See stinksauer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv sauer mit dem Präfixoid (Halbpräfix) stink-",
"forms": [
{
"form": "stinksauer",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stinksaurem",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksaurem",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "stink·sau·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alice Vaara",
"isbn": "978-3-9582410-0-8",
"pages": "197",
"publisher": "dotbooks",
"ref": "Alice Vaara: Küsse mit Meerblick. dotbooks, 2019, ISBN 978-3-9582410-0-8, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ach, ich war stinksauer auf dich und hatte keinen Bock nach deiner Pfeife zu tanzen.“",
"title": "Küsse mit Meerblick",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "M. J. River",
"isbn": "978-3-646-60834-2",
"pages": "377",
"publisher": "Impress",
"ref": "M. J. River: Fuck Perfection (Fuck-Perfection-Reihe 1). Impress, 2022, ISBN 978-3-646-60834-2, Seite 377 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Verwirrt beobachte ich ihn und als er die Tür aufreißt, ruft er mir stinksauer zu: »Jemand fackelt gerade mein Auto ab!«“",
"title": "Fuck Perfection (Fuck-Perfection-Reihe 1)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Gabriele Walter",
"isbn": "978-3-7357-9425-3",
"pages": "301",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Gabriele Walter: Wenn die Schatten länger werden. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7357-9425-3, Seite 301 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er ist stinksauer auf dich, du weißt warum und auch weil du nichts mehr mit uns zu tun haben willst.“",
"title": "Wenn die Schatten länger werden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Wolfram Hänel",
"isbn": "978-3-9612908-6-4",
"pages": "1",
"publisher": "Edel:Kids Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH",
"ref": "Wolfram Hänel: Die verrückte Viererbande. Edel:Kids Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2018, ISBN 978-3-9612908-6-4, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Bauer ist stinksauer: Ein Unbekannter ist in die Futterkammer eingebrochen und hat alles verwüstet.“",
"title": "Die verrückte Viererbande",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn"
],
"id": "de-stinksauer-de-adj-JgkkHHdT",
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtɪŋkˈzaʊ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-stinksauer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-stinksauer.ogg/De-stinksauer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stinksauer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bitterböse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blindwütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fuchsteufelswild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indigniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mordssauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rasend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stinkwütend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stocksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stocksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tobsüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungehalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergnatzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergrätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutentbrannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutschnaubend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zornentbrannt"
}
],
"word": "stinksauer"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv sauer mit dem Präfixoid (Halbpräfix) stink-",
"forms": [
{
"form": "stinksauer",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stinksaurem",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksaurem",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein stinksaurer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine stinksaure",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein stinksaures",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) stinksauren",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind stinksauer",
"source": "Flexion:stinksauer",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "stink·sau·er",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Alice Vaara",
"isbn": "978-3-9582410-0-8",
"pages": "197",
"publisher": "dotbooks",
"ref": "Alice Vaara: Küsse mit Meerblick. dotbooks, 2019, ISBN 978-3-9582410-0-8, Seite 197 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ach, ich war stinksauer auf dich und hatte keinen Bock nach deiner Pfeife zu tanzen.“",
"title": "Küsse mit Meerblick",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "M. J. River",
"isbn": "978-3-646-60834-2",
"pages": "377",
"publisher": "Impress",
"ref": "M. J. River: Fuck Perfection (Fuck-Perfection-Reihe 1). Impress, 2022, ISBN 978-3-646-60834-2, Seite 377 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Verwirrt beobachte ich ihn und als er die Tür aufreißt, ruft er mir stinksauer zu: »Jemand fackelt gerade mein Auto ab!«“",
"title": "Fuck Perfection (Fuck-Perfection-Reihe 1)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Gabriele Walter",
"isbn": "978-3-7357-9425-3",
"pages": "301",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Gabriele Walter: Wenn die Schatten länger werden. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7357-9425-3, Seite 301 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er ist stinksauer auf dich, du weißt warum und auch weil du nichts mehr mit uns zu tun haben willst.“",
"title": "Wenn die Schatten länger werden",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Wolfram Hänel",
"isbn": "978-3-9612908-6-4",
"pages": "1",
"publisher": "Edel:Kids Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH",
"ref": "Wolfram Hänel: Die verrückte Viererbande. Edel:Kids Books - Ein Verlag der Edel Germany GmbH, 2018, ISBN 978-3-9612908-6-4, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Bauer ist stinksauer: Ein Unbekannter ist in die Futterkammer eingebrochen und hat alles verwüstet.“",
"title": "Die verrückte Viererbande",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃtɪŋkˈzaʊ̯ɐ"
},
{
"audio": "De-stinksauer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-stinksauer.ogg/De-stinksauer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-stinksauer.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯ɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bitterböse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blindwütig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fuchsteufelswild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "indigniert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mordssauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rasend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stinkwütend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stocksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stocksauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tobsüchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungehalten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergnatzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergrätzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutentbrannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wutschnaubend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zornentbrannt"
}
],
"word": "stinksauer"
}
Download raw JSONL data for stinksauer meaning in All languages combined (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.