"Baseballhandschuh" meaning in Deutsch

See Baseballhandschuh in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɛɪ̯sbɔːlˌhantʃuː Forms: der Baseballhandschuh [nominative, singular], die Baseballhandschuhe [nominative, plural], des Baseballhandschuhes [genitive, singular], des Baseballhandschuhs [genitive, singular], der Baseballhandschuhe [genitive, plural], dem Baseballhandschuh [dative, singular], den Baseballhandschuhen [dative, plural], den Baseballhandschuh [accusative, singular], die Baseballhandschuhe [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Baseball und Handschuh
  1. Handschuh, der zum Baseballspielen verwendet wird
    Sense id: de-Baseballhandschuh-de-noun-3P4gLQ5x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Handschuh Translations (Handschuh zum Baseballspielen): 棒球手套 (bàngqiú shǒutào) (Chinesisch), baseballhandske (Dänisch), baseball glove (Englisch), gant de baseball (Französisch), sarung tangan bisbol (Indonesisch), guanto da baseball (Italienisch), guant de beisbol (Katalanisch), bejzbolska rukavica (Kroatisch), luva de beisebol (Portugiesisch), бейсбольная перчатка (Russisch), basebollhandske (Schwedisch), bejzbolska rokavica (Slowenisch), guante de béisbol (Spanisch), manopla de béisbol (Spanisch), baseballová rukavice (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baseball und Handschuh",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baseballhandschuh",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballhandschuhe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baseballhandschuhes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baseballhandschuhs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseballhandschuhe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baseballhandschuh",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseballhandschuhen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseballhandschuh",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballhandschuhe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handschuh"
    }
  ],
  "hyphenation": "Base·ball·hand·schuh",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54632-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              142
            ]
          ],
          "pages": "44",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 44 .",
          "text": "„Rant läuft heulend in die Küche, streckt seine gebissene Hand weit von sich, die Finger sind bereits dick und steif wie ein Baseballhandschuh.“",
          "title": "Das Kainsmal",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handschuh, der zum Baseballspielen verwendet wird"
      ],
      "id": "de-Baseballhandschuh-de-noun-3P4gLQ5x",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛɪ̯sbɔːlˌhantʃuː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bàngqiú shǒutào",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "棒球手套"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseballhandske"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseball glove"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gant de baseball"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sarung tangan bisbol"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "guanto da baseball"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "guant de beisbol"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bejzbolska rukavica"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "luva de beisebol"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "бейсбольная перчатка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "basebollhandske"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bejzbolska rokavica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "guante de béisbol"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "manopla de béisbol"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseballová rukavice"
    }
  ],
  "word": "Baseballhandschuh"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baseball und Handschuh",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baseballhandschuh",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballhandschuhe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baseballhandschuhes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baseballhandschuhs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Baseballhandschuhe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baseballhandschuh",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseballhandschuhen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baseballhandschuh",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Baseballhandschuhe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handschuh"
    }
  ],
  "hyphenation": "Base·ball·hand·schuh",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54632-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              142
            ]
          ],
          "pages": "44",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Das Kainsmal. Goldmann, München 2007, ISBN 978-3-442-54632-9, Seite 44 .",
          "text": "„Rant läuft heulend in die Küche, streckt seine gebissene Hand weit von sich, die Finger sind bereits dick und steif wie ein Baseballhandschuh.“",
          "title": "Das Kainsmal",
          "year": "2007"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Handschuh, der zum Baseballspielen verwendet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛɪ̯sbɔːlˌhantʃuː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bàngqiú shǒutào",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "棒球手套"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseballhandske"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseball glove"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gant de baseball"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sarung tangan bisbol"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "guanto da baseball"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "guant de beisbol"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bejzbolska rukavica"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "luva de beisebol"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "бейсбольная перчатка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "basebollhandske"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bejzbolska rokavica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "guante de béisbol"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "manopla de béisbol"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Handschuh zum Baseballspielen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baseballová rukavice"
    }
  ],
  "word": "Baseballhandschuh"
}

Download raw JSONL data for Baseballhandschuh meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.