See lecker on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Leckerbissen" }, { "word": "Leckerei" }, { "word": "leckerfritzig" }, { "word": "Leckerli" }, { "word": "Leckermaul" } ], "etymology_text": "Das Adjektiv geht auf das mittelhochdeutsche lecker zurück und bedeutete ursprünglich „was gut zu lecken ist“.", "forms": [ { "form": "lecker", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "leckerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "leckrer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am leckersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckerem\nleckrem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerem\nleckrem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckererem\nleckrerem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckererem\nleckrerem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist leckerer\ner ist leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist leckerer\nsie ist leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist leckerer\nes ist leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind leckerer\nsie sind leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckerstem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerstem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "le·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Schmeckt es dir? Ja, danke, es ist sehr lecker!" } ], "glosses": [ "gut schmeckend" ], "id": "de-lecker-de-adj-P0BKfmiD", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Guck mal, das leckere Mädchen da drüben!" } ], "glosses": [ "nett anzusehend, reizend" ], "id": "de-lecker-de-adj-qd4Gr4bS", "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Jakobine ist ganz lecker auf Sahnetorte." } ], "glosses": [ "begierig, etwas begehrend" ], "id": "de-lecker-de-adj-iID-hYXw", "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "3", "tags": [ "outdated" ] }, { "examples": [ { "text": "Du hast mich richtig lecker gemacht, als du mir von deinem neuen Nachbarn erzählt hast." } ], "glosses": [ "neugierig" ], "id": "de-lecker-de-adj-zWJ~S8ZG", "sense_index": "4", "tags": [ "figurative" ] }, { "glosses": [ "alles Wohlschmeckende liebend" ], "id": "de-lecker-de-adj-A2bJJLMj", "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛkɐ" }, { "audio": "De-lecker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "appetitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "wohlschmeckend" }, { "sense_index": "1", "word": "schmackhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "adrett" } ], "translations": [ { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "měiwèi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "美味" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "hǎochī", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "好吃" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "tasty" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "yummy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "scrumptious" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "herkullinen" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "makoisa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "délicieux" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "gemrieli", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "გემრიელი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "nóstimos", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "νόστιμος" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "ljúffengur" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うまい, umai", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "甘い" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "おいしい, oishii", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "美味しい" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "びみ, bimi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "美味" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "맛있다" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "genësseg" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "lekker" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicaat" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicioso" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "gostoso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicios" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vkusnyj", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "вкусный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "smaskig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "mumsig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "läcker" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicioso" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "finom" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "ngon" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "hemaiseva" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "namuinen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "lekker" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "läcker" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, veraltend: begierig, etwas begehrend", "sense_index": "3", "word": "begiven" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "übertragen: neugierig", "sense_index": "4", "word": "nyfiken" } ], "word": "lecker" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deklinierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "le·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck (ohne Artikel)" ], "id": "de-lecker-de-adj-t0tRZSAe", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck" ], "id": "de-lecker-de-adj-KHW3ezMd", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck" ], "id": "de-lecker-de-adj-7qeBwQMN", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck (ohne Artikel)" ], "id": "de-lecker-de-adj-uFaoy0tL", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leck (mit ein, kein)" ], "id": "de-lecker-de-adj-n4XVUx4p", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛkɐ" }, { "audio": "De-lecker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkɐ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lecker" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Leckerbissen" }, { "word": "Leckerei" }, { "word": "leckerfritzig" }, { "word": "Leckerli" }, { "word": "Leckermaul" } ], "etymology_text": "Das Adjektiv geht auf das mittelhochdeutsche lecker zurück und bedeutete ursprünglich „was gut zu lecken ist“.", "forms": [ { "form": "lecker", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "leckerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "leckrer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am leckersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckerem\nleckrem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerem\nleckrem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein leckerer\nleckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckere\nleckre", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckeres\nleckres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckeren\nleckren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind lecker", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckererem\nleckrerem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckererem\nleckrerem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein leckererer\nleckrerer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerere\nleckrere", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckereres\nleckreres", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckereren\nleckreren", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist leckerer\ner ist leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist leckerer\nsie ist leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist leckerer\nes ist leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind leckerer\nsie sind leckrer", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckerstem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerstem", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein leckerster", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine leckerste", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein leckerstes", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am leckersten", "source": "Flexion:lecker", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "le·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Schmeckt es dir? Ja, danke, es ist sehr lecker!" } ], "glosses": [ "gut schmeckend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Guck mal, das leckere Mädchen da drüben!" } ], "glosses": [ "nett anzusehend, reizend" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Jakobine ist ganz lecker auf Sahnetorte." } ], "glosses": [ "begierig, etwas begehrend" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "3", "tags": [ "outdated" ] }, { "examples": [ { "text": "Du hast mich richtig lecker gemacht, als du mir von deinem neuen Nachbarn erzählt hast." } ], "glosses": [ "neugierig" ], "sense_index": "4", "tags": [ "figurative" ] }, { "glosses": [ "alles Wohlschmeckende liebend" ], "sense_index": "5", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛkɐ" }, { "audio": "De-lecker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "appetitlich" }, { "sense_index": "1", "word": "wohlschmeckend" }, { "sense_index": "1", "word": "schmackhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "adrett" } ], "translations": [ { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "měiwèi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "美味" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "hǎochī", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "好吃" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "tasty" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "yummy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "scrumptious" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "herkullinen" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "makoisa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "délicieux" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "gemrieli", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "გემრიელი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "nóstimos", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "νόστιμος" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "ljúffengur" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うまい, umai", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "甘い" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "おいしい, oishii", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "美味しい" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "びみ, bimi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "美味" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "맛있다" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "genësseg" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "lekker" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicaat" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicioso" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "gostoso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicios" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vkusnyj", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "вкусный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "smaskig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "mumsig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "läcker" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "delicioso" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "finom" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "gut schmeckend", "sense_index": "1", "word": "ngon" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "hemaiseva" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "namuinen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "lekker" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend", "sense_index": "2", "word": "läcker" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, veraltend: begierig, etwas begehrend", "sense_index": "3", "word": "begiven" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "übertragen: neugierig", "sense_index": "4", "word": "nyfiken" } ], "word": "lecker" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deklinierte Form (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "le·cker", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Nominativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck (ohne Artikel)" ], "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Genitiv Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck" ], "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Dativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck" ], "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Genitiv Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs leck (ohne Artikel)" ], "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "leck" } ], "glosses": [ "Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs leck (mit ein, kein)" ], "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɛkɐ" }, { "audio": "De-lecker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-lecker.ogg/De-lecker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lecker.ogg" }, { "rhymes": "-ɛkɐ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "lecker" }
Download raw JSONL data for lecker meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.