"aktiv" meaning in All languages combined

See aktiv on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: akˈtiːf, ˈaktiːf Audio: De-aktiv.ogg , De-aktiv2.ogg
Rhymes: iːf Etymology: im 16. Jahrhundert von lateinisch āctīvus ^(→ la) „tätig“ entlehnt, dies zu dem Verb agere ^(→ la) „treiben, handeln“; vergleiche agieren Forms: aktiv [positive], aktiver [comparative], am aktivsten [superlative], aktiver [positive, nominative, strong, singular, masculine], aktive [positive, nominative, strong, singular, feminine], aktives [positive, nominative, strong, singular, neuter], aktive [positive, nominative, strong, plural], aktiven [positive, genitive, strong, singular, masculine], aktiver [positive, genitive, strong, singular, feminine], aktiven [positive, genitive, strong, singular, neuter], aktiver [positive, genitive, strong, plural], aktivem [positive, dative, strong, singular, masculine], aktiver [positive, dative, strong, singular, feminine], aktivem [positive, dative, strong, singular, neuter], aktiven [positive, dative, strong, plural], aktiven [positive, accusative, strong, singular, masculine], aktive [positive, accusative, strong, singular, feminine], aktives [positive, accusative, strong, singular, neuter], aktive [positive, accusative, strong, plural], der aktive [positive, nominative, weak, singular, masculine], die aktive [positive, nominative, weak, singular, feminine], das aktive [positive, nominative, weak, singular, neuter], die aktiven [positive, nominative, weak, plural], des aktiven [positive, genitive, weak, singular, masculine], der aktiven [positive, genitive, weak, singular, feminine], des aktiven [positive, genitive, weak, singular, neuter], der aktiven [positive, genitive, weak, plural], dem aktiven [positive, dative, weak, singular, masculine], der aktiven [positive, dative, weak, singular, feminine], dem aktiven [positive, dative, weak, singular, neuter], den aktiven [positive, dative, weak, plural], den aktiven [positive, accusative, weak, singular, masculine], die aktive [positive, accusative, weak, singular, feminine], das aktive [positive, accusative, weak, singular, neuter], die aktiven [positive, accusative, weak, plural], ein aktiver [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine aktive [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein aktives [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) aktiven [positive, nominative, mixed, plural], eines aktiven [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer aktiven [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines aktiven [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) aktiven [positive, genitive, mixed, plural], einem aktiven [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer aktiven [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem aktiven [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) aktiven [positive, dative, mixed, plural], einen aktiven [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine aktive [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein aktives [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) aktiven [positive, accusative, mixed, plural], er ist aktiv [positive, predicative, singular, masculine], sie ist aktiv [positive, predicative, singular, feminine], es ist aktiv [positive, predicative, singular, neuter], sie sind aktiv [positive, predicative, plural], aktiverer [comparative, nominative, strong, singular, masculine], aktivere [comparative, nominative, strong, singular, feminine], aktiveres [comparative, nominative, strong, singular, neuter], aktivere [comparative, nominative, strong, plural], aktiveren [comparative, genitive, strong, singular, masculine], aktiverer [comparative, genitive, strong, singular, feminine], aktiveren [comparative, genitive, strong, singular, neuter], aktiverer [comparative, genitive, strong, plural], aktiverem [comparative, dative, strong, singular, masculine], aktiverer [comparative, dative, strong, singular, feminine], aktiverem [comparative, dative, strong, singular, neuter], aktiveren [comparative, dative, strong, plural], aktiveren [comparative, accusative, strong, singular, masculine], aktivere [comparative, accusative, strong, singular, feminine], aktiveres [comparative, accusative, strong, singular, neuter], aktivere [comparative, accusative, strong, plural], der aktivere [comparative, nominative, weak, singular, masculine], die aktivere [comparative, nominative, weak, singular, feminine], das aktivere [comparative, nominative, weak, singular, neuter], die aktiveren [comparative, nominative, weak, plural], des aktiveren [comparative, genitive, weak, singular, masculine], der aktiveren [comparative, genitive, weak, singular, feminine], des aktiveren [comparative, genitive, weak, singular, neuter], der aktiveren [comparative, genitive, weak, plural], dem aktiveren [comparative, dative, weak, singular, masculine], der aktiveren [comparative, dative, weak, singular, feminine], dem aktiveren [comparative, dative, weak, singular, neuter], den aktiveren [comparative, dative, weak, plural], den aktiveren [comparative, accusative, weak, singular, masculine], die aktivere [comparative, accusative, weak, singular, feminine], das aktivere [comparative, accusative, weak, singular, neuter], die aktiveren [comparative, accusative, weak, plural], ein aktiverer [comparative, nominative, mixed, singular, masculine], eine aktivere [comparative, nominative, mixed, singular, feminine], ein aktiveres [comparative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) aktiveren [comparative, nominative, mixed, plural], eines aktiveren [comparative, genitive, mixed, singular, masculine], einer aktiveren [comparative, genitive, mixed, singular, feminine], eines aktiveren [comparative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) aktiveren [comparative, genitive, mixed, plural], einem aktiveren [comparative, dative, mixed, singular, masculine], einer aktiveren [comparative, dative, mixed, singular, feminine], einem aktiveren [comparative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) aktiveren [comparative, dative, mixed, plural], einen aktiveren [comparative, accusative, mixed, singular, masculine], eine aktivere [comparative, accusative, mixed, singular, feminine], ein aktiveres [comparative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) aktiveren [comparative, accusative, mixed, plural], er ist aktiver [comparative, predicative, singular, masculine], sie ist aktiver [comparative, predicative, singular, feminine], es ist aktiver [comparative, predicative, singular, neuter], sie sind aktiver [comparative, predicative, plural], aktivster [superlative, nominative, strong, singular, masculine], aktivste [superlative, nominative, strong, singular, feminine], aktivstes [superlative, nominative, strong, singular, neuter], aktivste [superlative, nominative, strong, plural], aktivsten [superlative, genitive, strong, singular, masculine], aktivster [superlative, genitive, strong, singular, feminine], aktivsten [superlative, genitive, strong, singular, neuter], aktivster [superlative, genitive, strong, plural], aktivstem [superlative, dative, strong, singular, masculine], aktivster [superlative, dative, strong, singular, feminine], aktivstem [superlative, dative, strong, singular, neuter], aktivsten [superlative, dative, strong, plural], aktivsten [superlative, accusative, strong, singular, masculine], aktivste [superlative, accusative, strong, singular, feminine], aktivstes [superlative, accusative, strong, singular, neuter], aktivste [superlative, accusative, strong, plural], der aktivste [superlative, nominative, weak, singular, masculine], die aktivste [superlative, nominative, weak, singular, feminine], das aktivste [superlative, nominative, weak, singular, neuter], die aktivsten [superlative, nominative, weak, plural], des aktivsten [superlative, genitive, weak, singular, masculine], der aktivsten [superlative, genitive, weak, singular, feminine], des aktivsten [superlative, genitive, weak, singular, neuter], der aktivsten [superlative, genitive, weak, plural], dem aktivsten [superlative, dative, weak, singular, masculine], der aktivsten [superlative, dative, weak, singular, feminine], dem aktivsten [superlative, dative, weak, singular, neuter], den aktivsten [superlative, dative, weak, plural], den aktivsten [superlative, accusative, weak, singular, masculine], die aktivste [superlative, accusative, weak, singular, feminine], das aktivste [superlative, accusative, weak, singular, neuter], die aktivsten [superlative, accusative, weak, plural], ein aktivster [superlative, nominative, mixed, singular, masculine], eine aktivste [superlative, nominative, mixed, singular, feminine], ein aktivstes [superlative, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) aktivsten [superlative, nominative, mixed, plural], eines aktivsten [superlative, genitive, mixed, singular, masculine], einer aktivsten [superlative, genitive, mixed, singular, feminine], eines aktivsten [superlative, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) aktivsten [superlative, genitive, mixed, plural], einem aktivsten [superlative, dative, mixed, singular, masculine], einer aktivsten [superlative, dative, mixed, singular, feminine], einem aktivsten [superlative, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) aktivsten [superlative, dative, mixed, plural], einen aktivsten [superlative, accusative, mixed, singular, masculine], eine aktivste [superlative, accusative, mixed, singular, feminine], ein aktivstes [superlative, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) aktivsten [superlative, accusative, mixed, plural], er ist am aktivsten [superlative, predicative, singular, masculine], sie ist am aktivsten [superlative, predicative, singular, feminine], es ist am aktivsten [superlative, predicative, singular, neuter], sie sind am aktivsten [superlative, predicative, plural]
  1. in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert Tags: colloquial
    Sense id: de-aktiv-de-adj-rmyGi08a
  2. radioaktive Strahlen aussendend Tags: physics
    Sense id: de-aktiv-de-adj-ozOZDgzj
  3. als Mitglied engagiert beteiligt
    Sense id: de-aktiv-de-adj-wAxD10A9
  4. in Betrieb befindlich
    Sense id: de-aktiv-de-adj-dKoeS~PZ
  5. im Aktiv befindlich (= Konjugationsformen des Verbs)
    Sense id: de-aktiv-de-adj-QfL-w102 Topics: linguistics
  6. vergleiche [4], aktiv genutzt, auf der aktiven Seite der Bestandskonten (zum Beispiel PKW oder Büromöbel)
    Sense id: de-aktiv-de-adj-sn1nFsqr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: handelnd, tatkräftig, radioaktiv, aktivisch Derived forms: Aktiv, Aktivismus, Aktivität, Aktivum Translations (Linguistik): ativo (Portugiesisch), aktiv (Schwedisch), activo (Spanisch) Translations (Physik): active (Englisch), aktiva (Esperanto), actif (Französisch), attivo (Italienisch), actief (Niederländisch), aktiv (Schwedisch), radioactivo (Spanisch) Translations (als Mitglied engagiert beteiligt): ativo (Portugiesisch), activo (Spanisch) Translations (in Betrieb befindlich): aktiv (Schwedisch), activo (Spanisch) Translations (in einer bestimmten Hinsicht tätig): 主動 (zhǔdòng) (Chinesisch), active (Englisch), aktiva (Esperanto), actif (Französisch), active (Interlingua), attivo (Italienisch), 活発 (かっぱつ, kappatsu) (Japanisch), aktiv (Luxemburgisch), actief (Niederländisch), فعال (fæʔɒːl) (Persisch), aktywny (Polnisch), ativo (Portugiesisch), активный (aktivnyj) (Russisch), aktiv (Schwedisch), aktívny (Slowakisch), activo (Spanisch), aktivní (Tschechisch), aktif (Türkisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "passiv"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "inaktiv"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aktiv"
    },
    {
      "word": "Aktivismus"
    },
    {
      "word": "Aktivität"
    },
    {
      "word": "Aktivum"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch āctīvus ^(→ la) „tätig“ entlehnt, dies zu dem Verb agere ^(→ la) „treiben, handeln“; vergleiche agieren",
  "forms": [
    {
      "form": "aktiv",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am aktivsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ak·tiv",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "atmungsaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dämmerungsaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gefühlsaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachtaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tagaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oberflächenaktiv"
    },
    {
      "word": "bioaktiv"
    },
    {
      "word": "hochaktiv"
    },
    {
      "word": "hyperaktiv"
    },
    {
      "word": "interaktiv"
    },
    {
      "word": "proaktiv"
    },
    {
      "word": "retroaktiv"
    },
    {
      "word": "waschaktiv"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist sehr aktiv, was seine Hobbys betrifft."
        },
        {
          "ref": "Marco Müller: Medien - \"Die EU muss beim Schutz der Pressefreiheit stärker aktiv werden\". \"Qualitätsjournalismus im vergessenen Teil Europas\" heißt eine Veranstaltung, die Michael Klehm vom Deutschen Journalisten-Verband organisiert hat. Über Pressefreiheit in Europa sprach er mit der DW. In: Deutsche Welle. 3. Mai 2012 (URL, abgerufen am 26. Juli 2016) .",
          "text": "„Wir haben bei der Veranstaltung in Brüssel klar gesagt, dass die EU in diesem Bereich [der Presse- und Meinungsfreiheit] stärker aktiv werden muss, gerade in den Ländern, die den Beitritt anstreben.“"
        },
        {
          "ref": "Bitte eine Auflage des Werkes angeben. Zur Verfügung stehen: 2., Seite 24",
          "text": "„Der Strahl, damit die aufrechte, stehende Linie ist hier das einfachste Bild des aktiven, tätigen, handelnden Grundelements der Schöpfung.“"
        },
        {
          "ref": "Immunologe Watzl zu Äußerungen von Aiwanger – „Es gibt eigentlich keinen Grund, sich nicht impfen zu lassen“. In: Deutschlandradio. 29. Juli 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Interview, Moderator: Dirk-Oliver Heckmann, Interview mit Carsten Watzl, Immunologe, Audio, Aussage ab 05:48 mm:ss, gesamt: 14:05 mm:ss, URL, abgerufen am 29. Juli 2021) .",
          "text": "[Corona-Impfung:] „»[…] es muss natürlich auch klar sein, wenn man sich jetzt aktiv gegen eine Impfung entscheidet, entscheidet man sich eigentlich auch aktiv für eine Infektion […]. Das heißt, irgendwann ist man dann halt fällig.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert"
      ],
      "id": "de-aktiv-de-adj-rmyGi08a",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chr. Luchsinger: Stetige Zufallsgrößen, Zugriff 6.10.2012",
          "text": "„In einem radioaktiven Gegenstand gibt es viele aktive Isotope.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radioaktive Strahlen aussendend"
      ],
      "id": "de-aktiv-de-adj-ozOZDgzj",
      "raw_tags": [
        "aktives Material"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist außerdem ein aktives Mitglied im örtlichen Sportverein."
        },
        {
          "text": "„Ich bin sehr aktiv in meiner Partei: ich bin dort Schatzmeister, mache Bürgersprechstunden und helfe beim Wahlkampf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Mitglied engagiert beteiligt"
      ],
      "id": "de-aktiv-de-adj-wAxD10A9",
      "raw_tags": [
        "von Organisationen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ute Hänsler: Herz-Lungen-Maschine im Einsatz. In: Kalenderblatt, 5.4.1951, Zugriff 6.10.2012",
          "text": "„Dr. Bischoff: »Man muss das Gewebe auch konservieren, in der Phase wo die Herz-Lungen-Maschine aktiv ist…«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Betrieb befindlich"
      ],
      "id": "de-aktiv-de-adj-dKoeS~PZ",
      "raw_tags": [
        "von Geräten oder Funktionen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die aktiven Formen der Verben sind in der Regel häufiger als die passiven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Aktiv befindlich (= Konjugationsformen des Verbs)"
      ],
      "id": "de-aktiv-de-adj-QfL-w102",
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vergleiche [4], aktiv genutzt, auf der aktiven Seite der Bestandskonten (zum Beispiel PKW oder Büromöbel)"
      ],
      "id": "de-aktiv-de-adj-sn1nFsqr",
      "raw_tags": [
        "Buchhaltung"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akˈtiːf"
    },
    {
      "ipa": "ˈaktiːf"
    },
    {
      "audio": "De-aktiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-aktiv.ogg/De-aktiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aktiv.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aktiv2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-aktiv2.ogg/De-aktiv2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aktiv2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handelnd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatkräftig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "aktivisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǔdòng",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "主動"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "active"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktiva"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "actif"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "active"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "attivo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かっぱつ, kappatsu",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "活発"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "actief"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fæʔɒːl",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "فعال"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktywny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ativo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aktivnyj",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "активный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktívny"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "activo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktivní"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktif"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "active"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "aktiva"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "actif"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "attivo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "actief"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "radioactivo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "als Mitglied engagiert beteiligt",
      "sense_index": "3",
      "word": "ativo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "als Mitglied engagiert beteiligt",
      "sense_index": "3",
      "word": "activo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Betrieb befindlich",
      "sense_index": "4",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in Betrieb befindlich",
      "sense_index": "4",
      "word": "activo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik",
      "sense_index": "5",
      "word": "ativo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik",
      "sense_index": "5",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik",
      "sense_index": "5",
      "word": "activo"
    }
  ],
  "word": "aktiv"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "passiv"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "inaktiv"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Aktiv"
    },
    {
      "word": "Aktivismus"
    },
    {
      "word": "Aktivität"
    },
    {
      "word": "Aktivum"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von lateinisch āctīvus ^(→ la) „tätig“ entlehnt, dies zu dem Verb agere ^(→ la) „treiben, handeln“; vergleiche agieren",
  "forms": [
    {
      "form": "aktiv",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am aktivsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktive",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktives",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiven",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind aktiv",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiverem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiverer",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivere",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktiveres",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktiveren",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind aktiver",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "comparative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstem",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktivster",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine aktivste",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein aktivstes",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind am aktivsten",
      "source": "Flexion:aktiv",
      "tags": [
        "superlative",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ak·tiv",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "atmungsaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dämmerungsaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gefühlsaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachtaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tagaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "oberflächenaktiv"
    },
    {
      "word": "bioaktiv"
    },
    {
      "word": "hochaktiv"
    },
    {
      "word": "hyperaktiv"
    },
    {
      "word": "interaktiv"
    },
    {
      "word": "proaktiv"
    },
    {
      "word": "retroaktiv"
    },
    {
      "word": "waschaktiv"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist sehr aktiv, was seine Hobbys betrifft."
        },
        {
          "ref": "Marco Müller: Medien - \"Die EU muss beim Schutz der Pressefreiheit stärker aktiv werden\". \"Qualitätsjournalismus im vergessenen Teil Europas\" heißt eine Veranstaltung, die Michael Klehm vom Deutschen Journalisten-Verband organisiert hat. Über Pressefreiheit in Europa sprach er mit der DW. In: Deutsche Welle. 3. Mai 2012 (URL, abgerufen am 26. Juli 2016) .",
          "text": "„Wir haben bei der Veranstaltung in Brüssel klar gesagt, dass die EU in diesem Bereich [der Presse- und Meinungsfreiheit] stärker aktiv werden muss, gerade in den Ländern, die den Beitritt anstreben.“"
        },
        {
          "ref": "Bitte eine Auflage des Werkes angeben. Zur Verfügung stehen: 2., Seite 24",
          "text": "„Der Strahl, damit die aufrechte, stehende Linie ist hier das einfachste Bild des aktiven, tätigen, handelnden Grundelements der Schöpfung.“"
        },
        {
          "ref": "Immunologe Watzl zu Äußerungen von Aiwanger – „Es gibt eigentlich keinen Grund, sich nicht impfen zu lassen“. In: Deutschlandradio. 29. Juli 2021 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Interview, Moderator: Dirk-Oliver Heckmann, Interview mit Carsten Watzl, Immunologe, Audio, Aussage ab 05:48 mm:ss, gesamt: 14:05 mm:ss, URL, abgerufen am 29. Juli 2021) .",
          "text": "[Corona-Impfung:] „»[…] es muss natürlich auch klar sein, wenn man sich jetzt aktiv gegen eine Impfung entscheidet, entscheidet man sich eigentlich auch aktiv für eine Infektion […]. Das heißt, irgendwann ist man dann halt fällig.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chr. Luchsinger: Stetige Zufallsgrößen, Zugriff 6.10.2012",
          "text": "„In einem radioaktiven Gegenstand gibt es viele aktive Isotope.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radioaktive Strahlen aussendend"
      ],
      "raw_tags": [
        "aktives Material"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ist außerdem ein aktives Mitglied im örtlichen Sportverein."
        },
        {
          "text": "„Ich bin sehr aktiv in meiner Partei: ich bin dort Schatzmeister, mache Bürgersprechstunden und helfe beim Wahlkampf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "als Mitglied engagiert beteiligt"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Organisationen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ute Hänsler: Herz-Lungen-Maschine im Einsatz. In: Kalenderblatt, 5.4.1951, Zugriff 6.10.2012",
          "text": "„Dr. Bischoff: »Man muss das Gewebe auch konservieren, in der Phase wo die Herz-Lungen-Maschine aktiv ist…«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Betrieb befindlich"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Geräten oder Funktionen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die aktiven Formen der Verben sind in der Regel häufiger als die passiven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Aktiv befindlich (= Konjugationsformen des Verbs)"
      ],
      "sense_index": "5",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vergleiche [4], aktiv genutzt, auf der aktiven Seite der Bestandskonten (zum Beispiel PKW oder Büromöbel)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Buchhaltung"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akˈtiːf"
    },
    {
      "ipa": "ˈaktiːf"
    },
    {
      "audio": "De-aktiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-aktiv.ogg/De-aktiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aktiv.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aktiv2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-aktiv2.ogg/De-aktiv2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aktiv2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handelnd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tatkräftig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "aktivisch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhǔdòng",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "主動"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "active"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktiva"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "actif"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "active"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "attivo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かっぱつ, kappatsu",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "活発"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "actief"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "fæʔɒːl",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "فعال"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktywny"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "ativo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "aktivnyj",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "активный"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktívny"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "activo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktivní"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in einer bestimmten Hinsicht tätig",
      "sense_index": "1",
      "word": "aktif"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "active"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "aktiva"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "actif"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "attivo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "actief"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Physik",
      "sense_index": "2",
      "word": "radioactivo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "als Mitglied engagiert beteiligt",
      "sense_index": "3",
      "word": "ativo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "als Mitglied engagiert beteiligt",
      "sense_index": "3",
      "word": "activo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "in Betrieb befindlich",
      "sense_index": "4",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "in Betrieb befindlich",
      "sense_index": "4",
      "word": "activo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Linguistik",
      "sense_index": "5",
      "word": "ativo"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Linguistik",
      "sense_index": "5",
      "word": "aktiv"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Linguistik",
      "sense_index": "5",
      "word": "activo"
    }
  ],
  "word": "aktiv"
}

Download raw JSONL data for aktiv meaning in All languages combined (26.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.