"gift" meaning in All languages combined

See gift on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ɡɪft Audio: De-gift.ogg Forms: gifte [variant]
Rhymes: ɪft
  1. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs giften Tags: active, imperative, present, singular Form of: giften
    Sense id: de-gift-de-verb-sTSWMelB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Dänisch]

Forms: gift [positive], gifte [singular], gifte [plural], gifte, gift [positive], gifte [singular], gifte [plural], gifte, Alle weiteren Formen: Flexion:gift
  1. verheiratet
    Sense id: de-gift-da-adj-uY8QShyt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (verheiratet): verheiratet (Deutsch)

Noun [Dänisch]

Forms: Unbestimmt, et gift [singular], gifte [plural], Bestimmt, giften [singular], giftene [plural]
  1. Gift
    Sense id: de-gift-da-noun-GllqCRzF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Gift): Gift [neuter] (Deutsch)

Noun [Englisch]

IPA: ɡɪft Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-gift.wav , En-us-gift.ogg Forms: the gift [singular], the gifts [plural]
Rhymes: ɪft Etymology: von altnordisch gipt ins Mittelenglisch, verwandt mit englisch give ^(→ en)
  1. etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird
    Sense id: de-gift-en-noun-oELuLKeM
  2. eine angeborene Fähigkeit einer Person
    Sense id: de-gift-en-noun-xfSEQEWH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: allowance, bonus, contribution, donation, favour, present Derived forms: gifted Translations (eine angeborene Fähigkeit einer Person): Gabe (Deutsch), Begabung (Deutsch), Talent (Deutsch) Translations (etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird): Geschenk (Deutsch), Gabe (Deutsch)

Adjective [Schwedisch]

Forms: gift [comparative], gift [positive], gifte [comparative], gifta [positive], gifta [positive], gift [comparative], gift [positive], gifta [positive]
Etymology: vom Verb gifta sig ^(→ sv)
  1. verheiratet
    Sense id: de-gift-sv-adj-uY8QShyt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: engifte, giftermål, månggifte Translations (verheiratet): verheiratet (Deutsch)

Noun [Schwedisch]

Audio: Sv-gift.ogg Forms: (ett) gift [nominative, singular], giftet [nominative, plural], gifter [nominative], gifterna [nominative], gifts [genitive, singular], giftets [genitive, plural], gifters [genitive], gifternas [genitive]
  1. gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift
    Sense id: de-gift-sv-noun-B77tjzrC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: ormgift, råttgift Derived forms: giftig, giftskåp Translations (gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift): Gift [neuter] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giften"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs giften"
      ],
      "id": "de-gift-de-verb-sTSWMelB",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɪft"
    },
    {
      "audio": "De-gift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-gift.ogg/De-gift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gift.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪft"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Unbestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "et gift",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "giften",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giftene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I buy a birthday gift for my friend.",
          "translation": "Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk."
        },
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gift"
      ],
      "id": "de-gift-da-noun-GllqCRzF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gift",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gift"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:gift",
      "raw_tags": [
        "Genus"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I buy a birthday gift for my friend.",
          "translation": "Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk."
        },
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheiratet"
      ],
      "id": "de-gift-da-adj-uY8QShyt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheiratet",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiratet"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gifted"
    }
  ],
  "etymology_text": "von altnordisch gipt ins Mittelenglisch, verwandt mit englisch give ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "the gift",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the gifts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I buy a birthday gift for my friend.",
          "translation": "Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk."
        },
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird"
      ],
      "id": "de-gift-en-noun-oELuLKeM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My son has a gift for music.",
          "translation": "Mein Sohn hat eine Gabe für Musik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine angeborene Fähigkeit einer Person"
      ],
      "id": "de-gift-en-noun-xfSEQEWH",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɪft"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-gift.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-gift.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-gift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-gift.ogg/En-us-gift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gift.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪft"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allowance"
    },
    {
      "word": "bonus"
    },
    {
      "word": "contribution"
    },
    {
      "word": "donation"
    },
    {
      "word": "favour"
    },
    {
      "word": "present"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschenk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine angeborene Fähigkeit einer Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine angeborene Fähigkeit einer Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Begabung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine angeborene Fähigkeit einer Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Talent"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "giftig"
    },
    {
      "word": "giftskåp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) gift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giftet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifter",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gifterna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gifts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giftets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifters",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifternas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ormgift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "råttgift"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift"
      ],
      "id": "de-gift-sv-noun-B77tjzrC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-gift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Sv-gift.ogg/Sv-gift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-gift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gift"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ogift"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "engifte"
    },
    {
      "word": "giftermål"
    },
    {
      "word": "månggifte"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb gifta sig ^(→ sv)",
  "forms": [
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gifta",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifta",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifta",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheiratet"
      ],
      "id": "de-gift-sv-adj-uY8QShyt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheiratet",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiratet"
    }
  ],
  "word": "gift"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "giften"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs giften"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɪft"
    },
    {
      "audio": "De-gift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-gift.ogg/De-gift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gift.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪft"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "Substantiv (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Unbestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "et gift",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Bestimmt",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "giften",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giftene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I buy a birthday gift for my friend.",
          "translation": "Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk."
        },
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gift"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gift",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gift"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Dänisch)",
    "Anagramm sortiert (Dänisch)",
    "Dänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:gift",
      "raw_tags": [
        "Genus"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Dänisch",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I buy a birthday gift for my friend.",
          "translation": "Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk."
        },
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheiratet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheiratet",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiratet"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gifted"
    }
  ],
  "etymology_text": "von altnordisch gipt ins Mittelenglisch, verwandt mit englisch give ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "the gift",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the gifts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I buy a birthday gift for my friend.",
          "translation": "Ich kaufe für meinen Freund ein Geburtstagsgeschenk."
        },
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My son has a gift for music.",
          "translation": "Mein Sohn hat eine Gabe für Musik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine angeborene Fähigkeit einer Person"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɪft"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-gift.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-gift.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-gift.wav"
    },
    {
      "audio": "En-us-gift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-gift.ogg/En-us-gift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gift.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɪft"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "allowance"
    },
    {
      "word": "bonus"
    },
    {
      "word": "contribution"
    },
    {
      "word": "donation"
    },
    {
      "word": "favour"
    },
    {
      "word": "present"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschenk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das ohne Gegenleistung freiwillig gegeben wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine angeborene Fähigkeit einer Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine angeborene Fähigkeit einer Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Begabung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine angeborene Fähigkeit einer Person",
      "sense_index": "2",
      "word": "Talent"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "giftig"
    },
    {
      "word": "giftskåp"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) gift",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giftet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifter",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gifterna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "gifts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "giftets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gifters",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifternas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ormgift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "råttgift"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De röda bär innehåller gift.",
          "translation": "Die roten Beeren enthalten Gift."
        },
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-gift.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Sv-gift.ogg/Sv-gift.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-gift.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gesundheitsschädliche oder potentiell tödliche Substanz; Gift",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gift"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ogift"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "engifte"
    },
    {
      "word": "giftermål"
    },
    {
      "word": "månggifte"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Verb gifta sig ^(→ sv)",
  "forms": [
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifte",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gifta",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifta",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gift",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gifta",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gift",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon har varit gift förut.",
          "translation": "Sie war schon einmal verheiratet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verheiratet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verheiratet",
      "sense_index": "1",
      "word": "verheiratet"
    }
  ],
  "word": "gift"
}

Download raw JSONL data for gift meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.