"Ankunftsstempel" meaning in Deutsch

See Ankunftsstempel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈankʊnft͡sˌʃtɛmpl̩ Audio: De-Ankunftsstempel.ogg Forms: der Ankunftsstempel [nominative, singular], die Ankunftsstempel [nominative, plural], des Ankunftsstempels [genitive, singular], der Ankunftsstempel [genitive, plural], dem Ankunftsstempel [dative, singular], den Ankunftsstempeln [dative, plural], den Ankunftsstempel [accusative, singular], die Ankunftsstempel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Ankunft und Stempel sowie dem Fugenelement -s
  1. Stempel, mit dem bestätigt wird, dass und wann eine Postsendung am Ziel angekommen ist
    Sense id: de-Ankunftsstempel-de-noun-lrBD1Wge
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Poststempel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ankunft und Stempel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ankunftsstempels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankunftsstempeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poststempel"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·kunfts·stem·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Thome",
          "collection": "philatelie",
          "number": "468",
          "ref": "Martin Thome: Briefgeschichten aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 - Ballonpost und Zinkkugelpost. In: philatelie. Nummer 468, Juni 2016 , Seite 31-33, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Wichtig ist bei derartigen Ballonbriefen, dass sie einen Ankunftsstempel tragen, denn nur das beweist, dass es gelang, den Brief aus Paris auszufliegen.“",
          "title": "Briefgeschichten aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 - Ballonpost und Zinkkugelpost",
          "year": "Juni 2016"
        },
        {
          "author": "Helmut Trümper",
          "isbn": "3-923-453-01-9",
          "pages": "15.",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "ref": "Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 15.",
          "text": "„Diese Karte vom Rathaus mit Stadtwappen wurde im Farbkunstdruckverfahren hergestellt, trägt den Postaufgabestempel Duderstadt vom 13. Juni 1903 und den Ankunftsstempel Homburg v.d.H. vom 16. Juni 1903.“",
          "title": "Grüße aus Duderstadt",
          "title_complement": "130 Ansichtskarten von anno dazumal",
          "year": "1984"
        },
        {
          "ref": "Winfried Leist: Früher Luftpostverkehr über dem Atlantik: Die Schleuderflüge. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 536, Februar 2022, ISSN 1619-5892, Seite Seite 43-47, Zitat Seite 44., DNB 012758477 .",
          "text": "„Ankunftsstempel waren in Deutschland nur bei eingeschriebenen Sendungen üblich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stempel, mit dem bestätigt wird, dass und wann eine Postsendung am Ziel angekommen ist"
      ],
      "id": "de-Ankunftsstempel-de-noun-lrBD1Wge",
      "raw_tags": [
        "Philatelie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈankʊnft͡sˌʃtɛmpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ankunftsstempel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Ankunftsstempel.ogg/De-Ankunftsstempel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ankunftsstempel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ankunftsstempel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ankunft und Stempel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ankunftsstempels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankunftsstempeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ankunftsstempel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Poststempel"
    }
  ],
  "hyphenation": "An·kunfts·stem·pel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Martin Thome",
          "collection": "philatelie",
          "number": "468",
          "ref": "Martin Thome: Briefgeschichten aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 - Ballonpost und Zinkkugelpost. In: philatelie. Nummer 468, Juni 2016 , Seite 31-33, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Wichtig ist bei derartigen Ballonbriefen, dass sie einen Ankunftsstempel tragen, denn nur das beweist, dass es gelang, den Brief aus Paris auszufliegen.“",
          "title": "Briefgeschichten aus dem Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 - Ballonpost und Zinkkugelpost",
          "year": "Juni 2016"
        },
        {
          "author": "Helmut Trümper",
          "isbn": "3-923-453-01-9",
          "pages": "15.",
          "place": "Duderstadt",
          "publisher": "Mecke",
          "ref": "Helmut Trümper: Grüße aus Duderstadt. 130 Ansichtskarten von anno dazumal. Mecke, Duderstadt 1984, ISBN 3-923-453-01-9, Seite 15.",
          "text": "„Diese Karte vom Rathaus mit Stadtwappen wurde im Farbkunstdruckverfahren hergestellt, trägt den Postaufgabestempel Duderstadt vom 13. Juni 1903 und den Ankunftsstempel Homburg v.d.H. vom 16. Juni 1903.“",
          "title": "Grüße aus Duderstadt",
          "title_complement": "130 Ansichtskarten von anno dazumal",
          "year": "1984"
        },
        {
          "ref": "Winfried Leist: Früher Luftpostverkehr über dem Atlantik: Die Schleuderflüge. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 536, Februar 2022, ISSN 1619-5892, Seite Seite 43-47, Zitat Seite 44., DNB 012758477 .",
          "text": "„Ankunftsstempel waren in Deutschland nur bei eingeschriebenen Sendungen üblich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stempel, mit dem bestätigt wird, dass und wann eine Postsendung am Ziel angekommen ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Philatelie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈankʊnft͡sˌʃtɛmpl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ankunftsstempel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Ankunftsstempel.ogg/De-Ankunftsstempel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ankunftsstempel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ankunftsstempel"
}

Download raw JSONL data for Ankunftsstempel meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.