See Diskriminierung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Gleichberechtigung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Antidiskriminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nichtdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gleichstellung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bevorzugung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "diskriminierungsfrei"
},
{
"word": "Diskriminierungsgesetz"
},
{
"word": "Diskriminierungsgrund"
},
{
"word": "Diskriminierungspolitik"
},
{
"word": "diskriminierungssensibel"
},
{
"word": "Diskriminierungsverbot"
}
],
"etymology_text": "etymologisch:\n:zugrunde liegt lateinisch discrīminātio ^(→ la) für „Scheidung“ oder „Absonderung“; Das Wort ist seit dem 20. Jahrhundert belegt.\nstrukturell:\n:Ableitung zum Stamm des Verbs diskriminieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Diskriminierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskriminierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskriminierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diskriminierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskriminierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diskriminierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Diskriminierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskriminierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dis·kri·mi·nie·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Altersdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Behindertendiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Geschlechtsdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Rassendiskriminierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei den Begriffen Atheist und Agnostiker ist eine saubere Diskriminierung unerlässlich."
},
{
"text": "Die Diskriminierung von reifen und unreifen Äpfeln kann man anhand ihrer Farbe vornehmen."
}
],
"glosses": [
"die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten"
],
"id": "de-Diskriminierung-de-noun-ea~R8Kau",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Deutschland wird darüber gestritten, ob die Förderung von Eliten eine zulässige positive Diskriminierung darstellt."
},
{
"text": "Rassismus stellt heutzutage eindeutig eine negative Diskriminierung dar."
}
],
"glosses": [
"die Ungleichbehandlung von Individuen oder Gruppen; im strengen Wortsinn („Unterscheidung“) umfasst das Wort negative Diskriminierung (relative Benachteiligung) und positive Diskriminierung (relative Bevorzugung))"
],
"id": "de-Diskriminierung-de-noun-LH5hlN0w",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "So genannte Krüppel leiden seelisch stark an ihrer Diskriminierung durch diese Bezeichnung."
},
{
"author": "Noël Balen",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000) , Seite 52.",
"text": "„Die ganze Band stellt sich geschlossen hinter Billie, damit sie nicht unter Diskriminierungen zu leiden hat, und Artie Shaw wird des Öfteren deutlich, wenn er auf hartnäckige Anhänger der Rassentrennung trifft.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25–83, Zitat Seite 81.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25–83, Zitat Seite 81.",
"text": "„Außerdem schreckt die Jugendlichen eine mögliche Diskriminierung in Deutschland ab.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hatice Akyün",
"isbn": "978-3-462-04699-1",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 140.",
"text": "„Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“",
"title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "100.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 100.",
"text": "„Miles war zwar als ein wohlbehütetes Kind einer Mittelstandsfamilie aufgewachsen, sein Vater war Zahnarzt, aber die Diskriminierungen aufgrund der Hautfarbe waren unausweichlich.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"überwiegend eine Herabsetzung gegenüber anderen (der Mehrzahl), eine Herabwürdigung in der Geltung, im Wert"
],
"id": "de-Diskriminierung-de-noun-ja0t4HQM",
"raw_tags": [
"zum Teil auch in den Sozialwissenschaften"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Es stellt eine Diskriminierung für Deutschland dar, wenn Bier nach dem Deutschen Reinheitsgebot im Ausland besteuert wird, ausländisches aber nicht."
}
],
"glosses": [
"eine unterschiedliche wirtschaftliche Behandlung von Staaten (zum Beispiel mittels Einfuhrzöllen)"
],
"id": "de-Diskriminierung-de-noun-MZlrzk8P",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er beherrscht die Diskriminierung von berechtigtem Zorn und reiner Gereiztheit seiner Frau gegenüber."
}
],
"glosses": [
"die Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten"
],
"id": "de-Diskriminierung-de-noun-RowVqQ16",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Prozess Management, Anforderungen an das Messsystem. Abgerufen am 2. Februar 2014.",
"text": "Diskriminierung (Auflösung, engl. Discrimination/Repeatability) bedeutet, dass das Messsystem fähig ist, vorhandene Ausprägungsunterschiede zwischen unterschiedlichen Teilen aufzudecken."
}
],
"glosses": [
"die Unterscheidung von Messergebnissen oder von Untersuchungsgegenständen"
],
"id": "de-Diskriminierung-de-noun-EETBJGRt",
"raw_tags": [
"Naturwissenschaften"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪskʁimiˈniːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Diskriminierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Diskriminierung.ogg/De-Diskriminierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskriminierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absonderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Differenzierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterscheidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskrimination"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Absonderung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Ausgrenzung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Benachteiligung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Geringschätzung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Herabsetzung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Herabwürdigung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Verächtlichmachung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Willkür"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Zurücksetzung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Benachteiligung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Willkür"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Differenzierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"word": "discrimination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discrimination"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "disk'riminiatsia",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"word": "დისკრიმინაცია"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminazione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminatio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyskryminacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminação"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "diskriminacija",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискриминация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"word": "särskiljning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminación"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"word": "discriminatio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "diskriminering"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "3",
"word": "discriminatio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "diskriminering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "diskriminering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "5",
"word": "diskrimination"
}
],
"word": "Diskriminierung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Gleichberechtigung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Antidiskriminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nichtdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gleichstellung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bevorzugung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "diskriminierungsfrei"
},
{
"word": "Diskriminierungsgesetz"
},
{
"word": "Diskriminierungsgrund"
},
{
"word": "Diskriminierungspolitik"
},
{
"word": "diskriminierungssensibel"
},
{
"word": "Diskriminierungsverbot"
}
],
"etymology_text": "etymologisch:\n:zugrunde liegt lateinisch discrīminātio ^(→ la) für „Scheidung“ oder „Absonderung“; Das Wort ist seit dem 20. Jahrhundert belegt.\nstrukturell:\n:Ableitung zum Stamm des Verbs diskriminieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Diskriminierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskriminierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskriminierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Diskriminierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Diskriminierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Diskriminierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Diskriminierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Diskriminierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Dis·kri·mi·nie·rung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Altersdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Behindertendiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Geschlechtsdiskriminierung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Rassendiskriminierung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei den Begriffen Atheist und Agnostiker ist eine saubere Diskriminierung unerlässlich."
},
{
"text": "Die Diskriminierung von reifen und unreifen Äpfeln kann man anhand ihrer Farbe vornehmen."
}
],
"glosses": [
"die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "In Deutschland wird darüber gestritten, ob die Förderung von Eliten eine zulässige positive Diskriminierung darstellt."
},
{
"text": "Rassismus stellt heutzutage eindeutig eine negative Diskriminierung dar."
}
],
"glosses": [
"die Ungleichbehandlung von Individuen oder Gruppen; im strengen Wortsinn („Unterscheidung“) umfasst das Wort negative Diskriminierung (relative Benachteiligung) und positive Diskriminierung (relative Bevorzugung))"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "So genannte Krüppel leiden seelisch stark an ihrer Diskriminierung durch diese Bezeichnung."
},
{
"author": "Noël Balen",
"place": "Bern",
"publisher": "Scherz",
"ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000) , Seite 52.",
"text": "„Die ganze Band stellt sich geschlossen hinter Billie, damit sie nicht unter Diskriminierungen zu leiden hat, und Artie Shaw wird des Öfteren deutlich, wenn er auf hartnäckige Anhänger der Rassentrennung trifft.“",
"title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues",
"year": "2002 (französisches Original 2000)"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25–83, Zitat Seite 81.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25–83, Zitat Seite 81.",
"text": "„Außerdem schreckt die Jugendlichen eine mögliche Diskriminierung in Deutschland ab.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hatice Akyün",
"isbn": "978-3-462-04699-1",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 140.",
"text": "„Meine Integration in den Arbeitsmarkt fand übrigens ohne jedwede Diskriminierung durch meine Herkunft statt.“",
"title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "100.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 100.",
"text": "„Miles war zwar als ein wohlbehütetes Kind einer Mittelstandsfamilie aufgewachsen, sein Vater war Zahnarzt, aber die Diskriminierungen aufgrund der Hautfarbe waren unausweichlich.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"überwiegend eine Herabsetzung gegenüber anderen (der Mehrzahl), eine Herabwürdigung in der Geltung, im Wert"
],
"raw_tags": [
"zum Teil auch in den Sozialwissenschaften"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Es stellt eine Diskriminierung für Deutschland dar, wenn Bier nach dem Deutschen Reinheitsgebot im Ausland besteuert wird, ausländisches aber nicht."
}
],
"glosses": [
"eine unterschiedliche wirtschaftliche Behandlung von Staaten (zum Beispiel mittels Einfuhrzöllen)"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er beherrscht die Diskriminierung von berechtigtem Zorn und reiner Gereiztheit seiner Frau gegenüber."
}
],
"glosses": [
"die Fähigkeit, Unterschiede zwischen verschiedenen Stimuli wahrzunehmen sowie auf sie zu antworten"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Prozess Management, Anforderungen an das Messsystem. Abgerufen am 2. Februar 2014.",
"text": "Diskriminierung (Auflösung, engl. Discrimination/Repeatability) bedeutet, dass das Messsystem fähig ist, vorhandene Ausprägungsunterschiede zwischen unterschiedlichen Teilen aufzudecken."
}
],
"glosses": [
"die Unterscheidung von Messergebnissen oder von Untersuchungsgegenständen"
],
"raw_tags": [
"Naturwissenschaften"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɪskʁimiˈniːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Diskriminierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Diskriminierung.ogg/De-Diskriminierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskriminierung.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absonderung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Differenzierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trennung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterscheidung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diskrimination"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Absonderung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Ausgrenzung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Benachteiligung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Geringschätzung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Herabsetzung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Herabwürdigung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Verächtlichmachung"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Willkür"
},
{
"sense_index": "2, 3",
"word": "Zurücksetzung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Benachteiligung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Willkür"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Differenzierung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"word": "discrimination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discrimination"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "disk'riminiatsia",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"word": "დისკრიმინაცია"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminazione"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminació"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminatio"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dyskryminacja"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminação"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "diskriminacija",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дискриминация"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"word": "särskiljning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Trennung oder unterschiedliche Behandlung von Objekten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "discriminación"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "2",
"word": "discriminatio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "diskriminering"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "3",
"word": "discriminatio"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "diskriminering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"word": "diskriminering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "5",
"word": "diskrimination"
}
],
"word": "Diskriminierung"
}
Download raw JSONL data for Diskriminierung meaning in Deutsch (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.