See schauderhaft on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "anmutig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "herrlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lecker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wunderbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grausig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gräulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übel"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geschmacklos"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ätzend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "überaus"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schauderhaftigkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "schauderhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schauderhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafterem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafterem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftestem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftestem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schau·der·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Philip Hausmann: Musik - Fürst, Mörder, Komponist. Vor 400 Jahren starb der italienische Komponist Carlo Gesualdo, dessen musikalische Werke seiner Zeit weit voraus waren. In die Geschichte ging der Fürst aber vor allem als Mörder ein. In: Deutsche Welle. 2. September 2013 (URL, abgerufen am 12. Januar 2016) .",
"text": "[…] der Liebhaber [seiner Frau], Fabrizio Carafa, und Gesualdos zweite Tochter […] kamen in dieser Nacht durch seine eigene Hand schauderhaft ums Leben."
},
{
"ref": "Martin Gehlen: Syrien - Der vergessene Krieg. Der Ukraine-Konflikt drängt das endlose Morden in Syrien und das Leid der Menschen dort in den Hintergrund. Das Land könnte zum Terror-Exporteur am Rande Europas werden. In: Zeit Online. 8. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2016) .",
"text": "Kein Krieg, kein Bürgerkrieg bisher wurden so schauderhaft minutiös dokumentiert wie das dreijährige Morden in Aleppo, Homs, Hama oder Damaskus."
}
],
"glosses": [
"sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis"
],
"id": "de-schauderhaft-de-adj-snHrlEup",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„In dieses Restaurant gehe ich nie wieder, das Essen gestern war wirklich schauderhaft.“"
}
],
"glosses": [
"großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm"
],
"id": "de-schauderhaft-de-adj-cJMiNQnx",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es war schauderhaft kalt."
},
{
"text": "„Das Konzert gestern war schauderhaft schlecht, gehe bloß niemals zu den \"RümTümTümms\".“"
},
{
"ref": "Carmen Blacker: Ein Haus in Japan. In: Zeit Online. Nummer 26/1955, 30. Juni 1955, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2016) .",
"text": "[Vor dem niedrigen Schreibtisch auf einem flachen roten Kissen sitzend schmerzten] mich meine Beine schauderhaft, ob ich sie kreuzte, ausstreckte oder unter mich faltete."
}
],
"glosses": [
"sehr"
],
"id": "de-schauderhaft-de-adj-kHEUpzmG",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaʊ̯dɐhaft"
},
{
"audio": "De-schauderhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schauderhaft.ogg/De-schauderhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schauderhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entsetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fürchterlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grauenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grauenvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerwärtig"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "ekelhaft"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "eklig"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "scheußlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "schrecklich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "awful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "dreadful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "ghastly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "horrific"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "awful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "dreadful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "ghastly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "horrific"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr",
"sense_index": "3",
"word": "awful"
}
],
"word": "schauderhaft"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "anmutig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "herrlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lecker"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wunderbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grausig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gräulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übel"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geschmacklos"
},
{
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ätzend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "überaus"
}
],
"derived": [
{
"word": "Schauderhaftigkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "schauderhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am schauderhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafte",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaften",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schauderhaft",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafterem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafterem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schauderhafterer",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhaftere",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhafteres",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhafteren",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind schauderhafter",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftestem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftestem",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftester",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine schauderhafteste",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein schauderhaftestes",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am schauderhaftesten",
"source": "Flexion:schauderhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "schau·der·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Philip Hausmann: Musik - Fürst, Mörder, Komponist. Vor 400 Jahren starb der italienische Komponist Carlo Gesualdo, dessen musikalische Werke seiner Zeit weit voraus waren. In die Geschichte ging der Fürst aber vor allem als Mörder ein. In: Deutsche Welle. 2. September 2013 (URL, abgerufen am 12. Januar 2016) .",
"text": "[…] der Liebhaber [seiner Frau], Fabrizio Carafa, und Gesualdos zweite Tochter […] kamen in dieser Nacht durch seine eigene Hand schauderhaft ums Leben."
},
{
"ref": "Martin Gehlen: Syrien - Der vergessene Krieg. Der Ukraine-Konflikt drängt das endlose Morden in Syrien und das Leid der Menschen dort in den Hintergrund. Das Land könnte zum Terror-Exporteur am Rande Europas werden. In: Zeit Online. 8. Mai 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2016) .",
"text": "Kein Krieg, kein Bürgerkrieg bisher wurden so schauderhaft minutiös dokumentiert wie das dreijährige Morden in Aleppo, Homs, Hama oder Damaskus."
}
],
"glosses": [
"sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„In dieses Restaurant gehe ich nie wieder, das Essen gestern war wirklich schauderhaft.“"
}
],
"glosses": [
"großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es war schauderhaft kalt."
},
{
"text": "„Das Konzert gestern war schauderhaft schlecht, gehe bloß niemals zu den \"RümTümTümms\".“"
},
{
"ref": "Carmen Blacker: Ein Haus in Japan. In: Zeit Online. Nummer 26/1955, 30. Juni 1955, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 12. Januar 2016) .",
"text": "[Vor dem niedrigen Schreibtisch auf einem flachen roten Kissen sitzend schmerzten] mich meine Beine schauderhaft, ob ich sie kreuzte, ausstreckte oder unter mich faltete."
}
],
"glosses": [
"sehr"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃaʊ̯dɐhaft"
},
{
"audio": "De-schauderhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-schauderhaft.ogg/De-schauderhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schauderhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "entsetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fürchterlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grauenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grauenvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerwärtig"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "ekelhaft"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "eklig"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "scheußlich"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "schrecklich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "awful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "dreadful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "ghastly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "horrific"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr negative Gefühle auslösend: Ekel, Angst oder sehr große Besorgnis",
"sense_index": "1",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "awful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "dreadful"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "ghastly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "horrific"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großes Missfallen hervorrufend: sehr hässlich oder sehr unangenehm",
"sense_index": "2",
"word": "terrible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr",
"sense_index": "3",
"word": "awful"
}
],
"word": "schauderhaft"
}
Download raw JSONL data for schauderhaft meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.