See widerlich on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ästhetisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmackhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlriechend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ehrenhaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "redlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unbescholten"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "behaglich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "erfreulich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Widerlichkeit"
},
{
"word": "anwidern"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs widern mit dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "widerlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am widerlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicherem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicherem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichstem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichstem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wi·der·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Banane hat widerlich geschmeckt, die war bestimmt nicht mehr gut."
},
{
"ref": "Alison Langley (Linz), phi: Österreich - Die Flüchtlingszelte von Linz. Krieg, Flucht, Zeltstadt. Für einige Flüchtlinge in Österreich endet ihre Odyssee unter Planen auf einem Sportplatz in Linz. Alison Langley hat sie besucht.. In: Deutsche Welle. 28. Mai 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "Über das Essen beschweren möchte er [der iranische Flüchtling Ebrahim Vasei in einem Linzer Lager] sich nicht. Widerlich seien aber die beiden einzigen Toiletten für 140 Männer im Lager, sagt er."
}
],
"glosses": [
"sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend"
],
"id": "de-widerlich-de-adj-M01mCo~l",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser zerzauste Hund vom Nachbarn sieht widerlich aus."
}
],
"glosses": [
"das ästhetische Empfinden verletzend"
],
"id": "de-widerlich-de-adj-~fvSfBa8",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwig Greven: Aus den Augen, aus dem Sinn. NPD-Verbot. In: Zeit Online. 18. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2012) .",
"text": "Kaum hat es irgendwo einen großen Aufmarsch brauner Horden, einen Wahlerfolg der NPD oder einen besonders widerlichen fremdenfeindlichen Überfall gegeben, rufen Politiker nach einem Gang nach Karlsruhe."
},
{
"ref": "Flüchtlinge - Hollywood-Star Jolie kritisiert Flüchtlingspolitik. Hollywood-Star Angelina Jolie hat das Versagen der Weltgemeinschaft im syrischen Bürgerkrieg angeprangert. An den UN-Sicherheitsrat in New York richtete sie einen dramatischen Appell.. In: Deutsche Welle. 24. April 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "„Es ist widerlich, tausende Flüchtlinge an der Türschwelle des reichsten Kontinents der Welt [Europa] ertrinken zu sehen“, sagte Jolie bei einer Sitzung des UN-Sicherheitsrats in New York zu den jüngsten Flüchtlingsdramen im Mittelmeer."
}
],
"glosses": [
"moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren"
],
"id": "de-widerlich-de-adj-dHfit9LF",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Uwe Jean Heuser: Wie das Unterbewusstsein unser Risikoverhalten lenkt. In: Zeit Online. Nummer 34/2001, 16. August 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2012) .",
"text": "Gewinne sind schön, aber das positive Gefühl ist nicht so stark wie das negative: Nichts ist widerlicher, als Verluste einzustecken."
}
],
"glosses": [
"kaum auszuhalten"
],
"id": "de-widerlich-de-adj-gvTgyRRl",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐlɪç"
},
{
"audio": "De-widerlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-widerlich.ogg/De-widerlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerlich.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "unangenehm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerwärtig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "niederträchtig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unsympathisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verwerflich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unerträglich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "abhorrent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "disgusting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "nauseating"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "malplaĉa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "odieux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "dégoûtant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "dégueulatoire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "répugnant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "dégueulasse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vache"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "disgustoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vomitevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "schifoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "ripugnante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "stomachevole"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repugnant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repulsiu"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "fastigós"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "antipàtic"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "’up"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "abominável"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repulsivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vidrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "odioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repugnante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repulsivo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "iğrenç"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "vidrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "iğrenç"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "vidrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "iğrenç"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevynosimyj",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "невыносимый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "iğrenç"
}
],
"word": "widerlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ästhetisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmackhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wohlriechend"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ehrenhaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "redlich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unbescholten"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "behaglich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "erfreulich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Widerlichkeit"
},
{
"word": "anwidern"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs widern mit dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "widerlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am widerlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerliche",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerliches",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichen",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerlich",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicherem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicherem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerlicherer",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichere",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlicheres",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlicheren",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind widerlicher",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichstem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichstem",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein widerlichster",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine widerlichste",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein widerlichstes",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am widerlichsten",
"source": "Flexion:widerlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wi·der·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Banane hat widerlich geschmeckt, die war bestimmt nicht mehr gut."
},
{
"ref": "Alison Langley (Linz), phi: Österreich - Die Flüchtlingszelte von Linz. Krieg, Flucht, Zeltstadt. Für einige Flüchtlinge in Österreich endet ihre Odyssee unter Planen auf einem Sportplatz in Linz. Alison Langley hat sie besucht.. In: Deutsche Welle. 28. Mai 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "Über das Essen beschweren möchte er [der iranische Flüchtling Ebrahim Vasei in einem Linzer Lager] sich nicht. Widerlich seien aber die beiden einzigen Toiletten für 140 Männer im Lager, sagt er."
}
],
"glosses": [
"sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieser zerzauste Hund vom Nachbarn sieht widerlich aus."
}
],
"glosses": [
"das ästhetische Empfinden verletzend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ludwig Greven: Aus den Augen, aus dem Sinn. NPD-Verbot. In: Zeit Online. 18. Dezember 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2012) .",
"text": "Kaum hat es irgendwo einen großen Aufmarsch brauner Horden, einen Wahlerfolg der NPD oder einen besonders widerlichen fremdenfeindlichen Überfall gegeben, rufen Politiker nach einem Gang nach Karlsruhe."
},
{
"ref": "Flüchtlinge - Hollywood-Star Jolie kritisiert Flüchtlingspolitik. Hollywood-Star Angelina Jolie hat das Versagen der Weltgemeinschaft im syrischen Bürgerkrieg angeprangert. An den UN-Sicherheitsrat in New York richtete sie einen dramatischen Appell.. In: Deutsche Welle. 24. April 2015 (URL, abgerufen am 24. Juni 2015) .",
"text": "„Es ist widerlich, tausende Flüchtlinge an der Türschwelle des reichsten Kontinents der Welt [Europa] ertrinken zu sehen“, sagte Jolie bei einer Sitzung des UN-Sicherheitsrats in New York zu den jüngsten Flüchtlingsdramen im Mittelmeer."
}
],
"glosses": [
"moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Uwe Jean Heuser: Wie das Unterbewusstsein unser Risikoverhalten lenkt. In: Zeit Online. Nummer 34/2001, 16. August 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2012) .",
"text": "Gewinne sind schön, aber das positive Gefühl ist nicht so stark wie das negative: Nichts ist widerlicher, als Verluste einzustecken."
}
],
"glosses": [
"kaum auszuhalten"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐlɪç"
},
{
"audio": "De-widerlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-widerlich.ogg/De-widerlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-widerlich.ogg"
},
{
"rhymes": "iːdɐlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "unangenehm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerwärtig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "niederträchtig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unsympathisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verwerflich"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unerträglich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "abhorrent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "disgusting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "nauseating"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "malplaĉa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "odieux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "dégoûtant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "dégueulatoire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "répugnant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "dégueulasse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vache"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "disgustoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vomitevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "schifoso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "ripugnante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "stomachevole"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repugnant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repulsiu"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "fastigós"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "antipàtic"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "’up"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "abominável"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repulsivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vidrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "odioso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repugnante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "repulsivo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend",
"sense_index": "1",
"word": "iğrenç"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "vidrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "das ästhetische Empfinden verletzend",
"sense_index": "2",
"word": "iğrenç"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "vidrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren",
"sense_index": "3",
"word": "iğrenç"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "vastenmielinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nevynosimyj",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "невыносимый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "vedervärdig"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kaum auszuhalten",
"sense_index": "4",
"word": "iğrenç"
}
],
"word": "widerlich"
}
Download raw JSONL data for widerlich meaning in All languages combined (30.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.