"Ankunft" meaning in Deutsch

See Ankunft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈankʊnft Audio: De-Ankunft.ogg , De-at-Ankunft.ogg [Austrian German] Forms: die Ankunft [nominative, singular], die Ankünfte [nominative, plural], der Ankunft [genitive, singular], der Ankünfte [genitive, plural], der Ankunft [dative, singular], den Ankünften [dative, plural], die Ankunft [accusative, singular], die Ankünfte [accusative, plural]
Etymology: belegt seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts
  1. das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen
    Sense id: de-Ankunft-de-noun-IYU~l4uY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eintreffen Derived forms: Ankunftsbereich, Ankunftstafel, Ankunftsstempel, Ankunftsterminal, Ankunftszeit Translations (meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen): ankomst [masculine] (Bokmål), dolazak [masculine] (Bosnisch), ankomst (Dänisch), arrival (Englisch), alveno (Esperanto), arrivée [feminine] (Französisch), chegada [feminine] (Galicisch), άφιξη (áfixi) [feminine] (Griechisch (Neu-)), arivo (Ido), arrivo [masculine] (Italienisch), arribada [feminine] (Katalanisch), dolazak [masculine] (Kroatisch), ielidošana (Lettisch), Arrivée [feminine] (Luxemburgisch), aankomst [feminine] (Niederländisch), komst [feminine] (Niederländisch), przybycie (Polnisch), przyjazd (Polnisch), przylot (Polnisch), chegada (Portugiesisch), sosire [feminine] (Rumänisch), прибытие (pribytie) (Russisch), ankomst (Schwedisch), долазак (dolazak) [masculine] (Serbisch), долазак (dolazak) [masculine] (Serbokroatisch), príchod [masculine] (Slowakisch), prihod [masculine] (Slowenisch), llegada (Spanisch), arribada (Spanisch), příchod [masculine] (Tschechisch), příjezd [masculine] (Tschechisch), přílet [masculine] (Tschechisch), varış (Türkisch), прибуття (Ukrainisch), érkezés (Ungarisch), прыбыццё (prybyccë) (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abreise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ankunftsbereich"
    },
    {
      "word": "Ankunftstafel"
    },
    {
      "word": "Ankunftsstempel"
    },
    {
      "word": "Ankunftsterminal"
    },
    {
      "word": "Ankunftszeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "belegt seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ankunft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankünfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankunft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankünfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankunft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankünften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankunft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankünfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·kunft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Ankunft am Flughafen Berlin-Tegel standen mehrere Busse bereit, um die Passagiere an das Gebäude zu transportieren."
        },
        {
          "author": "François Garde",
          "isbn": "978-3-406-66304-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 129. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
          "text": "„Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein.“",
          "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Klares Signal. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. April 2017, ISSN 2192-3574, Seite 32., DNB 019107048 .",
          "text": "„Die Hornsignale kündigten die Ankunft des Postreiters von Weitem an und gaben dem nächsten Stafettenreiter Bescheid, der die Sendungen transportieren sollte.“"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 12.",
          "text": "„Im Jahr meiner Ankunft in Deutschland war ich siebenundzwanzig Jahre alt.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen"
      ],
      "id": "de-Ankunft-de-noun-IYU~l4uY",
      "raw_tags": [
        "meist Singular"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈankʊnft"
    },
    {
      "audio": "De-Ankunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Ankunft.ogg/De-Ankunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ankunft.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Ankunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-at-Ankunft.ogg/De-at-Ankunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ankunft.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintreffen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolazak"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrival"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "alveno"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrivée"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chegada"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "áfixi",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "άφιξη"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arivo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrivo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arribada"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolazak"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ielidošana"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arrivée"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aankomst"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komst"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przybycie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przyjazd"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przylot"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chegada"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sosire"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pribytie",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прибытие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dolazak",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "долазак"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dolazak",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "долазак"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príchod"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prihod"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "llegada"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arribada"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "příchod"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "příjezd"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přílet"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "varış"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прибуття"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "érkezés"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "prybyccë",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прыбыццё"
    }
  ],
  "word": "Ankunft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abfahrt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abreise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ankunftsbereich"
    },
    {
      "word": "Ankunftstafel"
    },
    {
      "word": "Ankunftsstempel"
    },
    {
      "word": "Ankunftsterminal"
    },
    {
      "word": "Ankunftszeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "belegt seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ankunft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankünfte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankunft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankünfte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankunft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankünften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankunft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankünfte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "An·kunft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Ankunft am Flughafen Berlin-Tegel standen mehrere Busse bereit, um die Passagiere an das Gebäude zu transportieren."
        },
        {
          "author": "François Garde",
          "isbn": "978-3-406-66304-8",
          "place": "München",
          "publisher": "Beck",
          "ref": "François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 129. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.",
          "text": "„Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein.“",
          "title": "Was mit dem weißen Wilden geschah",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Klares Signal. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. April 2017, ISSN 2192-3574, Seite 32., DNB 019107048 .",
          "text": "„Die Hornsignale kündigten die Ankunft des Postreiters von Weitem an und gaben dem nächsten Stafettenreiter Bescheid, der die Sendungen transportieren sollte.“"
        },
        {
          "author": "Abbas Khider",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-446-26170-9",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser",
          "ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 12.",
          "text": "„Im Jahr meiner Ankunft in Deutschland war ich siebenundzwanzig Jahre alt.“",
          "title": "Deutsch für alle",
          "title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist Singular"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈankʊnft"
    },
    {
      "audio": "De-Ankunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Ankunft.ogg/De-Ankunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ankunft.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Ankunft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-at-Ankunft.ogg/De-at-Ankunft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ankunft.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eintreffen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolazak"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arrival"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "alveno"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arrivée"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chegada"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "áfixi",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "άφιξη"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arivo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrivo"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arribada"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolazak"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ielidošana"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arrivée"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aankomst"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "komst"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przybycie"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przyjazd"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przylot"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chegada"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sosire"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pribytie",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прибытие"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankomst"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dolazak",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "долазак"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "dolazak",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "долазак"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "príchod"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prihod"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "llegada"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "arribada"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "příchod"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "příjezd"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přílet"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "varış"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прибуття"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "érkezés"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "prybyccë",
      "sense": "meist Singular: das Eintreffen an einem bestimmten Ziel; das Ankommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "прыбыццё"
    }
  ],
  "word": "Ankunft"
}

Download raw JSONL data for Ankunft meaning in Deutsch (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.