See Effizienz in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ineffizienz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Effizienzgrad"
},
{
"word": "Effizienzklasse"
},
{
"word": "Effizienzsteigerung"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von effizient\n:in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts von lateinisch efficientia ^(→ la) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "die Effizienz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Effizienzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Effizienz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Effizienzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Effizienz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Effizienzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Effizienz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Effizienzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ef·fi·zi·enz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieeffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geoeffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftungseffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öko-Effizienz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. März 2016.",
"text": "„Immer dann, wenn es darum geht irgendetwas zu vergleichen, findet häufig der Begriff der Effizienz Verwendung.“"
},
{
"number": "10/2023",
"pages": "64, 65",
"place": "Berlin",
"publisher": "Stiftung Warentest",
"ref": "Wärmepumpen – Wärme aus dem Garten. Fördermittel, Stromtarife, Betriebskosten – Wie sie nicht unnötig Geld verheizen. Nummer 10/2023, Stiftung Warentest, Berlin 2023, ISSN 0040–3946, Seite 64, 65",
"text": "„Zusätzliche Heizkörper oder eine Fußbodenheizung senken die nötige Vorlauftemperatur und erhöhen so die Effizienz der Wärmepumpe.“",
"title": "Wärmepumpen – Wärme aus dem Garten",
"title_complement": "Fördermittel, Stromtarife, Betriebskosten – Wie sie nicht unnötig Geld verheizen",
"year": "2023"
},
{
"text": "Bei der Frage nach der Effizienz geht es oftmals darum, die relative Vorteilhaftigkeit eines Verfahrens gegenüber einem anderen Verfahren zu ermitteln."
},
{
"text": "Effizienz vergleicht das Verhältnis von Aufwand zu Ergebnis, zum Beispiel durch die Frage: wo wird das Ergebnis bei gleichem Aufwand besser?"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "104.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 104.",
"text": "„Offenbar existiert ein tiefes Bedürfnis, sich in der Welt der Effizienz mal eine Zeitlang einer anstrengenden Nutzlosigkeit zu widmen.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)"
],
"id": "de-Effizienz-de-noun-v3hXrM15",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛfiˈt͡si̯ɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Effizienz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Effizienz.ogg/De-Effizienz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Effizienz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftlichkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efikasnost"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učinkovitost"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "efektivnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефективност"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàolǜ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "效率"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "efficiency"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficacité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficience"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficienza"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efikasnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učinkovitost"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "efektivitāte"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "efektyvumas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "efikasnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефикасност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wydajność"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektywność"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficiência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėffektivnostʹ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эффективность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "lönsamhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "effektivitet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "efikasnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефикасност"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "učinkovitost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учинковитост"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "efikasnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефикасност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "učinkovitost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учинковитост"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektívnosť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učinkovitost"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficientnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficientnosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "eficiencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektivnost"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "verim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "verimlilik"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "efektyvnistʹ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефективність"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "hatékonyság"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėfektyŭnascʹ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эфектыўнасць"
}
],
"word": "Effizienz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ineffizienz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Effizienzgrad"
},
{
"word": "Effizienzklasse"
},
{
"word": "Effizienzsteigerung"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von effizient\n:in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts von lateinisch efficientia ^(→ la) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "die Effizienz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Effizienzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Effizienz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Effizienzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Effizienz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Effizienzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Effizienz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Effizienzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ef·fi·zi·enz",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Energieeffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geoeffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüftungseffizienz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Öko-Effizienz"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. März 2016.",
"text": "„Immer dann, wenn es darum geht irgendetwas zu vergleichen, findet häufig der Begriff der Effizienz Verwendung.“"
},
{
"number": "10/2023",
"pages": "64, 65",
"place": "Berlin",
"publisher": "Stiftung Warentest",
"ref": "Wärmepumpen – Wärme aus dem Garten. Fördermittel, Stromtarife, Betriebskosten – Wie sie nicht unnötig Geld verheizen. Nummer 10/2023, Stiftung Warentest, Berlin 2023, ISSN 0040–3946, Seite 64, 65",
"text": "„Zusätzliche Heizkörper oder eine Fußbodenheizung senken die nötige Vorlauftemperatur und erhöhen so die Effizienz der Wärmepumpe.“",
"title": "Wärmepumpen – Wärme aus dem Garten",
"title_complement": "Fördermittel, Stromtarife, Betriebskosten – Wie sie nicht unnötig Geld verheizen",
"year": "2023"
},
{
"text": "Bei der Frage nach der Effizienz geht es oftmals darum, die relative Vorteilhaftigkeit eines Verfahrens gegenüber einem anderen Verfahren zu ermitteln."
},
{
"text": "Effizienz vergleicht das Verhältnis von Aufwand zu Ergebnis, zum Beispiel durch die Frage: wo wird das Ergebnis bei gleichem Aufwand besser?"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "104.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 104.",
"text": "„Offenbar existiert ein tiefes Bedürfnis, sich in der Welt der Effizienz mal eine Zeitlang einer anstrengenden Nutzlosigkeit zu widmen.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛfiˈt͡si̯ɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Effizienz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Effizienz.ogg/De-Effizienz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Effizienz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛnt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftlichkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efikasnost"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učinkovitost"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "efektivnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефективност"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiàolǜ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "效率"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "efficiency"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficacité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficience"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficienza"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efikasnost"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učinkovitost"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "efektivitāte"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "efektyvumas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "efikasnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефикасност"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wydajność"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektywność"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficiência"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ėffektivnostʹ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эффективность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "lönsamhet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "effektivitet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "efikasnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефикасност"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "učinkovitost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учинковитост"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "efikasnost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефикасност"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "učinkovitost",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учинковитост"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektívnosť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "učinkovitost"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficientnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficientnosć"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "eficiencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efektivnost"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "verim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "verimlilik"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "efektyvnistʹ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ефективність"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"word": "hatékonyság"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ėfektyŭnascʹ",
"sense": "Verhältnis zwischen Leistung und Erfolg beziehungsweise Einsatz (Kosten) und Gewinn (Ertrag)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эфектыўнасць"
}
],
"word": "Effizienz"
}
Download raw JSONL data for Effizienz meaning in Deutsch (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.