See überdies in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außerdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darüber hinaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ferner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "noch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dazu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obendrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zudem"
}
],
"hyphenation": "über·dies",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christusstatue statt Neuschwanstein (Süddeutschte online, 08.07.2007)",
"text": "Kritiker warfen dem Schweizer überdies vor, sich bereichern zu wollen, weil abgesehen von der kostenlosen Internet- Wahl auch per SMS oder Telefonanruf abgestimmt werden kann - und dies kostet Geld."
},
{
"author": "Günter Grass",
"isbn": "3-88243-800-2",
"pages": "17.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Steidl",
"ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 17.",
"text": "„Überdies wuchs sich seine Berliner Kurzvisite bedrückend aus, sobald er in in- und ausländischen Zeitungen Berichte über Konzentrationslager in Oranienburg, Dachau und anderenorts las.“",
"title": "Im Krebsgang",
"title_complement": "Eine Novelle",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"zu einer Sache zusätzlich"
],
"id": "de-überdies-de-adv-C80it1p5",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈdiːs"
},
{
"ipa": "ˈyːbɐˌdiːs"
},
{
"audio": "De-überdies.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-überdies.ogg/De-überdies.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überdies.ogg"
},
{
"audio": "De-überdies2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-überdies2.ogg/De-überdies2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überdies2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "moreover"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "furthermore"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "besides"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "en outre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "inoltre"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "bi ser de jî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "bi ser de"
}
],
"word": "überdies"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außerdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darüber hinaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ferner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "noch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dazu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obendrein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überdem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zudem"
}
],
"hyphenation": "über·dies",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christusstatue statt Neuschwanstein (Süddeutschte online, 08.07.2007)",
"text": "Kritiker warfen dem Schweizer überdies vor, sich bereichern zu wollen, weil abgesehen von der kostenlosen Internet- Wahl auch per SMS oder Telefonanruf abgestimmt werden kann - und dies kostet Geld."
},
{
"author": "Günter Grass",
"isbn": "3-88243-800-2",
"pages": "17.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Steidl",
"ref": "Günter Grass: Im Krebsgang. Eine Novelle. Steidl, Göttingen 2002, ISBN 3-88243-800-2, Seite 17.",
"text": "„Überdies wuchs sich seine Berliner Kurzvisite bedrückend aus, sobald er in in- und ausländischen Zeitungen Berichte über Konzentrationslager in Oranienburg, Dachau und anderenorts las.“",
"title": "Im Krebsgang",
"title_complement": "Eine Novelle",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"zu einer Sache zusätzlich"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈdiːs"
},
{
"ipa": "ˈyːbɐˌdiːs"
},
{
"audio": "De-überdies.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-überdies.ogg/De-überdies.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überdies.ogg"
},
{
"audio": "De-überdies2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-überdies2.ogg/De-überdies2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überdies2.ogg"
},
{
"rhymes": "iːs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "moreover"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "furthermore"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "besides"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "en outre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "inoltre"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "bi ser de jî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "gehoben: zu einer Sache zusätzlich",
"sense_index": "1",
"word": "bi ser de"
}
],
"word": "überdies"
}
Download raw JSONL data for überdies meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.