"skip" meaning in All languages combined

See skip on Wiktionary

Verb [Englisch]

IPA: skɪp Audio: En-au-skip.ogg Forms: simple present I, you, they, simple present skip, he skips, she skips, it skips, simple past skipped, present participle skipping, past participle skipped
Rhymes: ɪp
  1. auslassen, überspringen
    Sense id: de-skip-en-verb-mMXOWPxf
  2. blaumachen
    Sense id: de-skip-en-verb-q10xaA3z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (auslassen, überspringen): auslassen (Deutsch), überspringen (Deutsch) Translations (blaumachen): blaumachen (Deutsch)

Noun [Färöisch]

IPA: ʃiːp
Etymology: Das gemeingermanische Wort kommt von gleichbedeutend altnordisch skip. Die weitere Etymologie ist germanisch *skipa-, *skipam „Einbaum, Schiff, Gefäß“; indogermanisch *skeib- „scheiden, schneiden, Schiff“.
  1. Schiff
    Sense id: de-skip-fo-noun-vme3Kwxp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: sjófar Translations (Schiff): Schiff [neuter] (Deutsch), skib [neuter] (Dänisch), ship (Englisch), skip [neuter] (Isländisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Färöisch), Färöisch, Rückläufige Wörterliste (Färöisch), Substantiv (Färöisch), Siehe auch Hyponyms: dampskip, farmaskip, ferðamannaskip, fiskiskip, flaggskip, guvuskip, handilsskip, hjálparskip, kirkjuskip, langskip, línuskip, seglskip, strandfaraskip, systurskip, verjuskip, víkingaskip Derived forms: skipaavgreiðsla, skipaboð, skipafelag, skipafloti, skipafylgi, skipagongd, skipahavn, skipaherur, skipalega, skipari, skipaskaði, skipaskrá, skipasmiðja, skipasmidur, skipasmíð, skipbrot, skipbrotin, skipbrotsmaður, skipbsbátur, skipsboð, skipsbók, skipsbreyð, skipsbuksur, skipsdagbók, skipsdekk, skipsfarmur, skipsferð, skipsfiskimaður, skipsfiskiskapur, skipsfólk, skipsførari, skipshundur, skipskeks, skipskista, skipskokkur, skipslast, skipslív, skipsljós, skipslongd, skipslúka, skipsmaður, skipsmanning, skipsmastur, skipsnavn, skipsráð, skipssegl, skipsskrokkur, skipstroyggja, skipsvrak

Noun [Isländisch]

Forms: skip [nominative, singular], skipið [nominative, plural], skip [nominative], skipin [nominative], skip [accusative, singular], skipið [accusative, plural], skip [accusative], skipin [accusative], skipi [dative, singular], skipinu [dative, plural], skipum [dative], skipunum [dative], skips [genitive, singular], skipsins [genitive, plural], skipa [genitive], skipanna [genitive]
  1. Schiff
    Sense id: de-skip-is-noun-vme3Kwxp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Schiff): Schiff [neuter] (Deutsch)

Noun [Norwegisch]

IPA: ʃiːp Forms: skip [nominative, singular], skipet [nominative, plural], skip [nominative], skipene [nominative], skipa [nominative], skips [genitive, singular], skipets [genitive, plural], skips [genitive], skipenes [genitive]
Etymology: vom altnordischen skip
  1. Schiff
    Sense id: de-skip-no-noun-vme3Kwxp
  2. Kirchenschiff
    Sense id: de-skip-no-noun-B2JkORzK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fartøy Hyponyms: hangarskip, lasteskip, motorskip, passasjerskip, seilskip, slagskip, langskip, sideskip, tverrskip Derived forms: akterskip, forskip, romskip, skipsreder, skipsvrak Translations (Kirchenschiff): Schiff [neuter] (Deutsch), Kirchenschiff [neuter] (Deutsch), nave (Englisch) Translations (Schiff): Schiff [neuter] (Deutsch), ship (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present skip"
    },
    {
      "form": "he skips"
    },
    {
      "form": "she skips"
    },
    {
      "form": "it skips"
    },
    {
      "form": "simple past skipped"
    },
    {
      "form": "present participle skipping"
    },
    {
      "form": "past participle skipped"
    }
  ],
  "hyphenation": "skip",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "auslassen, überspringen"
      ],
      "id": "de-skip-en-verb-mMXOWPxf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "blaumachen"
      ],
      "id": "de-skip-en-verb-q10xaA3z",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp"
    },
    {
      "audio": "En-au-skip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-au-skip.ogg/En-au-skip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-skip.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auslassen, überspringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "auslassen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auslassen, überspringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "überspringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "blaumachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "blaumachen"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skipaavgreiðsla"
    },
    {
      "word": "skipaboð"
    },
    {
      "word": "skipafelag"
    },
    {
      "word": "skipafloti"
    },
    {
      "word": "skipafylgi"
    },
    {
      "word": "skipagongd"
    },
    {
      "word": "skipahavn"
    },
    {
      "word": "skipaherur"
    },
    {
      "word": "skipalega"
    },
    {
      "word": "skipari"
    },
    {
      "word": "skipaskaði"
    },
    {
      "word": "skipaskrá"
    },
    {
      "word": "skipasmiðja"
    },
    {
      "word": "skipasmidur"
    },
    {
      "word": "skipasmíð"
    },
    {
      "word": "skipbrot"
    },
    {
      "word": "skipbrotin"
    },
    {
      "word": "skipbrotsmaður"
    },
    {
      "word": "skipbsbátur"
    },
    {
      "word": "skipsboð"
    },
    {
      "word": "skipsbók"
    },
    {
      "word": "skipsbreyð"
    },
    {
      "word": "skipsbuksur"
    },
    {
      "word": "skipsdagbók"
    },
    {
      "word": "skipsdekk"
    },
    {
      "word": "skipsfarmur"
    },
    {
      "word": "skipsferð"
    },
    {
      "word": "skipsfiskimaður"
    },
    {
      "word": "skipsfiskiskapur"
    },
    {
      "word": "skipsfólk"
    },
    {
      "word": "skipsførari"
    },
    {
      "word": "skipshundur"
    },
    {
      "word": "skipskeks"
    },
    {
      "word": "skipskista"
    },
    {
      "word": "skipskokkur"
    },
    {
      "word": "skipslast"
    },
    {
      "word": "skipslív"
    },
    {
      "word": "skipsljós"
    },
    {
      "word": "skipslongd"
    },
    {
      "word": "skipslúka"
    },
    {
      "word": "skipsmaður"
    },
    {
      "word": "skipsmanning"
    },
    {
      "word": "skipsmastur"
    },
    {
      "word": "skipsnavn"
    },
    {
      "word": "skipsráð"
    },
    {
      "word": "skipssegl"
    },
    {
      "word": "skipsskrokkur"
    },
    {
      "word": "skipstroyggja"
    },
    {
      "word": "skipsvrak"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das gemeingermanische Wort kommt von gleichbedeutend altnordisch skip. Die weitere Etymologie ist germanisch *skipa-, *skipam „Einbaum, Schiff, Gefäß“; indogermanisch *skeib- „scheiden, schneiden, Schiff“.",
  "expressions": [
    {
      "note": "til skips - jemanden auf den Schultern tragen (Huckepack)",
      "sense_index": "1",
      "word": "bera"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjófar"
    }
  ],
  "hyphenation": "skip",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dampskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "farmaskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ferðamannaskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fiskiskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flaggskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "guvuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handilsskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hjálparskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kirkjuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "langskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "línuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seglskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strandfaraskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "systurskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verjuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "víkingaskip"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schiff"
      ],
      "id": "de-skip-fo-noun-vme3Kwxp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃiːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skib"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "word": "ship"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skip"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Isländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Isländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Isländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Isländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipið",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipin",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipið",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipin",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipinu",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skipum",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipunum",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipsins",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skipa",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skipanna",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Isländisch",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schiff"
      ],
      "id": "de-skip-is-noun-vme3Kwxp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akterskip"
    },
    {
      "word": "forskip"
    },
    {
      "word": "romskip"
    },
    {
      "word": "skipsreder"
    },
    {
      "word": "skipsvrak"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom altnordischen skip",
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipene",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipa",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skipenes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fartøy"
    }
  ],
  "hyphenation": "skip",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hangarskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lasteskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "motorskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "passasjerskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seilskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slagskip"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "langskip"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sideskip"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tverrskip"
    }
  ],
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schiff"
      ],
      "id": "de-skip-no-noun-vme3Kwxp",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kirchenschiff"
      ],
      "id": "de-skip-no-noun-B2JkORzK",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃiːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "word": "ship"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kirchenschiff",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kirchenschiff",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kirchenschiff"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kirchenschiff",
      "sense_index": "2",
      "word": "nave"
    }
  ],
  "word": "skip"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present skip"
    },
    {
      "form": "he skips"
    },
    {
      "form": "she skips"
    },
    {
      "form": "it skips"
    },
    {
      "form": "simple past skipped"
    },
    {
      "form": "present participle skipping"
    },
    {
      "form": "past participle skipped"
    }
  ],
  "hyphenation": "skip",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "auslassen, überspringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "blaumachen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skɪp"
    },
    {
      "audio": "En-au-skip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/En-au-skip.ogg/En-au-skip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-skip.ogg",
      "raw_tags": [
        "australisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪp"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auslassen, überspringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "auslassen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "auslassen, überspringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "überspringen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "blaumachen",
      "sense_index": "2",
      "word": "blaumachen"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "skipaavgreiðsla"
    },
    {
      "word": "skipaboð"
    },
    {
      "word": "skipafelag"
    },
    {
      "word": "skipafloti"
    },
    {
      "word": "skipafylgi"
    },
    {
      "word": "skipagongd"
    },
    {
      "word": "skipahavn"
    },
    {
      "word": "skipaherur"
    },
    {
      "word": "skipalega"
    },
    {
      "word": "skipari"
    },
    {
      "word": "skipaskaði"
    },
    {
      "word": "skipaskrá"
    },
    {
      "word": "skipasmiðja"
    },
    {
      "word": "skipasmidur"
    },
    {
      "word": "skipasmíð"
    },
    {
      "word": "skipbrot"
    },
    {
      "word": "skipbrotin"
    },
    {
      "word": "skipbrotsmaður"
    },
    {
      "word": "skipbsbátur"
    },
    {
      "word": "skipsboð"
    },
    {
      "word": "skipsbók"
    },
    {
      "word": "skipsbreyð"
    },
    {
      "word": "skipsbuksur"
    },
    {
      "word": "skipsdagbók"
    },
    {
      "word": "skipsdekk"
    },
    {
      "word": "skipsfarmur"
    },
    {
      "word": "skipsferð"
    },
    {
      "word": "skipsfiskimaður"
    },
    {
      "word": "skipsfiskiskapur"
    },
    {
      "word": "skipsfólk"
    },
    {
      "word": "skipsførari"
    },
    {
      "word": "skipshundur"
    },
    {
      "word": "skipskeks"
    },
    {
      "word": "skipskista"
    },
    {
      "word": "skipskokkur"
    },
    {
      "word": "skipslast"
    },
    {
      "word": "skipslív"
    },
    {
      "word": "skipsljós"
    },
    {
      "word": "skipslongd"
    },
    {
      "word": "skipslúka"
    },
    {
      "word": "skipsmaður"
    },
    {
      "word": "skipsmanning"
    },
    {
      "word": "skipsmastur"
    },
    {
      "word": "skipsnavn"
    },
    {
      "word": "skipsráð"
    },
    {
      "word": "skipssegl"
    },
    {
      "word": "skipsskrokkur"
    },
    {
      "word": "skipstroyggja"
    },
    {
      "word": "skipsvrak"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das gemeingermanische Wort kommt von gleichbedeutend altnordisch skip. Die weitere Etymologie ist germanisch *skipa-, *skipam „Einbaum, Schiff, Gefäß“; indogermanisch *skeib- „scheiden, schneiden, Schiff“.",
  "expressions": [
    {
      "note": "til skips - jemanden auf den Schultern tragen (Huckepack)",
      "sense_index": "1",
      "word": "bera"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjófar"
    }
  ],
  "hyphenation": "skip",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dampskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "farmaskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ferðamannaskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fiskiskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flaggskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "guvuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handilsskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hjálparskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kirkjuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "langskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "línuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seglskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strandfaraskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "systurskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verjuskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "víkingaskip"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schiff"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃiːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skib"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "word": "ship"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skip"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Isländisch)",
    "Isländisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Isländisch)",
    "Substantiv (Isländisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipið",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipin",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipið",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipin",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipinu",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skipum",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipunum",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipsins",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skipa",
      "raw_tags": [
        "ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skipanna",
      "raw_tags": [
        "mit Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Isländisch",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schiff"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "Substantiv (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "akterskip"
    },
    {
      "word": "forskip"
    },
    {
      "word": "romskip"
    },
    {
      "word": "skipsreder"
    },
    {
      "word": "skipsvrak"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom altnordischen skip",
  "forms": [
    {
      "form": "skip",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skip",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipene",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skipa",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skipets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skips",
      "raw_tags": [
        "Unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "skipenes",
      "raw_tags": [
        "Bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fartøy"
    }
  ],
  "hyphenation": "skip",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hangarskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lasteskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "motorskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "passasjerskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seilskip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "slagskip"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "langskip"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sideskip"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tverrskip"
    }
  ],
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schiff"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Kirchenschiff"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃiːp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff",
      "sense_index": "1",
      "word": "ship"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kirchenschiff",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiff"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kirchenschiff",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kirchenschiff"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kirchenschiff",
      "sense_index": "2",
      "word": "nave"
    }
  ],
  "word": "skip"
}

Download raw JSONL data for skip meaning in All languages combined (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.