See make on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von Mittelenglisch maken, die von Altenglisch macian, zu germanisch *makōn, von indoeuropäisch *maǵ – „herstellen“.",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present make"
},
{
"form": "he makes"
},
{
"form": "she makes"
},
{
"form": "it makes"
},
{
"form": "simple past made"
},
{
"form": "present participle making"
},
{
"form": "past participle made"
}
],
"hyphenation": "make",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Can you make a cake?",
"translation": "Kannst du einen Kuchen machen?"
},
{
"text": "What car make do you drive?",
"translation": "Welche Automarke fährst du?"
},
{
"text": "Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.",
"translation": "Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben."
},
{
"text": "De har en intervju med makarna Obama.",
"translation": "Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama."
}
],
"glosses": [
"machen, herstellen"
],
"id": "de-make-en-verb-524PzD4g",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-uk-to make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-uk-to_make.ogg/En-uk-to_make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to make.ogg"
},
{
"audio": "En-us-make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-make.ogg/En-us-make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-make.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "machen, herstellen",
"sense_index": "1",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "machen, herstellen",
"sense_index": "1",
"word": "herstellen"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the make",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the makes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "What car make do you drive?",
"translation": "Welche Automarke fährst du?"
},
{
"text": "Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.",
"translation": "Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben."
},
{
"text": "De har en intervju med makarna Obama.",
"translation": "Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama."
}
],
"glosses": [
"Marke, Fabrikat"
],
"id": "de-make-en-noun-LoE85LnM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brand"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Marke, Fabrikat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Marke, Fabrikat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fabrikat"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "maken till"
}
],
"forms": [
{
"form": "maka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "(en) make",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "makarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "makes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "makens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "makars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "makarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "par"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "äkta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "par"
}
],
"hyphenation": "ma·ke",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.",
"translation": "Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben."
},
{
"text": "De har en intervju med makarna Obama.",
"translation": "Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama."
}
],
"glosses": [
"Ehemann, Gatte, Eheleute"
],
"id": "de-make-sv-noun-hTMw5XzA",
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Har du sett maken till min gummistövel?",
"translation": "Hast du den anderen von meinen Gummistiefeln gesehen?"
}
],
"glosses": [
"das andere von zwei zusammengehörenden Teilen, zum Beispiel der andere von zwei Schuhen; Gegenstück"
],
"id": "de-make-sv-noun-vxVA9E0q",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Sv-make.ogg/Sv-make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-make.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "äkta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "man"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ehemann, Gatte, im Plural: Eheleute",
"sense_index": "1",
"word": "Ehemann"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ehemann, Gatte, im Plural: Eheleute",
"sense_index": "1",
"word": "Gatte"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von Mittelenglisch maken, die von Altenglisch macian, zu germanisch *makōn, von indoeuropäisch *maǵ – „herstellen“.",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present make"
},
{
"form": "he makes"
},
{
"form": "she makes"
},
{
"form": "it makes"
},
{
"form": "simple past made"
},
{
"form": "present participle making"
},
{
"form": "past participle made"
}
],
"hyphenation": "make",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Can you make a cake?",
"translation": "Kannst du einen Kuchen machen?"
},
{
"text": "What car make do you drive?",
"translation": "Welche Automarke fährst du?"
},
{
"text": "Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.",
"translation": "Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben."
},
{
"text": "De har en intervju med makarna Obama.",
"translation": "Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama."
}
],
"glosses": [
"machen, herstellen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-uk-to make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-uk-to_make.ogg/En-uk-to_make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to make.ogg"
},
{
"audio": "En-us-make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-make.ogg/En-us-make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-make.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "machen, herstellen",
"sense_index": "1",
"word": "machen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "machen, herstellen",
"sense_index": "1",
"word": "herstellen"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the make",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the makes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "What car make do you drive?",
"translation": "Welche Automarke fährst du?"
},
{
"text": "Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.",
"translation": "Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben."
},
{
"text": "De har en intervju med makarna Obama.",
"translation": "Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama."
}
],
"glosses": [
"Marke, Fabrikat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "meɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brand"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Marke, Fabrikat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Marke, Fabrikat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fabrikat"
}
],
"word": "make"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"word": "maken till"
}
],
"forms": [
{
"form": "maka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "(en) make",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "makar",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "makarna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "makes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "makens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "makars",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "makarnas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "par"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "äkta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "par"
}
],
"hyphenation": "ma·ke",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har din make avlidit kan du få omställningspension om ni har gemensamma barn under 18.",
"translation": "Wenn Ihr Ehemann verstorben ist, können Sie eine Umstellungsrente beziehen, wenn Sie gemeinsame Kinder unter 18 haben."
},
{
"text": "De har en intervju med makarna Obama.",
"translation": "Sie haben ein Interview mit den Eheleuten Obama."
}
],
"glosses": [
"Ehemann, Gatte, Eheleute"
],
"raw_tags": [
"im Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Har du sett maken till min gummistövel?",
"translation": "Hast du den anderen von meinen Gummistiefeln gesehen?"
}
],
"glosses": [
"das andere von zwei zusammengehörenden Teilen, zum Beispiel der andere von zwei Schuhen; Gegenstück"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-make.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Sv-make.ogg/Sv-make.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-make.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "äkta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "man"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ehemann, Gatte, im Plural: Eheleute",
"sense_index": "1",
"word": "Ehemann"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ehemann, Gatte, im Plural: Eheleute",
"sense_index": "1",
"word": "Gatte"
}
],
"word": "make"
}
Download raw JSONL data for make meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.