See spitz on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lustlos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "emphatisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "stumpfer"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Winkel"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dick"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "feist"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fett"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fit"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "sportlich"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "dumpf"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "leise"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "tief"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "scharf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "messerscharf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "brünstig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "begierig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "höhnisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ironisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schnippisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "spöttisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zynisch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "abgemagert"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ausgemergelt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "eingefallen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hager"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hohlwangig"
}
],
"derived": [
{
"word": "anspitzen"
},
{
"word": "spitzen"
},
{
"word": "spitzbekommen"
},
{
"word": "Spitzbart"
},
{
"word": "Spitzbunker"
},
{
"word": "Spitze"
},
{
"word": "Spitzkehre"
},
{
"word": "Spitzkohl"
},
{
"word": "Spitzwegerich"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch spiz, spitze, althochdeutsch spizzi, belegt seit dem 9. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"sense_index": "2",
"word": "spitz wie Nachbars Lumpi sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "spitz",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "spitzer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am spitzesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzerem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzerem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzestem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzestem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "spitz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Messer ist sehr spitz."
}
],
"glosses": [
"schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend"
],
"id": "de-spitz-de-adj-0BumEoYU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist schon lange spitz auf sie."
},
{
"ref": "Christoph Drösser: Stimmt’s - Gar nicht spitz. Vor bestimmt schon 25 Jahren kursierte unter uns männlichen Jugendlichen eine Frage, die auch im Mannesalter sicher nicht unbedeutend ist: Macht zu viel Lakritz impotent? Lutz Giltjes, Neunkirchen-Seelscheid. In: Zeit Online. Nummer 13/2004, 18. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Eigentlich sagt der Volksmund ja „Lakritz macht spitz“. Die gegenteilige Befürchtung ist erst im vergangenen Jahr wieder wissenschaftlich untersucht worden."
},
{
"text": "„Erst mich den ganzen Abend spitz machen und mich dann nicht ran lassen: typisch!“"
}
],
"glosses": [
"sexuell erregt seiend; geil, begierig"
],
"id": "de-spitz-de-adj-Iw1DwoFs",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Manuel Meyer: Unehrlich auf fast alle Gipfel. In: Zeit Online. 3. September 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Der Ahrntaler Extrembergsteiger Hans Kammerlander formulierte das spitzer: Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen.“"
},
{
"text": "„Ja, du bist wirklich ein gescheiter Junge“, meinte er spitz."
},
{
"ref": "Stefen Grimmberg: Deutschlandfunk-Geburtstagsfeier - Kein Entkommen. Der Bundespräsident war in Person abwesend. Doch auch aus der Ferne dominierte Christian Wulff den 50. Deutschlandfunk-Geburtstag in Köln.. In: taz.de. ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "\"Die Medien haben recherchiert und ihre Anliegen überzeugend vorgetragen, was man vom Bundespräsidenten nicht gerade sagen kann\", bemerkt spitz Süddeutsche-Korrespondentin Susanne Höll."
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "231",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 231 .",
"text": "„«Das Ehepaar Marmorek ist furchtbar nett», sagte sie spitz.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Ironie und/oder Boshaftigkeit in sich tragend; bissig, sarkastisch"
],
"id": "de-spitz-de-adj-IfQxDnW-",
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein 60°-Winkel ist ein spitzer Winkel."
}
],
"glosses": [
"In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet"
],
"id": "de-spitz-de-adj-Zf8YUUU~",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"entkräftet und abgezehrt aussehend/wirkend"
],
"id": "de-spitz-de-adj-N8UG~nr6",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lisicki rockt Wimbledons Centre Court. n-tv, abgerufen am 10. Juni 2015 (Bilderserie).",
"text": "Tennis-Sensation gegen Serena Williams: Ein spitzer Schrei, dann lag Sabine Lisicki auf dem Heiligen Rasen von Wimbledon."
}
],
"glosses": [
"für Töne und Geräusche: laut und schrill"
],
"id": "de-spitz-de-adj-2CiwVA4C",
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Günther Birkenstock: Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien Alltagsdeutsch - Geigenbauer. Viele alte Handwerksberufe sind aufgrund der fortschreitenden industriellen Fertigung in ihrer Existenz bedroht oder bereits ganz verschwunden. Nicht so der Geigenbauer, der noch immer jeder Maschine überlegen ist. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 7. März 2015) .",
"text": "„[…] als [junger] Musiker weiß man, dass es Geigenbauer gibt, sowieso, und dann geht man halt mal zu einem hin und redet mit ihm und kriegt dann doch spitz, dass es nicht ganz brotlos ist.“"
}
],
"glosses": [
"etwas spitz kriegen: etwas herausbekommen, etwas erfahren"
],
"id": "de-spitz-de-adj-NWB7otFl",
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpɪt͡s"
},
{
"audio": "De-spitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-spitz.ogg/De-spitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spitz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3, 5",
"word": "spitzig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erregt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lüstern"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "stichelnd"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "abgezehrt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "sharp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "pointed"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "pointu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "myterós",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "μυτερός"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "tûj"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "spits"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostro",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "остро"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "vass"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "spetsig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "puntiagudo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "désiré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "excité"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "codicioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "deseoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "figurativ: Ironie und/oder Boshaftigkeit in sich tragend; bissig, sarkastisch",
"sense_index": "3",
"word": "mordaz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "acute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "oxýs",
"sense_index": "4",
"word": "οξύς"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "puntiagudo"
}
],
"word": "spitz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "spitze",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "spitz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spitzen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spitzen"
],
"id": "de-spitz-de-verb-8FzZY8BF",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpɪt͡s"
},
{
"audio": "De-spitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-spitz.ogg/De-spitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spitz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪt͡s"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spitz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "stumpf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glatt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lustlos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "emphatisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "freundlich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "stumpfer"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Winkel"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dick"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "feist"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fett"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "fit"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "sportlich"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "dumpf"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "leise"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "tief"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "scharf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "messerscharf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "brünstig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "begierig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "höhnisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ironisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "schnippisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "spöttisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zynisch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "abgemagert"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "ausgemergelt"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dünn"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "dürr"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "eingefallen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hager"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "hohlwangig"
}
],
"derived": [
{
"word": "anspitzen"
},
{
"word": "spitzen"
},
{
"word": "spitzbekommen"
},
{
"word": "Spitzbart"
},
{
"word": "Spitzbunker"
},
{
"word": "Spitze"
},
{
"word": "Spitzkehre"
},
{
"word": "Spitzkohl"
},
{
"word": "Spitzwegerich"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch spiz, spitze, althochdeutsch spizzi, belegt seit dem 9. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"sense_index": "2",
"word": "spitz wie Nachbars Lumpi sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "spitz",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "spitzer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am spitzesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitze",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzen",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spitz",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzerem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzerem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spitzerer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzere",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzeres",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzeren",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind spitzer",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzestem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzestem",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein spitzester",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine spitzeste",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein spitzestes",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am spitzesten",
"source": "Flexion:spitz",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "spitz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Messer ist sehr spitz."
}
],
"glosses": [
"schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist schon lange spitz auf sie."
},
{
"ref": "Christoph Drösser: Stimmt’s - Gar nicht spitz. Vor bestimmt schon 25 Jahren kursierte unter uns männlichen Jugendlichen eine Frage, die auch im Mannesalter sicher nicht unbedeutend ist: Macht zu viel Lakritz impotent? Lutz Giltjes, Neunkirchen-Seelscheid. In: Zeit Online. Nummer 13/2004, 18. März 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "Eigentlich sagt der Volksmund ja „Lakritz macht spitz“. Die gegenteilige Befürchtung ist erst im vergangenen Jahr wieder wissenschaftlich untersucht worden."
},
{
"text": "„Erst mich den ganzen Abend spitz machen und mich dann nicht ran lassen: typisch!“"
}
],
"glosses": [
"sexuell erregt seiend; geil, begierig"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Manuel Meyer: Unehrlich auf fast alle Gipfel. In: Zeit Online. 3. September 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Der Ahrntaler Extrembergsteiger Hans Kammerlander formulierte das spitzer: Auf einen Achttausender mit Hilfe von Sauerstoffflaschen zu steigen, ist in etwa so, wie den Giro d’Italia mit einem Moped statt einem Rennrad in Angriff zu nehmen.“"
},
{
"text": "„Ja, du bist wirklich ein gescheiter Junge“, meinte er spitz."
},
{
"ref": "Stefen Grimmberg: Deutschlandfunk-Geburtstagsfeier - Kein Entkommen. Der Bundespräsident war in Person abwesend. Doch auch aus der Ferne dominierte Christian Wulff den 50. Deutschlandfunk-Geburtstag in Köln.. In: taz.de. ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. Juni 2015) .",
"text": "\"Die Medien haben recherchiert und ihre Anliegen überzeugend vorgetragen, was man vom Bundespräsidenten nicht gerade sagen kann\", bemerkt spitz Süddeutsche-Korrespondentin Susanne Höll."
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "231",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 231 .",
"text": "„«Das Ehepaar Marmorek ist furchtbar nett», sagte sie spitz.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Ironie und/oder Boshaftigkeit in sich tragend; bissig, sarkastisch"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ein 60°-Winkel ist ein spitzer Winkel."
}
],
"glosses": [
"In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"entkräftet und abgezehrt aussehend/wirkend"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lisicki rockt Wimbledons Centre Court. n-tv, abgerufen am 10. Juni 2015 (Bilderserie).",
"text": "Tennis-Sensation gegen Serena Williams: Ein spitzer Schrei, dann lag Sabine Lisicki auf dem Heiligen Rasen von Wimbledon."
}
],
"glosses": [
"für Töne und Geräusche: laut und schrill"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Günther Birkenstock: Deutsch lernen und unterrichten – Arbeitsmaterialien Alltagsdeutsch - Geigenbauer. Viele alte Handwerksberufe sind aufgrund der fortschreitenden industriellen Fertigung in ihrer Existenz bedroht oder bereits ganz verschwunden. Nicht so der Geigenbauer, der noch immer jeder Maschine überlegen ist. In: Deutsche Welle. (URL, abgerufen am 7. März 2015) .",
"text": "„[…] als [junger] Musiker weiß man, dass es Geigenbauer gibt, sowieso, und dann geht man halt mal zu einem hin und redet mit ihm und kriegt dann doch spitz, dass es nicht ganz brotlos ist.“"
}
],
"glosses": [
"etwas spitz kriegen: etwas herausbekommen, etwas erfahren"
],
"sense_index": "7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpɪt͡s"
},
{
"audio": "De-spitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-spitz.ogg/De-spitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spitz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3, 5",
"word": "spitzig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "erregt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lüstern"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "stichelnd"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "abgezehrt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "sharp"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "pointed"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "pointu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "myterós",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "μυτερός"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "tûj"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "spits"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ostro",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "остро"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "vass"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "spetsig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schmaler und dünner werdend und in einem Punkt endend; in einer Spitze endend",
"sense_index": "1",
"word": "puntiagudo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "désiré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "excité"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "codicioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sexuell erregt seiend; geil, begierig",
"sense_index": "2",
"word": "deseoso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "figurativ: Ironie und/oder Boshaftigkeit in sich tragend; bissig, sarkastisch",
"sense_index": "3",
"word": "mordaz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "acute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "oxýs",
"sense_index": "4",
"word": "οξύς"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "4",
"word": "puntiagudo"
}
],
"word": "spitz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "spitze",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "spitz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "spitzen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs spitzen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃpɪt͡s"
},
{
"audio": "De-spitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-spitz.ogg/De-spitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spitz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪt͡s"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "spitz"
}
Download raw JSONL data for spitz meaning in All languages combined (28.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.