"verb" meaning in All languages combined

See verb on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: vɜːb, vɜːrb Audio: en-us-verb.ogg Forms: the verb [singular], the verbs [plural]
  1. Verb
    Sense id: de-verb-en-noun-RAWREAHO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: part of speech
Categories (other): Anagramm sortiert (Englisch), Englisch, Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Englisch), Substantiv (Englisch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: anomalous verb, auxiliary verb, boot verb, copular verb, coverb, defective verb, ditransitive verb, dynamic verb, helping verb, impersonal verb, intransitive verb, irregular verb, linking verb, modal verb, passive verb, phrasal verb, regular verb, serial verb, stative verb, transitive verb Derived forms: adverb, preverb, subject-verb agreement, verb inflection, verb phrase, verb tense, verbal, verbal complement, verbal noun, verbal regency, verbless clause

Noun [Katalanisch]

Forms: el verb [singular], els verbs [plural]
  1. Wort Tags: general
    Sense id: de-verb-ca-noun-DQcrGQCC
  2. Verb, Verbum, Zeitwort
    Sense id: de-verb-ca-noun-O5F8ufSm Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Verb, Verbum, Zeitwort): Verb [neuter] (Deutsch), Verbum [neuter] (Deutsch), Zeitwort [neuter] (Deutsch) Translations (Wort): Wort [neuter] (Deutsch)

Noun [Schwedisch]

Audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-verb.wav Forms: (ett) verb [nominative, singular], verbet [nominative, plural], verb [nominative], verben [nominative], verbs [genitive, singular], verbets [genitive, plural], verbs [genitive], verbens [genitive]
  1. Verb
    Sense id: de-verb-sv-noun-RAWREAHO Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ordklass Derived forms: verbal, verbböjning Translations (Linguistik: Verb): Verb (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "preverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "subject-verb agreement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verb inflection"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verb phrase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verb tense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal complement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal regency"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbless clause"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the verb",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the verbs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "part of speech"
    }
  ],
  "hyphenation": "verb",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anomalous verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auxiliary verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "boot verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "copular verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "coverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "defective verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ditransitive verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dynamic verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helping verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "impersonal verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intransitive verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "irregular verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "linking verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "modal verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "passive verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "phrasal verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "regular verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "serial verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stative verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "transitive verb"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "A lot of German verbs are irregular.",
          "translation": "Viele deutsche Verben sind unregelmäßig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verb"
      ],
      "id": "de-verb-en-noun-RAWREAHO",
      "raw_tags": [
        "Grammatik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɜːb"
    },
    {
      "ipa": "vɜːrb"
    },
    {
      "audio": "en-us-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-verb.ogg/En-us-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "verb"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el verb",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els verbs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "verb",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Wort"
      ],
      "id": "de-verb-ca-noun-DQcrGQCC",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verb, Verbum, Zeitwort"
      ],
      "id": "de-verb-ca-noun-O5F8ufSm",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wort"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verb, Verbum, Zeitwort",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verb"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verb, Verbum, Zeitwort",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verbum"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verb, Verbum, Zeitwort",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zeitwort"
    }
  ],
  "word": "verb"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adjektiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "interjektion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konjunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "räkneord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "substantiv"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verbal"
    },
    {
      "word": "verbböjning"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) verb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verb",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "verben",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "verbs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbs",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordklass"
    }
  ],
  "hyphenation": "verb",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              65
            ]
          ],
          "text": "„Flaga“ är ett svenskt substantiv och samtidigt ett svenskt verb.",
          "translation": "„Flaga“ ist ein schwedisches Substantiv und gleichzeitig ein schwedisches Verb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verb"
      ],
      "id": "de-verb-sv-noun-RAWREAHO",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-verb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-verb.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: Verb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Verb"
    }
  ],
  "word": "verb"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "preverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "subject-verb agreement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verb inflection"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verb phrase"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verb tense"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal complement"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbal regency"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verbless clause"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the verb",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the verbs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "part of speech"
    }
  ],
  "hyphenation": "verb",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anomalous verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auxiliary verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "boot verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "copular verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "coverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "defective verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ditransitive verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dynamic verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "helping verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "impersonal verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "intransitive verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "irregular verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "linking verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "modal verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "passive verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "phrasal verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "regular verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "serial verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stative verb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "transitive verb"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              16,
              21
            ]
          ],
          "text": "A lot of German verbs are irregular.",
          "translation": "Viele deutsche Verben sind unregelmäßig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verb"
      ],
      "raw_tags": [
        "Grammatik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɜːb"
    },
    {
      "ipa": "vɜːrb"
    },
    {
      "audio": "en-us-verb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/En-us-verb.ogg/En-us-verb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-verb.ogg",
      "raw_tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "verb"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv m (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "el verb",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "els verbs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "verb",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Wort"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Verb, Verbum, Zeitwort"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Wort",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wort"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verb, Verbum, Zeitwort",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verb"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verb, Verbum, Zeitwort",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verbum"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verb, Verbum, Zeitwort",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zeitwort"
    }
  ],
  "word": "verb"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adjektiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "interjektion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konjunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "preposition"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pronomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "räkneord"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "substantiv"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verbal"
    },
    {
      "word": "verbböjning"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) verb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verb",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "verben",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "verbs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbs",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verbens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ordklass"
    }
  ],
  "hyphenation": "verb",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              65
            ]
          ],
          "text": "„Flaga“ är ett svenskt substantiv och samtidigt ett svenskt verb.",
          "translation": "„Flaga“ ist ein schwedisches Substantiv und gleichzeitig ein schwedisches Verb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verb"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-verb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-verb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-verb.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: Verb",
      "sense_index": "1",
      "word": "Verb"
    }
  ],
  "word": "verb"
}

Download raw JSONL data for verb meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.