See wutschnaubend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "wutschnaubend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutschnaubendem", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubendem", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wut·schnau·bend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alois Munz, Christa Handler", "isbn": "978-3-347-32538-8", "pages": "121", "publisher": "tredition", "ref": "Alois Munz, Christa Handler: Munz!. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-32538-8, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Alle bogen sich vor Lachen, nur der Ingenieur konnte nichts Heiteres an der Sache finden und verließ wutschnaubend den Betrieb.“", "title": "Munz!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Friedrich Haugg", "isbn": "978-3-7529-8874-1", "pages": "68", "publisher": "epubli", "ref": "Friedrich Haugg: Zehn gute Jahre Teil 4. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-8874-1, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Und ich würde verstehen, wenn du mir jetzt eine Ohrfeige gibst und mich wutschnaubend verlässt.“", "title": "Zehn gute Jahre Teil 4", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Sylvia Heinlein", "isbn": "978-3-86429-160-9", "pages": "92", "publisher": "Tulipan Verlag", "ref": "Sylvia Heinlein: Mission Unterhose. Tulipan Verlag, 2013, ISBN 978-3-86429-160-9, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er ließ den Wagen mit offenen Türen und laufendem Motor stehen und stampfte wutschnaubend zurück zur Villa.“", "title": "Mission Unterhose", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn" ], "id": "de-wutschnaubend-de-adj-JgkkHHdT", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvuːtˌʃnaʊ̯bn̩t" }, { "audio": "De-wutschnaubend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-wutschnaubend.ogg/De-wutschnaubend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wutschnaubend.ogg" }, { "audio": "De-wutschnaubend2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-wutschnaubend2.ogg/De-wutschnaubend2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wutschnaubend2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bitterböse" }, { "sense_index": "1", "word": "blindwütig" }, { "sense_index": "1", "word": "fuchsteufelswild" }, { "sense_index": "1", "word": "mordssauer" }, { "sense_index": "1", "word": "rasend" }, { "sense_index": "1", "word": "stinksauer" }, { "sense_index": "1", "word": "stinkwütend" }, { "sense_index": "1", "word": "stocksauer" }, { "sense_index": "1", "word": "tobsüchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "wutentbrannt" }, { "sense_index": "1", "word": "zornentbrannt" } ], "word": "wutschnaubend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "wutschnaubend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutschnaubendem", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubendem", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wutschnaubender", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wutschnaubende", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wutschnaubendes", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wutschnaubenden", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wutschnaubend", "source": "Flexion:wutschnaubend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wut·schnau·bend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Alois Munz, Christa Handler", "isbn": "978-3-347-32538-8", "pages": "121", "publisher": "tredition", "ref": "Alois Munz, Christa Handler: Munz!. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-32538-8, Seite 121 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Alle bogen sich vor Lachen, nur der Ingenieur konnte nichts Heiteres an der Sache finden und verließ wutschnaubend den Betrieb.“", "title": "Munz!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Friedrich Haugg", "isbn": "978-3-7529-8874-1", "pages": "68", "publisher": "epubli", "ref": "Friedrich Haugg: Zehn gute Jahre Teil 4. epubli, 2020, ISBN 978-3-7529-8874-1, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Und ich würde verstehen, wenn du mir jetzt eine Ohrfeige gibst und mich wutschnaubend verlässt.“", "title": "Zehn gute Jahre Teil 4", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Sylvia Heinlein", "isbn": "978-3-86429-160-9", "pages": "92", "publisher": "Tulipan Verlag", "ref": "Sylvia Heinlein: Mission Unterhose. Tulipan Verlag, 2013, ISBN 978-3-86429-160-9, Seite 92 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er ließ den Wagen mit offenen Türen und laufendem Motor stehen und stampfte wutschnaubend zurück zur Villa.“", "title": "Mission Unterhose", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" } ], "glosses": [ "äußerst wütend, mit sehr viel Wut, Zorn" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvuːtˌʃnaʊ̯bn̩t" }, { "audio": "De-wutschnaubend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-wutschnaubend.ogg/De-wutschnaubend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wutschnaubend.ogg" }, { "audio": "De-wutschnaubend2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-wutschnaubend2.ogg/De-wutschnaubend2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wutschnaubend2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bitterböse" }, { "sense_index": "1", "word": "blindwütig" }, { "sense_index": "1", "word": "fuchsteufelswild" }, { "sense_index": "1", "word": "mordssauer" }, { "sense_index": "1", "word": "rasend" }, { "sense_index": "1", "word": "stinksauer" }, { "sense_index": "1", "word": "stinkwütend" }, { "sense_index": "1", "word": "stocksauer" }, { "sense_index": "1", "word": "tobsüchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "wutentbrannt" }, { "sense_index": "1", "word": "zornentbrannt" } ], "word": "wutschnaubend" }
Download raw JSONL data for wutschnaubend meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.