"syntaktische Beziehung" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntaktische Kategorie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntagmatische Beziehung"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Syntax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "syn·tak·ti·sche Be·zie·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "präpositionales Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikatsnomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikativ"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikativum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverbiale Bestimmung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apposition"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In manchen Grammatiktheorien werden die syntaktischen Funktionen wie Subjekt oder Objekt als syntaktische Beziehungen/Relationen aufgefasst und dann zum Teil auch als „Subjekt von“, „Objekt von“ dargestellt."
        },
        {
          "ref": "Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 54. ISBN 3-05-000686-2. Arten syntaktischer Beziehungen und syntagmatische Beziehungen im Original fett gedruckt.",
          "text": "„Die Beschreibung syntaktischer Strukturen hat es mit drei grundlegenden Arten syntaktischer Beziehungen zu tun, die übrigens auch dem Funktionieren der syntaktischen Proben (…) zugrunde liegen. Dazu gehören: - syntagmatische Beziehungen…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in manchen Grammatiktheorien Oberbegriff für die Rolle/Funktion, die Wortgruppen (Satzglieder/Phrasen) im Satz ausüben"
      ],
      "id": "de-syntaktische_Beziehung-de-noun-3ZH2sOox",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zynˌtaktɪʃə bəˈt͡siːuŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grammatische Relation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzgliedfunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntaktische Relation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntaktische Funktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "syntactic relation"
    }
  ],
  "word": "syntaktische Beziehung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntaktische Kategorie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntagmatische Beziehung"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Syntax"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grammatik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Linguistik"
    }
  ],
  "hyphenation": "syn·tak·ti·sche Be·zie·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Subjekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "präpositionales Objekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikatsnomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikativ"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prädikativum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "adverbiale Bestimmung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Apposition"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In manchen Grammatiktheorien werden die syntaktischen Funktionen wie Subjekt oder Objekt als syntaktische Beziehungen/Relationen aufgefasst und dann zum Teil auch als „Subjekt von“, „Objekt von“ dargestellt."
        },
        {
          "ref": "Walter Flämig: Grammatik des Deutschen. Einführung in Struktur- und Wirkungszusammenhänge. Akademie, Berlin 1991, Seite 54. ISBN 3-05-000686-2. Arten syntaktischer Beziehungen und syntagmatische Beziehungen im Original fett gedruckt.",
          "text": "„Die Beschreibung syntaktischer Strukturen hat es mit drei grundlegenden Arten syntaktischer Beziehungen zu tun, die übrigens auch dem Funktionieren der syntaktischen Proben (…) zugrunde liegen. Dazu gehören: - syntagmatische Beziehungen…“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in manchen Grammatiktheorien Oberbegriff für die Rolle/Funktion, die Wortgruppen (Satzglieder/Phrasen) im Satz ausüben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zynˌtaktɪʃə bəˈt͡siːuŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grammatische Relation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Satzgliedfunktion"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntaktische Relation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "syntaktische Funktion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "syntactic relation"
    }
  ],
  "word": "syntaktische Beziehung"
}