"Baseball" meaning in Deutsch

See Baseball in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɛɪ̯sbɔːl, ˈbeːsboːl Audio: De-Baseball.ogg , De-Baseball2.ogg Forms: der Baseball [nominative, singular], die Baseballs [nominative, plural], des Baseballs [genitive, singular], der Baseballs [genitive, plural], dem Baseball [dative, singular], den Baseballs [dative, plural], den Baseball [accusative, singular], die Baseballs [accusative, plural]
Etymology: von gleichbedeutend englisch baseball ^(→ en) entlehnt, einer Zusammensetzung aus englisch base ^(→ en) „Mal, Basis“ und ball ^(→ en) „Ball“
  1. Mannschaftssportart, bei der ein Ball mit einem Schläger möglichst gut geschlagen werden muss
    Sense id: de-Baseball-de-noun-hwvdSdaF
  2. der in [1] verwendete Ball
    Sense id: de-Baseball-de-noun-CydE~~Z~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ballspiel, Sportart, Ball, Sportgerät Hyponyms: Brennball, Profibaseball, Softball, Kickball Translations: بيسبول (baysbuul) (Arabisch), бейзбол (bejzbol) [masculine] (Bulgarisch), baseball (Englisch), baseball (Englisch), basbalo (Esperanto), basbalo (Esperanto), pesapall (Estnisch), baseball (Finnisch), baseball-pallo (Finnisch), baseball [masculine] (Französisch), base-ball [masculine] (Französisch), balle de baseball [feminine] (Französisch), μπέιζμπολ (bízbol) [neuter] (Griechisch (Neu-)), baseball [masculine] (Italienisch), pallabase [feminine] (Italienisch), 野球 (やきゅう, yakyû) (Japanisch), 야구 (yagu) (Koreanisch), beisbols (Lettisch), beisbolas [masculine] (Litauisch), бејзбол (bejzbol) [masculine] (Mazedonisch), baseball [masculine] (Niedersorbisch), baseball [masculine] (Obersorbisch), baseball [masculine] (Polnisch), bejsbol [masculine] (Polnisch), basebol [masculine] (Portugiesisch), бейсбол (bejsbol) [masculine] (Russisch), beisbuols (Schemaitisch), baseboll (Schwedisch), baseboll (Schwedisch), бејзбол (bejzbol) [masculine] (Serbisch), бејзбол (bejzbol) [masculine] (Serbokroatisch), bejzbal [masculine] (Slowakisch), bejzbol [masculine] (Slowenisch), béisbol (Spanisch), бейсбол (bejsbol) (Tadschikisch), baseball [masculine] (Tschechisch), beyzbol (Türkisch), beyzbol topu (Türkisch), бейсбол (bejsbol) [masculine] (Ukrainisch), бейсбол (bejsbol) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Baseballfan"
    },
    {
      "word": "Baseballfeld"
    },
    {
      "word": "Baseballkappe"
    },
    {
      "word": "Baseballmannschaft"
    },
    {
      "word": "Baseballmatch"
    },
    {
      "word": "Baseballmütze"
    },
    {
      "word": "Baseballregel"
    },
    {
      "word": "Baseballsaison"
    },
    {
      "word": "Baseballschläger"
    },
    {
      "word": "Baseballspiel"
    },
    {
      "word": "Baseballspieler"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch baseball ^(→ en) entlehnt, einer Zusammensetzung aus englisch base ^(→ en) „Mal, Basis“ und ball ^(→ en) „Ball“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baseball",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baseballs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseballs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baseball",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseballs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseball",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ball"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sportgerät"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brennball"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Profibaseball"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softball"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kickball"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Baseball ist eine der wichtigsten Sportarten der USA."
        },
        {
          "ref": "Jens Krepela: Sport - Ringen um den Olympiastatus. In: Deutsche Welle. 6. September 2013 (URL, abgerufen am 7. Februar 2017) .",
          "text": "Auf der IOC Session in Buenos Aires fällt die Entscheidung: Bleibt Ringen olympisch oder rückt Squash oder Baseball ins Programm der Sommerspiele? Für alle drei Sportverbände ist es ein Millionenspiel."
        },
        {
          "ref": "Fußball - Arena folgt auf Klinsmann als US-Nationalcoach. Der neue Trainer der US-Kicker ist der Vor-Vorgänger von Jürgen Klinsmann. Der Deutsche war am Montag nach schwachen Ergebnissen in der WM-Qualifikation vom Verband entlassen worden. In: Deutsche Welle. 21. November 2016 (URL, abgerufen am 7. Februar 2017) .",
          "text": "Klinsmanns Verdienste für den Fußball im Land des American Football, Baseball und Basketball sind vor allem außerhalb des Platzes groß."
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "149.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 149. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„In Ländern, in denen Baseball unbekannt war, war die häufigste Kopfbedeckung eine Baseballmütze.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Philip Roth",
          "isbn": "3-499-23650-8",
          "pages": "41.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 41. Englisches Original 2001.",
          "text": "„Es ist, als würde man mit ein paar Zwanzigjährigen Baseball spielen.“",
          "title": "Das sterbende Tier",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Dirk van Gunsteren",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mannschaftssportart, bei der ein Ball mit einem Schläger möglichst gut geschlagen werden muss"
      ],
      "id": "de-Baseball-de-noun-hwvdSdaF",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus dem letzten Saisonspiel hatten wir einen Baseball mit nach Hause gebracht."
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "comment": "englische Originalausgabe 1970",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "238",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 238 (englische Originalausgabe 1970) .",
          "text": "„Lee Jay drehte den Baseball in der Handfläche herum und beugte sich vor, um die Pyramide gründlich ins Auge zu fassen, wobei er unter seinen Haaren hervorspähte.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der in [1] verwendete Ball"
      ],
      "id": "de-Baseball-de-noun-CydE~~Z~",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛɪ̯sbɔːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈbeːsboːl"
    },
    {
      "audio": "De-Baseball.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Baseball.ogg/De-Baseball.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseball.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Baseball2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Baseball2.ogg/De-Baseball2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseball2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "baysbuul",
      "sense_index": "1",
      "word": "بيسبول"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейзбол"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "basbalo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "pesapall"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "base-ball"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "bízbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπέιζμπολ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pallabase"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "やきゅう, yakyû",
      "sense_index": "1",
      "word": "野球"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yagu",
      "sense_index": "1",
      "word": "야구"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "beisbols"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beisbolas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бејзбол"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bejsbol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basebol"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Schemaitisch",
      "lang_code": "sgs",
      "sense_index": "1",
      "word": "beisbuols"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseboll"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бејзбол"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бејзбол"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bejzbal"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bejzbol"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "béisbol"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "beyzbol"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "basbalo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "baseball-pallo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balle de baseball"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "baseboll"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "beyzbol topu"
    }
  ],
  "word": "Baseball"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Baseballfan"
    },
    {
      "word": "Baseballfeld"
    },
    {
      "word": "Baseballkappe"
    },
    {
      "word": "Baseballmannschaft"
    },
    {
      "word": "Baseballmatch"
    },
    {
      "word": "Baseballmütze"
    },
    {
      "word": "Baseballregel"
    },
    {
      "word": "Baseballsaison"
    },
    {
      "word": "Baseballschläger"
    },
    {
      "word": "Baseballspiel"
    },
    {
      "word": "Baseballspieler"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch baseball ^(→ en) entlehnt, einer Zusammensetzung aus englisch base ^(→ en) „Mal, Basis“ und ball ^(→ en) „Ball“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baseball",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baseballs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseballs",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baseball",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseballs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseball",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportart"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ball"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sportgerät"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brennball"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Profibaseball"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Softball"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kickball"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Baseball ist eine der wichtigsten Sportarten der USA."
        },
        {
          "ref": "Jens Krepela: Sport - Ringen um den Olympiastatus. In: Deutsche Welle. 6. September 2013 (URL, abgerufen am 7. Februar 2017) .",
          "text": "Auf der IOC Session in Buenos Aires fällt die Entscheidung: Bleibt Ringen olympisch oder rückt Squash oder Baseball ins Programm der Sommerspiele? Für alle drei Sportverbände ist es ein Millionenspiel."
        },
        {
          "ref": "Fußball - Arena folgt auf Klinsmann als US-Nationalcoach. Der neue Trainer der US-Kicker ist der Vor-Vorgänger von Jürgen Klinsmann. Der Deutsche war am Montag nach schwachen Ergebnissen in der WM-Qualifikation vom Verband entlassen worden. In: Deutsche Welle. 21. November 2016 (URL, abgerufen am 7. Februar 2017) .",
          "text": "Klinsmanns Verdienste für den Fußball im Land des American Football, Baseball und Basketball sind vor allem außerhalb des Platzes groß."
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "149.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 149. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„In Ländern, in denen Baseball unbekannt war, war die häufigste Kopfbedeckung eine Baseballmütze.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Philip Roth",
          "isbn": "3-499-23650-8",
          "pages": "41.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 41. Englisches Original 2001.",
          "text": "„Es ist, als würde man mit ein paar Zwanzigjährigen Baseball spielen.“",
          "title": "Das sterbende Tier",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Dirk van Gunsteren",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mannschaftssportart, bei der ein Ball mit einem Schläger möglichst gut geschlagen werden muss"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aus dem letzten Saisonspiel hatten wir einen Baseball mit nach Hause gebracht."
        },
        {
          "author": "Marc Steadman",
          "comment": "englische Originalausgabe 1970",
          "isbn": "3-596-22489-6",
          "pages": "238",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 238 (englische Originalausgabe 1970) .",
          "text": "„Lee Jay drehte den Baseball in der Handfläche herum und beugte sich vor, um die Pyramide gründlich ins Auge zu fassen, wobei er unter seinen Haaren hervorspähte.“",
          "title": "Schwarze Chronik",
          "title_complement": "Ein Südstaaten-Dekameron",
          "translator": "Elisabeth Schnack",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der in [1] verwendete Ball"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛɪ̯sbɔːl"
    },
    {
      "ipa": "ˈbeːsboːl"
    },
    {
      "audio": "De-Baseball.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Baseball.ogg/De-Baseball.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseball.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Baseball2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Baseball2.ogg/De-Baseball2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baseball2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "baysbuul",
      "sense_index": "1",
      "word": "بيسبول"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейзбол"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "basbalo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "pesapall"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "base-ball"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "bízbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "μπέιζμπολ"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pallabase"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "やきゅう, yakyû",
      "sense_index": "1",
      "word": "野球"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yagu",
      "sense_index": "1",
      "word": "야구"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "beisbols"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "beisbolas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бејзбол"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bejsbol"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basebol"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Schemaitisch",
      "lang_code": "sgs",
      "sense_index": "1",
      "word": "beisbuols"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseboll"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бејзбол"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bejzbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бејзбол"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bejzbal"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bejzbol"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "béisbol"
    },
    {
      "lang": "Tadschikisch",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "beyzbol"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bejsbol",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бейсбол"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "baseball"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2",
      "word": "basbalo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "baseball-pallo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balle de baseball"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "baseboll"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "beyzbol topu"
    }
  ],
  "word": "Baseball"
}

Download raw JSONL data for Baseball meaning in Deutsch (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.