See Übung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Exerzitien"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gewohnheitsrecht"
}
],
"derived": [
{
"word": "Übungsaufgabe"
},
{
"word": "Übungsbuch"
},
{
"word": "Übungsflug"
},
{
"word": "Übungsheft"
},
{
"word": "Übungsphase"
},
{
"word": "Übungsplatz"
},
{
"word": "Übungssystem"
},
{
"word": "Übungstisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Verb üben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"expressions": [
{
"word": "aus der Übung kommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Uibung",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Übung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Übungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Übung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Übungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Übung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Übungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Übung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Übungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lernmethode"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufgabe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Recht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lehrveranstaltung"
}
],
"hyphenation": "Übung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtsamkeitsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufwärmübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdauerübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausspracheübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beweglichkeitsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bußübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dehnübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entspannungsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfsportübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzentrationsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koordinationsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kräftigungsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leseübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftkampfübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftschutzübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meditationsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeiübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stimmübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Truppenübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorübung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "Übung macht den Meister"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Übungen in Turnen entspannen sehr."
},
{
"text": "Mit etwas mehr Übung klappt das bestimmt hervorragend!"
}
],
"glosses": [
"Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben"
],
"id": "de-Übung-de-noun-bvYDj6GH",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Übung Nummer 5 war richtig schwer!"
}
],
"glosses": [
"Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren"
],
"id": "de-Übung-de-noun-08SubtbK",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "AOK, PRO Personalrecht online http://www.aok-business.de/fachthemen/pro-personalrecht-online/datenbank/lexikon-ansicht/poc/docid/4460497/, abgerufen am 31.01.2015",
"text": "„Arbeitgeberleistungen auf Grund betrieblicher Übung sind z.B. die betriebliche Altersversorgung, Gratifikationen, die Nichtanrechnung von Tariflohnerhöhungen auf Zulagen, die Anwendung eines Tarifvertrages auf Nichtgewerkschaftsmitglieder, die Zahlung einer Heimzulage trotz Fehlens der tariflichen Voraussetzungen, Brauchtumstage wie Wäldchestag oder bezahlte Freizeit an Rosenmontag.“"
}
],
"glosses": [
"das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich"
],
"id": "de-Übung-de-noun-x3knEozw",
"sense_index": "3",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meist wird eine akademische Übung im Unterschied zum Tutorium von einem Professor oder einem Mitarbeiter eines Lehrstuhls abgehalten."
}
],
"glosses": [
"Lehrveranstaltung, in der die Anwendung theoretischer Kenntnisse auf praxisnahe und spezifische Problemstellungen erfolgt"
],
"id": "de-Übung-de-noun-KTSaK1Qj",
"raw_tags": [
"Hochschule"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbʊŋ"
},
{
"audio": "De-Übung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Übung.ogg/De-Übung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übung.ogg"
},
{
"rhymes": "yːbʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Training"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Üben"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "upražnenie",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "упражнение"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "training"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "practice"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exercice"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exáskisi",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξάσκηση"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "áskisi",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσκηση"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "tirgul",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תרגול"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercitio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pratica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercizio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんしゅう, renshû",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "練習"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "pràctica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercici"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "øvelse"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "øving"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "øving"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćwiczenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "treino"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "prática"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercício"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "upražnenie",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "упражнение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "övning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ejercicio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cvičení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "alıştırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "egzersiz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "gyakorlás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "gyakorlat"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamri:n(un)"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "áskisi",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσκηση"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "targil",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תרגיל"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercizio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compito"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんしゅう, renshû",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "練習"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "pràctica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "exercici"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćwiczenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "treino"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "prática"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "exercício"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "övning"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cvičení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "alıştırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "egzersiz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "gyakorlat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "feladat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Recht: das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich",
"sense_index": "3",
"word": "exercício"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Recht: das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich",
"sense_index": "3",
"word": "gyakorlat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4",
"word": "gyakorlat"
}
],
"word": "Übung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Exerzitien"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gewohnheitsrecht"
}
],
"derived": [
{
"word": "Übungsaufgabe"
},
{
"word": "Übungsbuch"
},
{
"word": "Übungsflug"
},
{
"word": "Übungsheft"
},
{
"word": "Übungsphase"
},
{
"word": "Übungsplatz"
},
{
"word": "Übungssystem"
},
{
"word": "Übungstisch"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Verb üben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"expressions": [
{
"word": "aus der Übung kommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Uibung",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Übung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Übungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Übung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Übungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Übung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Übungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Übung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Übungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lernmethode"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Aufgabe"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Recht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lehrveranstaltung"
}
],
"hyphenation": "Übung",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtsamkeitsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufwärmübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdauerübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausspracheübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Beweglichkeitsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bußübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dehnübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entspannungsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerwehrübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfsportübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konzentrationsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koordinationsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kräftigungsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraftübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leseübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftkampfübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftschutzübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meditationsübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polizeiübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stimmübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Truppenübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Turnübung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorübung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "Übung macht den Meister"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Übungen in Turnen entspannen sehr."
},
{
"text": "Mit etwas mehr Übung klappt das bestimmt hervorragend!"
}
],
"glosses": [
"Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Übung Nummer 5 war richtig schwer!"
}
],
"glosses": [
"Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "AOK, PRO Personalrecht online http://www.aok-business.de/fachthemen/pro-personalrecht-online/datenbank/lexikon-ansicht/poc/docid/4460497/, abgerufen am 31.01.2015",
"text": "„Arbeitgeberleistungen auf Grund betrieblicher Übung sind z.B. die betriebliche Altersversorgung, Gratifikationen, die Nichtanrechnung von Tariflohnerhöhungen auf Zulagen, die Anwendung eines Tarifvertrages auf Nichtgewerkschaftsmitglieder, die Zahlung einer Heimzulage trotz Fehlens der tariflichen Voraussetzungen, Brauchtumstage wie Wäldchestag oder bezahlte Freizeit an Rosenmontag.“"
}
],
"glosses": [
"das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"law"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meist wird eine akademische Übung im Unterschied zum Tutorium von einem Professor oder einem Mitarbeiter eines Lehrstuhls abgehalten."
}
],
"glosses": [
"Lehrveranstaltung, in der die Anwendung theoretischer Kenntnisse auf praxisnahe und spezifische Problemstellungen erfolgt"
],
"raw_tags": [
"Hochschule"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbʊŋ"
},
{
"audio": "De-Übung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Übung.ogg/De-Übung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Übung.ogg"
},
{
"rhymes": "yːbʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Training"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Üben"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "upražnenie",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "упражнение"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "training"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "practice"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exercice"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "exáskisi",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "εξάσκηση"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "áskisi",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσκηση"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "tirgul",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תרגול"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercitio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pratica"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercizio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんしゅう, renshû",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "練習"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "pràctica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercici"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "øvelse"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "øving"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "øving"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćwiczenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "treino"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "prática"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "exercício"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "upražnenie",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "упражнение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "övning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ejercicio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cvičení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "alıştırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "egzersiz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "gyakorlás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben",
"sense_index": "1",
"word": "gyakorlat"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamri:n(un)"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "exercise"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "áskisi",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "άσκηση"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "targil",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תרגיל"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esercizio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compito"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "れんしゅう, renshû",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "練習"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "pràctica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "exercici"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ćwiczenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "treino"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "prática"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "exercício"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "övning"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cvičení"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "alıştırma"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "egzersiz"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "gyakorlat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren",
"sense_index": "2",
"word": "feladat"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Recht: das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich",
"sense_index": "3",
"word": "exercício"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Recht: das übliche Vorgehen in einem bestimmten Bereich",
"sense_index": "3",
"word": "gyakorlat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "4",
"word": "gyakorlat"
}
],
"word": "Übung"
}
Download raw JSONL data for Übung meaning in Deutsch (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.