"zittern" meaning in All languages combined

See zittern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈt͡sɪtɐn Audio: De-zittern.ogg
Rhymes: ɪtɐn Etymology: Erbwort von mittelhochdeutsch zitern ^(→ gmh)/zittern ^(→ gmh) zu althochdeutsch zitterōn ^(→ goh); die weitere Herkunft ist ungeklärt Forms: ich zittere [present], du zitterst [present], er zittert [present], sie zittert [present], es zittert [present], ich zitterte [past], ich zitterte [subjunctive-ii], zittere! [imperative, singular], zittert! [imperative, plural], gezittert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zittern [active, infinitive, present], gezittert haben [active, infinitive, perfect], zu zittern [active, extended, infinitive], gezittert zu haben [active, extended, infinitive], zitternd [participle, present, active], gezittert [participle, perfect, passive], zitter! [second-person, singular, imperative, present, active], zittere! [second-person, singular, imperative, present, active], zittre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gezittert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], zittert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gezittert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], zittern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gezittert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich zitter [first-person, singular, present, active, indicative], ich zittere [first-person, singular, present, active, indicative], ich zittre [first-person, singular, present, active, indicative], ich zittere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich zittre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du zitterst [second-person, singular, present, active, indicative], du zitterst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es zittert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es zittere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es zittre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gezittert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gezittert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir zittern [first-person, plural, present, active, indicative], wir zittern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr zittert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr zittert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie zittern [third-person, plural, present, active, indicative], sie zittern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich zitterte [first-person, singular, past, active, indicative], ich zitterte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du zittertest [second-person, singular, past, active, indicative], du zittertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es zitterte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es zitterte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gezittert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gezittert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir zitterten [first-person, plural, past, active, indicative], wir zitterten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr zittertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr zittertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie zitterten [third-person, plural, past, active, indicative], sie zitterten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gezittert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gezittert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gezittert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gezittert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gezittert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gezittert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gezittert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gezittert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gezittert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gezittert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gezittert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gezittert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gezittert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gezittert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gezittert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gezittert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gezittert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gezittert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gezittert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gezittert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gezittert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gezittert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gezittert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gezittert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gezittert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gezittert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gezittert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gezittert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde zittern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zittern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zittern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zittern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zittern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zittern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zittern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zittern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zittern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gezittert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gezittert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gezittert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zittern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zittern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zittern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zittern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zittern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zittern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zittern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zittern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zittern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gezittert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gezittert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gezittert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gezittert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gezittert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gezittert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gezittert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gezittert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gezittert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gezittert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gezittert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gezittert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gezittert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gezittert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gezittert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gezittert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gezittert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gezittert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gezittert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gezittert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gezittert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen Tags: intransitive
    Sense id: de-zittern-de-verb-LOBhXkX7
  2. sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben
    Sense id: de-zittern-de-verb-hvCccIJ3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beben Hyponyms: abzittern, anzittern, durchzittern, erzittern, mitzittern Coordinate_terms: bibbern, sich in die Hose machen Translations (intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen): dirre (Bokmål), sitre (Bokmål), skjelve (Bokmål), ryste (Dänisch), sitre (Dänisch), tremble (Englisch), shiver (Englisch), tremi (Esperanto), trembler (Französisch), darra (Färöisch), nøtra (Färöisch), rista (Färöisch), skelva (Färöisch), titra (Färöisch), tremer (Interlingua), skjálfa (Isländisch), tremare (Italienisch), tremolare (Italienisch), tremolar (Katalanisch), дрхти (drhti) (Mazedonisch), се тресе (se trese) (Mazedonisch), trillen (Niederländisch), sidderen (Niederländisch), beven (Niederländisch), dirre (Nynorsk), sitre (Nynorsk), skjelve (Nynorsk), drżeć (Polnisch), tremer (Portugiesisch), tremura (Rumänisch), дрожать (drožatʹ) (Russisch), трястись (trjastisʹ) (Russisch), darra (Schwedisch), skaka (Schwedisch), skälva (Schwedisch), huttra (Schwedisch), дрхтати (drhtati) (Serbisch), трести се (tresti se) (Serbisch), temblar (Spanisch), chvět se (Tschechisch), třást se (Tschechisch), тремтіти (Ukrainisch) Translations (sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben): се плаши (se plaši) (Mazedonisch), плашити се (plašiti se) (Serbisch), bát se (Tschechisch), strachovat se (Tschechisch), mít obavy (Tschechisch), obávat se (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch) Derived forms: zitterig, zittrig, Zittern, zitternd, Zitteraal, Zittergras, Zitterlähmung, Zitterlaut, Zitterpappel, Zitterpartie, Zitterprämie, Zitterrochen, Zittersieg, Zitterspiel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bibbern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sich in die Hose machen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "zitterig"
    },
    {
      "word": "zittrig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Zittern"
    },
    {
      "word": "zitternd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Zitteraal"
    },
    {
      "word": "Zittergras"
    },
    {
      "word": "Zitterlähmung"
    },
    {
      "word": "Zitterlaut"
    },
    {
      "word": "Zitterpappel"
    },
    {
      "word": "Zitterpartie"
    },
    {
      "word": "Zitterprämie"
    },
    {
      "word": "Zitterrochen"
    },
    {
      "word": "Zittersieg"
    },
    {
      "word": "Zitterspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch zitern ^(→ gmh)/zittern ^(→ gmh) zu althochdeutsch zitterōn ^(→ goh); die weitere Herkunft ist ungeklärt",
  "forms": [
    {
      "form": "ich zittere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du zitterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er zittert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zittert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es zittert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zittere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zittert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert zu haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zitternd",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zitter!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittere!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittre!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gezittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gezittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittern Sie!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gezittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitter",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittere",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittre",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittere",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittre",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zitterst",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zitterst",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zittere",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zittre",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zittertest",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zittertest",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittertet",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittertet",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gezittert werden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gezittert werden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gezittert werden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gezittert worden sein",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gezittert worden sein",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gezittert worden sein",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zit·tern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abzittern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anzittern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchzittern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzittern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mitzittern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was ist denn los? Du zitterst ja am ganzen Körper."
        },
        {
          "text": "Durch den Entzug zittern die Hände des Mannes."
        },
        {
          "author": "Norman Mailer",
          "edition": "4.",
          "pages": "320",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Volk und Welt",
          "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. 4. Auflage. Band 1, Volk und Welt, Berlin 1978, Seite 320",
          "text": "„Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet.“",
          "title": "Die Nackten und die Toten",
          "volume": "Band 1",
          "year": "1978"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen"
      ],
      "id": "de-zittern-de-verb-LOBhXkX7",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war von Anfang an seine Absicht, dass die Leute vor ihm zittern sollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben"
      ],
      "id": "de-zittern-de-verb-hvCccIJ3",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɪtɐn"
    },
    {
      "audio": "De-zittern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-zittern.ogg/De-zittern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zittern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪtɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "beben"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryste"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremble"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "shiver"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremi"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "darra"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nøtra"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rista"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skelva"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "titra"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trembler"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremer"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skjálfa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremolare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremolar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "drhti",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дрхти"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se trese",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "се тресе"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trillen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sidderen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "beven"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dirre"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitre"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skjelve"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dirre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skjelve"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drżeć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremer"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "drožatʹ",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дрожать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trjastisʹ",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "трястись"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "darra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skaka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skälva"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "huttra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "drhtati",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дрхтати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "tresti se",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "трести се"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "temblar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chvět se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "třást se"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "тремтіти"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se plaši",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "се плаши"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "plašiti se",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "плашити се"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "bát se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "strachovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "mít obavy"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "obávat se"
    }
  ],
  "word": "zittern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bibbern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sich in die Hose machen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "zitterig"
    },
    {
      "word": "zittrig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Zittern"
    },
    {
      "word": "zitternd"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Zitteraal"
    },
    {
      "word": "Zittergras"
    },
    {
      "word": "Zitterlähmung"
    },
    {
      "word": "Zitterlaut"
    },
    {
      "word": "Zitterpappel"
    },
    {
      "word": "Zitterpartie"
    },
    {
      "word": "Zitterprämie"
    },
    {
      "word": "Zitterrochen"
    },
    {
      "word": "Zittersieg"
    },
    {
      "word": "Zitterspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch zitern ^(→ gmh)/zittern ^(→ gmh) zu althochdeutsch zitterōn ^(→ goh); die weitere Herkunft ist ungeklärt",
  "forms": [
    {
      "form": "ich zittere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du zitterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er zittert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zittert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es zittert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "zittere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zittert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert zu haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zitternd",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zitter!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittere!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittre!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gezittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gezittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zittern Sie!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gezittert!",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitter",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittere",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittre",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittere",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zittre",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zitterst",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zitterst",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zittere",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zittre",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zittertest",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zittertest",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zitterte",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittertet",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zittertet",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zitterten",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gezittert worden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gezittert",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gezittert werden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gezittert werden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gezittert werden",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zittern",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gezittert worden sein",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gezittert worden sein",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gezittert worden sein",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gezittert haben",
      "source": "Flexion:zittern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zit·tern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abzittern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anzittern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "durchzittern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erzittern"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "mitzittern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Was ist denn los? Du zitterst ja am ganzen Körper."
        },
        {
          "text": "Durch den Entzug zittern die Hände des Mannes."
        },
        {
          "author": "Norman Mailer",
          "edition": "4.",
          "pages": "320",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Volk und Welt",
          "ref": "Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. 4. Auflage. Band 1, Volk und Welt, Berlin 1978, Seite 320",
          "text": "„Das Altarbild auf der Etagere zittert, als er den Tisch mit den Fäusten bearbeitet.“",
          "title": "Die Nackten und die Toten",
          "volume": "Band 1",
          "year": "1978"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es war von Anfang an seine Absicht, dass die Leute vor ihm zittern sollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɪtɐn"
    },
    {
      "audio": "De-zittern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-zittern.ogg/De-zittern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zittern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪtɐn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "beben"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ryste"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremble"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "shiver"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremi"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "darra"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "nøtra"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rista"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skelva"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "titra"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trembler"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremer"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skjálfa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremolare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremolar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "drhti",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дрхти"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se trese",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "се тресе"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "trillen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sidderen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "beven"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dirre"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitre"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skjelve"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "dirre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sitre"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skjelve"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drżeć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremer"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tremura"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "drožatʹ",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дрожать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "trjastisʹ",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "трястись"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "darra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skaka"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "skälva"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "huttra"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "drhtati",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "дрхтати"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "tresti se",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "трести се"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "temblar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chvět se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "třást se"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "intransitiv: kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen",
      "sense_index": "1",
      "word": "тремтіти"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "se plaši",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "се плаши"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "plašiti se",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "плашити се"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "bát se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "strachovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "mít obavy"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sich sorgen, Angst um oder vor etwas haben",
      "sense_index": "2",
      "word": "obávat se"
    }
  ],
  "word": "zittern"
}

Download raw JSONL data for zittern meaning in All languages combined (26.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.