See Bestattung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exhumierung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beerdigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Begräbnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beisetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichenbegängnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totenbestattung"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsanstalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsfeier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsgesetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsinstitut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungskosten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsritual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsritus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsunternehmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsunternehmer"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch bestatunge ^(→ gmh).",
"forms": [
{
"form": "die Bestattung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bestattungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bestattung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bestattungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bestattung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bestattungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bestattung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bestattungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·stat·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baumbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seebestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumbestattung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bestattung war im Ortsfriedhof."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "60.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 60.",
"text": "„Auch an dieser Bestattung nahmen die beiden nicht teil.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: Bestattungswesen, in der Fassung vom 30. Dezember 2015",
"text": "„Da in der Barockzeit die Bestattungen immer prunkvoller wurden (dies äußerte sich auch bei Hof [beispielsweise Prunksarg Molls für Maria Theresia und Franz Stephan in der Kapuzinergruft]), verfügte Joseph II., die Bestattungen zu vereinfachen; auch sein eigener Sarg in der Kapuzinergruft ist äußerst schlicht.“"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "56",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 56 .",
"text": "„Am wahrscheinlichsten ist eine Funktion im Rahmen des Grabkultes: Vielleicht wurden hier bei den Feierlichkeiten zur Bestattung Gaben für den Verstorbenen oder für die Götter niedergelegt.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
},
{
"author": "Emilia Handke",
"collection": "Kasualgespräche im Wandel – Eine kirchliche Praxis im Spannungsfeld von Tradition und gesellschaftlichem Umbruch",
"isbn": "978-3-643-14461-4",
"pages": "373",
"publisher": "LIT",
"ref": "Emilia Handke: Tagungskommentar: Was gegenwärtig der Fall ist. Einige Beobachtungen zum Kontext der Bestattung. In: Kasualgespräche im Wandel – Eine kirchliche Praxis im Spannungsfeld von Tradition und gesellschaftlichem Umbruch. LIT, 2020, ISBN 978-3-643-14461-4, Seite 373 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine regelrechte Konjunktur erlebte die weltliche Bestattung nach dem ersten Weltkrieg durch die Gründung von Feuerbestattungskassen innerhalb der sozialdemokratischen und kommunistischen Arbeiterbewegung.“",
"title": "Tagungskommentar: Was gegenwärtig der Fall ist",
"title_complement": "Einige Beobachtungen zum Kontext der Bestattung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"feierliches Begräbnis"
],
"id": "de-Bestattung-de-noun-5JtHKQol",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʃtatʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bestattung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Bestattung.ogg/De-Bestattung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bestattung.ogg"
},
{
"audio": "De-Bestattung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bestattung2.ogg/De-Bestattung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bestattung2.ogg"
},
{
"rhymes": "atʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "burial"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "funeral"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inhumation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sépulture"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kidía",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κηδεία"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tafí",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταφή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "funeral"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "sepultura"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "inhumation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "sepoltura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funerale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inumazione"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pogreb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреб"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sahrana",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сахрана"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "begrafenis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "begravelse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "pogrzeb"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepultura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funeral"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pochorony",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "похороны"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "begravning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "jordafärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "griftefärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "likbegängelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pogreb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреб"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sahrana",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сахрана"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pogreb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреб"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sahrana",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сахрана"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohreb"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pogreb"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepelio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohřeb"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "defin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "gömme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pochoron",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "похорон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "temetés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "temetkezés"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pachavanne",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "пахаванне"
}
],
"word": "Bestattung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exhumierung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beerdigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Begräbnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beisetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leichenbegängnis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totenbestattung"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsanstalt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsart"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsfeier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsgesetz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsinstitut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungskosten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsritual"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsritus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsunternehmen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestattungsunternehmer"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch bestatunge ^(→ gmh).",
"forms": [
{
"form": "die Bestattung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bestattungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bestattung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bestattungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bestattung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bestattungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bestattung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bestattungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Be·stat·tung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Baumbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brandbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erdbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flussbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seebestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialbestattung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumbestattung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bestattung war im Ortsfriedhof."
},
{
"author": "Ralph Giordano",
"edition": "22",
"isbn": "978-3-596-25961-8",
"pages": "60.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 60.",
"text": "„Auch an dieser Bestattung nahmen die beiden nicht teil.“",
"title": "Die Bertinis",
"title_complement": "Roman",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Wien Geschichte Wiki: Bestattungswesen, in der Fassung vom 30. Dezember 2015",
"text": "„Da in der Barockzeit die Bestattungen immer prunkvoller wurden (dies äußerte sich auch bei Hof [beispielsweise Prunksarg Molls für Maria Theresia und Franz Stephan in der Kapuzinergruft]), verfügte Joseph II., die Bestattungen zu vereinfachen; auch sein eigener Sarg in der Kapuzinergruft ist äußerst schlicht.“"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "56",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 56 .",
"text": "„Am wahrscheinlichsten ist eine Funktion im Rahmen des Grabkultes: Vielleicht wurden hier bei den Feierlichkeiten zur Bestattung Gaben für den Verstorbenen oder für die Götter niedergelegt.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
},
{
"author": "Emilia Handke",
"collection": "Kasualgespräche im Wandel – Eine kirchliche Praxis im Spannungsfeld von Tradition und gesellschaftlichem Umbruch",
"isbn": "978-3-643-14461-4",
"pages": "373",
"publisher": "LIT",
"ref": "Emilia Handke: Tagungskommentar: Was gegenwärtig der Fall ist. Einige Beobachtungen zum Kontext der Bestattung. In: Kasualgespräche im Wandel – Eine kirchliche Praxis im Spannungsfeld von Tradition und gesellschaftlichem Umbruch. LIT, 2020, ISBN 978-3-643-14461-4, Seite 373 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine regelrechte Konjunktur erlebte die weltliche Bestattung nach dem ersten Weltkrieg durch die Gründung von Feuerbestattungskassen innerhalb der sozialdemokratischen und kommunistischen Arbeiterbewegung.“",
"title": "Tagungskommentar: Was gegenwärtig der Fall ist",
"title_complement": "Einige Beobachtungen zum Kontext der Bestattung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"feierliches Begräbnis"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʃtatʊŋ"
},
{
"audio": "De-Bestattung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Bestattung.ogg/De-Bestattung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bestattung.ogg"
},
{
"audio": "De-Bestattung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bestattung2.ogg/De-Bestattung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bestattung2.ogg"
},
{
"rhymes": "atʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "burial"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "funeral"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inhumation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sépulture"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kidía",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κηδεία"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tafí",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταφή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "funeral"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "sepultura"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "inhumation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "sepoltura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funerale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inumazione"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pogreb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреб"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sahrana",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сахрана"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "begrafenis"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "begravelse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "pogrzeb"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sepultura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "funeral"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pochorony",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "похороны"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "begravning"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "jordafärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "griftefärd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "likbegängelse"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pogreb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреб"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sahrana",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сахрана"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pogreb",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "погреб"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "sahrana",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сахрана"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohreb"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pogreb"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sepelio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohřeb"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "defin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "gömme"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pochoron",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "похорон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "temetés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "temetkezés"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pachavanne",
"sense": "feierliches Begräbnis",
"sense_index": "1",
"word": "пахаванне"
}
],
"word": "Bestattung"
}
Download raw JSONL data for Bestattung meaning in Deutsch (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.