See Ökonom in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Ökonom meaning in Deutsch (8.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Volkswirt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ingenieur"
}
],
"derived": [
{
"word": "ökonometrisch"
},
{
"word": "ökonomisch"
},
{
"word": "Ökonometriker"
},
{
"word": "Ökonomie"
},
{
"word": "Ökonomik"
},
{
"word": "Ökonomiker"
}
],
"etymology_text": "belegt seit Anfang des 17. Jahrhunderts, entlehnt von lateinisch oeconomus ^(→ la), das auf griechisch οἰκο-νόμος (oiko-nomos^☆) ^(→ grc) „Haushalter, Verwalter, Wirtschafter“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Ökonom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ökonomen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ökonomen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ökonomen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ökonomen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ökonomen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ökonomen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ökonomen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Keynesianer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Monetarist"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Neoklassiker"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Betriebswirt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Bildungsökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Chefökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Finanzökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Handelsökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Industrieökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ingenieurökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Nationalökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Politökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sozialökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Verkehrsökonom"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Agrarökonom"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Forstökonom"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Schweizer Ökonom auf Nobelpreis-Kurs (Basler Zeitung, 26.09.2009)",
"text": "Der Ökonom, der seit 15 Jahren an der Universität Zürich lehrt und 2008 mit dem «Schweizer Nobelpreis» Marcel-Benoist-Preis ausgezeichnet wurde, erforscht Fairness und Kooperation beim wirtschaftlichen Entscheidungsverhalten des Menschen."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 44.",
"text": "„Vor einigen Jahren befragte der Ökonom Kip Viscusi eine Gruppe von Kettenrauchern, wie viele Lebensjahre sie das Rauchen kosten würde.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "26.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 26.",
"text": "„List aber, der wahrscheinlich wichtigste Ökonom Deutschlands, interessierte sich nur für die Realität und war trotzdem Utopist.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "171.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 171.",
"text": "„Und zu versuchen, eine Antwort auf die Frage zu finden, die sich die meisten Wirtschaftswissenschftler auf der ganzen Welt stellen, nur deutsche Ökonomen nicht: Wie kann der Kapitalismus zum Wohle aller verbessert werden?“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Fachmann der Wirtschaftswissenschaften"
],
"id": "de-Ökonom-de-noun-1",
"raw_tags": [
"Kontext",
"Wissenschaftler"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die örtlichen Ökonomen und Winzer waren mit dem Vorschlag des Stadtrats nicht einverstanden."
}
],
"glosses": [
"Besitzer eines landwirtschaftlichen Betriebs, Verwalter"
],
"id": "de-Ökonom-de-noun-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "økoˈnoːm"
},
{
"audio": "De-Ökonom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Ökonom.ogg/De-Ökonom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökonom.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Betriebswirtschaftler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Volkswirtschaftler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Wirtschaftler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Bauer"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Landwirt"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Verwalter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "economist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonomo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "économiste"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "econoom"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "economist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonom"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekonom"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonomist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_id": "2",
"word": "ekonomo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_id": "2",
"word": "jordbrukare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_id": "2",
"word": "lantbrukare"
}
],
"word": "Ökonom"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Volkswirt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ingenieur"
}
],
"derived": [
{
"word": "ökonometrisch"
},
{
"word": "ökonomisch"
},
{
"word": "Ökonometriker"
},
{
"word": "Ökonomie"
},
{
"word": "Ökonomik"
},
{
"word": "Ökonomiker"
}
],
"etymology_text": "belegt seit Anfang des 17. Jahrhunderts, entlehnt von lateinisch oeconomus ^(→ la), das auf griechisch οἰκο-νόμος (oiko-nomos^☆) ^(→ grc) „Haushalter, Verwalter, Wirtschafter“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Ökonom",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ökonomen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ökonomen",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ökonomen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ökonomen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ökonomen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ökonomen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ökonomen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Wissenschaftler"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Keynesianer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Monetarist"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Neoklassiker"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Betriebswirt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Bildungsökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Chefökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Finanzökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Handelsökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Industrieökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ingenieurökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Nationalökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Politökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Sozialökonom"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Verkehrsökonom"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Agrarökonom"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Forstökonom"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"raw_ref": "Schweizer Ökonom auf Nobelpreis-Kurs (Basler Zeitung, 26.09.2009)",
"text": "Der Ökonom, der seit 15 Jahren an der Universität Zürich lehrt und 2008 mit dem «Schweizer Nobelpreis» Marcel-Benoist-Preis ausgezeichnet wurde, erforscht Fairness und Kooperation beim wirtschaftlichen Entscheidungsverhalten des Menschen."
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "44.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 44.",
"text": "„Vor einigen Jahren befragte der Ökonom Kip Viscusi eine Gruppe von Kettenrauchern, wie viele Lebensjahre sie das Rauchen kosten würde.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "26.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 26.",
"text": "„List aber, der wahrscheinlich wichtigste Ökonom Deutschlands, interessierte sich nur für die Realität und war trotzdem Utopist.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "171.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"raw_ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 171.",
"text": "„Und zu versuchen, eine Antwort auf die Frage zu finden, die sich die meisten Wirtschaftswissenschftler auf der ganzen Welt stellen, nur deutsche Ökonomen nicht: Wie kann der Kapitalismus zum Wohle aller verbessert werden?“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Fachmann der Wirtschaftswissenschaften"
],
"raw_tags": [
"Kontext",
"Wissenschaftler"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die örtlichen Ökonomen und Winzer waren mit dem Vorschlag des Stadtrats nicht einverstanden."
}
],
"glosses": [
"Besitzer eines landwirtschaftlichen Betriebs, Verwalter"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "økoˈnoːm"
},
{
"audio": "De-Ökonom.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Ökonom.ogg/De-Ökonom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ökonom.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Betriebswirtschaftler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Volkswirtschaftler"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Wirtschaftler"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Bauer"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Landwirt"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Verwalter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "economist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonomo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonomi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "économiste"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "econoom"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "economist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonom"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "economista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ekonom"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften",
"sense_id": "1",
"word": "ekonomist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_id": "2",
"word": "ekonomo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_id": "2",
"word": "jordbrukare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_id": "2",
"word": "lantbrukare"
}
],
"word": "Ökonom"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.