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdr̺eːə"
},
{
"rhymes": "-eːə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Drehe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Drehs",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Dre·he",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Dreh"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Dreh"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Dreh"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Dreh"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Dreh"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Dreh"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʁeːə"
},
{
"audio": "De-Drehe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Drehe.ogg/De-Drehe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Drehe.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Drehe"
}
Download raw JSONL data for Drehe meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.