See tatendurstig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erlebnishungrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lebenshungrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unternehmungslustig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abenteuerlustig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betriebsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brennend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dynamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "energiegeladen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nimmermüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwungvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "temperamentvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umtriebig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vital"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurstiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurstige"
}
],
"forms": [
{
"form": "tatendurstig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tatendurstigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigerem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigerem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigstem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigstem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ta·ten·durs·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andreas Sten-Ziemons: Fußball - Start ins EM-Jahr gegen \"wildes\" England. In: Deutsche Welle. 24. März 2016 (URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Locker und tatendurstig präsentieren sich die deutschen [Fußball-]Nationalspieler vor dem Test gegen England."
},
{
"ref": "Fußball - Wunschtraum: Deutsches Halbfinale. In: Deutsche Welle. 31. März 2010 (URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Auch Ruud van Nistelrooy ist wieder tatendurstig. […] „Mit einem Sieg können wir alles drehen“, meinte er […]."
},
{
"ref": "Kai Clement, und Georg Schwarte: 70. Generaldebatte der UN - Macht und Ohnmacht der Weltgemeinschaft. In: Deutschlandradio. 27. September 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Am 5. August 2013 steht draußen vor dem Sitzungssaal jenes UN-Sicherheitsrates eine durchaus tatendurstige, rundherum hoffnungsfrohe neue UN-Botschafterin. Sie [Samantha Power] repräsentiert eines der fünf ständigen Vertreter des Sicherheitsrates, die Vetomacht USA."
},
{
"ref": "Isabella Kolar: Zum Tod von Boris Nemzow - \"Ich möchte, dass Russland frei wird\". In: Deutschlandradio. 28. Februar 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Der 55-Jährige [Boris Nemzow] genießt [die Schar von meist weiblichen Anhängern um sich herum] und seine dunklen Augen strahlen fröhlich und tatendurstig."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Französische Revolution“ (Stabilversion)",
"text": "Der Nachlässigkeit verdächtige Generäle sollten militärgerichtlich abgeurteilt und durch erprobte und tatendurstige jüngere Offiziere ersetzt werden, zum Teil auf Vorschlag der Mannschaften."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Theodor Körner (Schriftsteller)“ (Stabilversion)",
"text": "Die Lützower zogen über Leipzig […] nordwärts und hatten so keine Gelegenheit, an den sich vornehmlich weiter südlich abspielenden Kampfhandlungen teilzunehmen. Verdrossen meldete der tatendurstige Dichter [Theodor Körner], der mittlerweile zum Leutnant befördert worden war, nach Hause: „Derweilen sitze ich hier an der Elbe und recognoscire, und finde nichts, sehe nach Westphalen über, und sehe nichts, lade meine Pistolen, und schieße nichts.“"
}
],
"glosses": [
"sich darauf freuend, etwas zu erleben, und dieses (beispielsweise Abenteuer, Spannung) suchend"
],
"id": "de-tatendurstig-de-adj-0NvP~ovF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪç"
},
{
"ipa": "ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪk"
},
{
"audio": "De-tatendurstig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-tatendurstig.ogg/De-tatendurstig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tatendurstig.ogg"
},
{
"audio": "De-tatendurstig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-tatendurstig2.ogg/De-tatendurstig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tatendurstig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tatkräftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendrang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurst"
}
],
"word": "tatendurstig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "erlebnishungrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lebenshungrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unternehmungslustig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abenteuerlustig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agil"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betriebsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "brennend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dynamisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "energiegeladen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nimmermüde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schwungvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "temperamentvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umtriebig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vital"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurstiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurstige"
}
],
"forms": [
{
"form": "tatendurstig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tatendurstigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstige",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstiges",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigen",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tatendurstig",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigerem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigerem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigerer",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigere",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigeres",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigeren",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind tatendurstiger",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigstem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigstem",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigster",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine tatendurstigste",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein tatendurstigstes",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am tatendurstigsten",
"source": "Flexion:tatendurstig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ta·ten·durs·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andreas Sten-Ziemons: Fußball - Start ins EM-Jahr gegen \"wildes\" England. In: Deutsche Welle. 24. März 2016 (URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Locker und tatendurstig präsentieren sich die deutschen [Fußball-]Nationalspieler vor dem Test gegen England."
},
{
"ref": "Fußball - Wunschtraum: Deutsches Halbfinale. In: Deutsche Welle. 31. März 2010 (URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Auch Ruud van Nistelrooy ist wieder tatendurstig. […] „Mit einem Sieg können wir alles drehen“, meinte er […]."
},
{
"ref": "Kai Clement, und Georg Schwarte: 70. Generaldebatte der UN - Macht und Ohnmacht der Weltgemeinschaft. In: Deutschlandradio. 27. September 2015 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Am 5. August 2013 steht draußen vor dem Sitzungssaal jenes UN-Sicherheitsrates eine durchaus tatendurstige, rundherum hoffnungsfrohe neue UN-Botschafterin. Sie [Samantha Power] repräsentiert eines der fünf ständigen Vertreter des Sicherheitsrates, die Vetomacht USA."
},
{
"ref": "Isabella Kolar: Zum Tod von Boris Nemzow - \"Ich möchte, dass Russland frei wird\". In: Deutschlandradio. 28. Februar 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, URL, abgerufen am 3. Juli 2018) .",
"text": "Der 55-Jährige [Boris Nemzow] genießt [die Schar von meist weiblichen Anhängern um sich herum] und seine dunklen Augen strahlen fröhlich und tatendurstig."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Französische Revolution“ (Stabilversion)",
"text": "Der Nachlässigkeit verdächtige Generäle sollten militärgerichtlich abgeurteilt und durch erprobte und tatendurstige jüngere Offiziere ersetzt werden, zum Teil auf Vorschlag der Mannschaften."
},
{
"ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Theodor Körner (Schriftsteller)“ (Stabilversion)",
"text": "Die Lützower zogen über Leipzig […] nordwärts und hatten so keine Gelegenheit, an den sich vornehmlich weiter südlich abspielenden Kampfhandlungen teilzunehmen. Verdrossen meldete der tatendurstige Dichter [Theodor Körner], der mittlerweile zum Leutnant befördert worden war, nach Hause: „Derweilen sitze ich hier an der Elbe und recognoscire, und finde nichts, sehe nach Westphalen über, und sehe nichts, lade meine Pistolen, und schieße nichts.“"
}
],
"glosses": [
"sich darauf freuend, etwas zu erleben, und dieses (beispielsweise Abenteuer, Spannung) suchend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪç"
},
{
"ipa": "ˈtaːtn̩ˌdʊʁstɪk"
},
{
"audio": "De-tatendurstig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-tatendurstig.ogg/De-tatendurstig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tatendurstig.ogg"
},
{
"audio": "De-tatendurstig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-tatendurstig2.ogg/De-tatendurstig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tatendurstig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tatkräftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendrang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tatendurst"
}
],
"word": "tatendurstig"
}
Download raw JSONL data for tatendurstig meaning in All languages combined (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.