"månggifte" meaning in All languages combined

See månggifte on Wiktionary

Noun [Schwedisch]

Forms: (ett) månggifte [nominative, singular], månggiftet [nominative, plural], månggiften [nominative], månggiftena [nominative], månggiftes [genitive, singular], månggiftets [genitive, plural], månggiftens [genitive], månggiftenas [genitive]
  1. wenn eine Person mit mehr als einer einzigen anderen Person verheiratet ist; Vielehe, Polygamie
    Sense id: de-månggifte-sv-noun-hyUtRvoA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: äktenskap Hyponyms: polyandri, polygynandri, polygyni Coordinate_terms: polygami Translations: Vielehe (Deutsch), polygamy (Englisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "engifte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "monogami"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polygami"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) månggifte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiften",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "äktenskap"
    }
  ],
  "hyphenation": "mång·gif·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polyandri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polygynandri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polygyni"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Månggifte är förbjudet i Sverige.",
          "translation": "Vielehe ist in Schweden verboten."
        },
        {
          "text": "Månggifte är vanligt i många traditionella samhällen.",
          "translation": "Vielehe ist in vielen traditionellen Gesellschaften ganz normal verbreitet."
        },
        {
          "ref": "Debattören: Inget fel på Centerns förslag om månggifte. Abgerufen am 27. August 2014.",
          "text": "Just detta med månggifte har inte varit en särskilt het fråga bland mig och de av mina vänner som lever öppet polyamoröst (har flera samtidiga kärleksrelationer med allas medgivande).",
          "translation": "Gerade das da mit der Vielehe war keine wirklich wichtige Frage bei mir und denen von meinen Freunden, die offen vielseitig liiert leben (mehrere gleichzeitige Liebesbeziehungen mit dem Wissen aller haben)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wenn eine Person mit mehr als einer einzigen anderen Person verheiratet ist; Vielehe, Polygamie"
      ],
      "id": "de-månggifte-sv-noun-hyUtRvoA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vielehe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "polygamy"
    }
  ],
  "word": "månggifte"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "engifte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "monogami"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polygami"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) månggifte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiften",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftena",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftens",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "månggiftenas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "äktenskap"
    }
  ],
  "hyphenation": "mång·gif·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polyandri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polygynandri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polygyni"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Månggifte är förbjudet i Sverige.",
          "translation": "Vielehe ist in Schweden verboten."
        },
        {
          "text": "Månggifte är vanligt i många traditionella samhällen.",
          "translation": "Vielehe ist in vielen traditionellen Gesellschaften ganz normal verbreitet."
        },
        {
          "ref": "Debattören: Inget fel på Centerns förslag om månggifte. Abgerufen am 27. August 2014.",
          "text": "Just detta med månggifte har inte varit en särskilt het fråga bland mig och de av mina vänner som lever öppet polyamoröst (har flera samtidiga kärleksrelationer med allas medgivande).",
          "translation": "Gerade das da mit der Vielehe war keine wirklich wichtige Frage bei mir und denen von meinen Freunden, die offen vielseitig liiert leben (mehrere gleichzeitige Liebesbeziehungen mit dem Wissen aller haben)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wenn eine Person mit mehr als einer einzigen anderen Person verheiratet ist; Vielehe, Polygamie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vielehe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "polygamy"
    }
  ],
  "word": "månggifte"
}

Download raw JSONL data for månggifte meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.