"Bullenauge" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuhauge"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bulle, Fugenelement -n und Auge; bei [2] ergibt die Vermischung der Sahne mit dem Likör das Bild eines braunen Auges (mit Schlieren und jedesmal neuen Formen)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bullenauge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bullenaugen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bullenauges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bullenaugen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bullenauge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bullenaugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bullenauge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bullenaugen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinnesorgan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperteil"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Likör"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Spirituose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "alkoholisches"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Getränk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bul·len·au·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich sah im Traum ein wütendes Bullenauge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auge eines Bullen (Stieres)"
      ],
      "id": "de-Bullenauge-de-noun-5HB~LnXJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bullenauge wird nur in Westfalen zur Kirmeszeit produziert und verkauft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein brauner Mokkalikör mit einem Schuss weißer Sahne"
      ],
      "id": "de-Bullenauge-de-noun-Hyzw6vOA",
      "raw_tags": [
        "meist unzählbar"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊlənˌʔaʊ̯ɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Bullenauge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Bullenauge.ogg/De-Bullenauge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bullenauge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stierauge"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auge eines Bullen (Stieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "bull's"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auge eines Bullen (Stieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "eye"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Auge eines Bullen (Stieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "œil de taureau"
    }
  ],
  "word": "Bullenauge"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuhauge"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bulle, Fugenelement -n und Auge; bei [2] ergibt die Vermischung der Sahne mit dem Likör das Bild eines braunen Auges (mit Schlieren und jedesmal neuen Formen)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bullenauge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bullenaugen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bullenauges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bullenaugen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bullenauge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bullenaugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bullenauge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bullenaugen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sinnesorgan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Körperteil"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Likör"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Spirituose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "alkoholisches"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Getränk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bul·len·au·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich sah im Traum ein wütendes Bullenauge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auge eines Bullen (Stieres)"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bullenauge wird nur in Westfalen zur Kirmeszeit produziert und verkauft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein brauner Mokkalikör mit einem Schuss weißer Sahne"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist unzählbar"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊlənˌʔaʊ̯ɡə"
    },
    {
      "audio": "De-Bullenauge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Bullenauge.ogg/De-Bullenauge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bullenauge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stierauge"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auge eines Bullen (Stieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "bull's"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Auge eines Bullen (Stieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "eye"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Auge eines Bullen (Stieres)",
      "sense_index": "1",
      "word": "œil de taureau"
    }
  ],
  "word": "Bullenauge"
}