See Ökonomie in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Überfluss" }, { "sense_index": "2", "word": "Verschwendung" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "Rentabilität" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirtschaftlichkeit" } ], "derived": [ { "word": "Ökonom" }, { "word": "Ökonometrie" }, { "word": "Ökonomierat" }, { "word": "Ökonomik" }, { "word": "ökonomisch" }, { "word": "ökonomisieren" }, { "word": "Ökonomismus" }, { "word": "Ökonomist" } ], "etymology_text": "abgeleitet vom griechischen oikonomia „Haushaltung, Verwaltung“", "forms": [ { "form": "die Ökonomie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ökonomien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ökonomie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ökonomien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ökonomie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ökonomien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ökonomie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ökonomien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Wissenschaft" }, { "sense_index": "4", "word": "Betrieb" } ], "hyphenation": "Öko·no·mie", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Makroökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Mikroökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Nationalökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Sozialökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Vulgärökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Betriebswirtschaftslehre" }, { "sense_index": "3", "word": "Volkswirtschaftslehre" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Ökonomie dieses Landes wächst langsam." }, { "author": "Geert Mak", "isbn": "978-3-88680-0023-6", "place": "München", "publisher": "Siedler", "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 174.", "text": "„Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“", "title": "Amerika!", "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten", "year": "2013" } ], "glosses": [ "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes" ], "id": "de-Ökonomie-de-noun-PpxLCJCH", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pixel-Art“", "text": "Neben einem deutlichen nostalgischen Aspekt spielen dabei die Ökonomie der Mittel und das Ideal der „Ehrlichkeit“ dieser Mittel eine Rolle." } ], "glosses": [ "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas" ], "id": "de-Ökonomie-de-noun-p6J1iNEN", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Ökonomie untersucht wirtschaftliche Vorgänge." } ], "glosses": [ "Wirtschaftswissenschaft" ], "id": "de-Ökonomie-de-noun-3nTMDqx2", "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2015.", "text": "Araber werden zu leichten Diensten in der Ökonomie verwendet." } ], "glosses": [ "ein Landwirtschaftsbetrieb" ], "id": "de-Ökonomie-de-noun-Tzy55B1l", "raw_tags": [ "ansonsten veraltet" ], "sense_index": "4", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌøkonoˈmiː" }, { "audio": "De-Ökonomie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Ökonomie.ogg/De-Ökonomie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökonomie.ogg" }, { "rhymes": "iː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsgeschehen" }, { "sense_index": "1, 3", "word": "Ökonomik" }, { "sense_index": "2", "word": "Effizienz" }, { "sense_index": "2", "word": "Sparsamkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirtschaftlichkeit" }, { "sense_index": "4", "word": "Bauernhof" }, { "sense_index": "4", "word": "Hof" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomie" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "iqtiṣād", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "اقتصاد" }, { "lang": "Aragonesisch", "lang_code": "an", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomia" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "arthanīti", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "অর্থনীতি" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomija" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "armerzh" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "ikonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "икономика" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "jīngjì xué", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "經濟學" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "jīngjì xué", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "经济学" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "økonomi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economy" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomiko" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "majandusteadus" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "kansantalous" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "économie" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ekonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ეკონომიკა" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ikonomiká", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "οικονομικά" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "כלכלה" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomiko" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "eacnamaíocht" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "けいざい, keizai", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "経済" }, { "lang": "Javanisch", "lang_code": "jv", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ékonomi" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "gyeongjehak", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "경제학" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomija" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomika" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomika" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "Economie" }, { "lang": "Madagassisch", "lang_code": "mg", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "toe-karena" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "ekonomija", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економија" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economie" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "økonomi" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "eqteṣād", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "اقتصاد" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomia" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėkonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "экономика" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomi" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ekonomija", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економија" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "ekonomija", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економија" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "canumìa" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "econumìa" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ecunumìa" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomika" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gospodarstvo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomiks" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "เศรษฐศาสตร์" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomie" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomi" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "iktisat" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "ekonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економіка" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "közgazdaságtan" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economeg" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėkanomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "эканоміка" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomy" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ikkenomie" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ek'onomia", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "ეკონომია" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "せつやく, setsuyaku", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "節約" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "gospodarnost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomičnost" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "ikkenomie" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "veraltet: Wirtschaftswissenschaft", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "veraltet: Wirtschaftswissenschaft", "sense_index": "3", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "veraltet: Wirtschaftswissenschaft", "sense_index": "3", "word": "ikkenomie" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "けいざいがく, keizaigaku", "sense": "österreichisch, ansonsten veraltet: ein Landwirtschaftsbetrieb", "sense_index": "4", "word": "経済学" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "österreichisch, ansonsten veraltet: ein Landwirtschaftsbetrieb", "sense_index": "4", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "österreichisch, ansonsten veraltet: ein Landwirtschaftsbetrieb", "sense_index": "4", "word": "ikkenomie" } ], "word": "Ökonomie" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Überfluss" }, { "sense_index": "2", "word": "Verschwendung" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "Rentabilität" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirtschaftlichkeit" } ], "derived": [ { "word": "Ökonom" }, { "word": "Ökonometrie" }, { "word": "Ökonomierat" }, { "word": "Ökonomik" }, { "word": "ökonomisch" }, { "word": "ökonomisieren" }, { "word": "Ökonomismus" }, { "word": "Ökonomist" } ], "etymology_text": "abgeleitet vom griechischen oikonomia „Haushaltung, Verwaltung“", "forms": [ { "form": "die Ökonomie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ökonomien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Ökonomie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ökonomien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Ökonomie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ökonomien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Ökonomie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ökonomien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Wissenschaft" }, { "sense_index": "4", "word": "Betrieb" } ], "hyphenation": "Öko·no·mie", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Makroökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Mikroökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Nationalökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Sozialökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Vulgärökonomie" }, { "sense_index": "3", "word": "Betriebswirtschaftslehre" }, { "sense_index": "3", "word": "Volkswirtschaftslehre" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Ökonomie dieses Landes wächst langsam." }, { "author": "Geert Mak", "isbn": "978-3-88680-0023-6", "place": "München", "publisher": "Siedler", "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 174.", "text": "„Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“", "title": "Amerika!", "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten", "year": "2013" } ], "glosses": [ "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Pixel-Art“", "text": "Neben einem deutlichen nostalgischen Aspekt spielen dabei die Ökonomie der Mittel und das Ideal der „Ehrlichkeit“ dieser Mittel eine Rolle." } ], "glosses": [ "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die Ökonomie untersucht wirtschaftliche Vorgänge." } ], "glosses": [ "Wirtschaftswissenschaft" ], "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 26. Dezember 2015.", "text": "Araber werden zu leichten Diensten in der Ökonomie verwendet." } ], "glosses": [ "ein Landwirtschaftsbetrieb" ], "raw_tags": [ "ansonsten veraltet" ], "sense_index": "4", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌøkonoˈmiː" }, { "audio": "De-Ökonomie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Ökonomie.ogg/De-Ökonomie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökonomie.ogg" }, { "rhymes": "iː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaft" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirtschaftsgeschehen" }, { "sense_index": "1, 3", "word": "Ökonomik" }, { "sense_index": "2", "word": "Effizienz" }, { "sense_index": "2", "word": "Sparsamkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirtschaftlichkeit" }, { "sense_index": "4", "word": "Bauernhof" }, { "sense_index": "4", "word": "Hof" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomie" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "iqtiṣād", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "اقتصاد" }, { "lang": "Aragonesisch", "lang_code": "an", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomia" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "arthanīti", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "অর্থনীতি" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomija" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "armerzh" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "ikonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "икономика" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "jīngjì xué", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "經濟學" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "jīngjì xué", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "经济学" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "økonomi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economy" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomiko" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "majandusteadus" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "kansantalous" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "économie" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ekonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ეკონომიკა" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ikonomiká", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "οικονομικά" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "כלכלה" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomiko" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomi" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "eacnamaíocht" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "けいざい, keizai", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "経済" }, { "lang": "Javanisch", "lang_code": "jv", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ékonomi" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "gyeongjehak", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "경제학" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomija" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomika" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomika" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "Economie" }, { "lang": "Madagassisch", "lang_code": "mg", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "toe-karena" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "ekonomija", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економија" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economie" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "økonomi" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "eqteṣād", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "اقتصاد" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomia" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economia" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėkonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "экономика" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomi" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ekonomija", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економија" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "ekonomija", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економија" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "canumìa" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "econumìa" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ecunumìa" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomika" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "gospodarstvo" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economía" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomiks" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "เศรษฐศาสตร์" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomie" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomi" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "iktisat" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "ekonomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "економіка" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "közgazdaságtan" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economeg" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ėkanomika", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "эканоміка" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ekonomy" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes", "sense_index": "1", "word": "ikkenomie" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "ek'onomia", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "ეკონომია" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "せつやく, setsuyaku", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "節約" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "gospodarnost" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomičnost" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "sparsamer Gebrauch/Umgang von/mit etwas", "sense_index": "2", "word": "ikkenomie" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "veraltet: Wirtschaftswissenschaft", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekonomija" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "veraltet: Wirtschaftswissenschaft", "sense_index": "3", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "veraltet: Wirtschaftswissenschaft", "sense_index": "3", "word": "ikkenomie" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "けいざいがく, keizaigaku", "sense": "österreichisch, ansonsten veraltet: ein Landwirtschaftsbetrieb", "sense_index": "4", "word": "経済学" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "österreichisch, ansonsten veraltet: ein Landwirtschaftsbetrieb", "sense_index": "4", "word": "economie" }, { "lang": "Limburgisch", "lang_code": "li", "sense": "österreichisch, ansonsten veraltet: ein Landwirtschaftsbetrieb", "sense_index": "4", "word": "ikkenomie" } ], "word": "Ökonomie" }
Download raw JSONL data for Ökonomie meaning in Deutsch (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.