"Connaisseur" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Banause"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ignorant"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonvivant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feinschmecker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gourmet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwelger"
    }
  ],
  "etymology_text": "direkte Entlehnung aus dem Französischen connaisseur ^(→ fr) „Kenner“, das ein Deverbativ zu connaître ^(→ fr) „erkennen, kennen (lernen)“ ist und seinerseits auf das lateinische Verb cognoscere ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Connaisseurin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Connaisseuse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Connaisseur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Connaisseurs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Connaisseurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Connaisseurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Connaisseur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Connaisseurs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Connaisseur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Connaisseurs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agens"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genießer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Con·nais·seur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, 'Karriere', Mein Kollege sagt… \"Ich weiß es besser\", 06.10.2008",
          "text": "Nur weil der Kollege Rot- von Weißwein unterscheiden kann, hält er sich schon für einen Connaisseur."
        },
        {
          "author": "Angelika Franz",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 47.",
          "text": "„Die Herren der Heuneburg passen in keines dieser Klischees: Sie waren weltläufige Machthaber, Connaisseure griechischer Lebensart und Profiteure eines europaweiten Handelsnetzes.“",
          "title": "Hinter der Mauer",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genussmensch, Kenner der guten Dinge"
      ],
      "id": "de-Connaisseur-de-noun-gmzXee53",
      "raw_tags": [
        "veraltend; bezogen auf die Lebensart"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnɛˈsøːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Connaisseur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Connaisseur.ogg/De-Connaisseur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Connaisseur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-øːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "connaisseur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "connoisseur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "connaisseur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "konnässör"
    }
  ],
  "word": "Connaisseur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Banause"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ignorant"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bonvivant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feinschmecker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gourmet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwelger"
    }
  ],
  "etymology_text": "direkte Entlehnung aus dem Französischen connaisseur ^(→ fr) „Kenner“, das ein Deverbativ zu connaître ^(→ fr) „erkennen, kennen (lernen)“ ist und seinerseits auf das lateinische Verb cognoscere ^(→ la) zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "Connaisseurin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "Connaisseuse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Connaisseur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Connaisseurs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Connaisseurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Connaisseurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Connaisseur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Connaisseurs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Connaisseur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Connaisseurs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Agens"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genießer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Con·nais·seur",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, 'Karriere', Mein Kollege sagt… \"Ich weiß es besser\", 06.10.2008",
          "text": "Nur weil der Kollege Rot- von Weißwein unterscheiden kann, hält er sich schon für einen Connaisseur."
        },
        {
          "author": "Angelika Franz",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "5: Die Kelten",
          "ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 47.",
          "text": "„Die Herren der Heuneburg passen in keines dieser Klischees: Sie waren weltläufige Machthaber, Connaisseure griechischer Lebensart und Profiteure eines europaweiten Handelsnetzes.“",
          "title": "Hinter der Mauer",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genussmensch, Kenner der guten Dinge"
      ],
      "raw_tags": [
        "veraltend; bezogen auf die Lebensart"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔnɛˈsøːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Connaisseur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Connaisseur.ogg/De-Connaisseur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Connaisseur.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-øːɐ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kenner"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "connaisseur"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "connoisseur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "connaisseur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "veraltend; bezogen auf die Lebensart: Genussmensch, Kenner der guten Dinge",
      "sense_index": "1",
      "word": "konnässör"
    }
  ],
  "word": "Connaisseur"
}